Tripp Lite OMNIPRO owner manual Almacenamiento y servicio, Especificaciones, Servicio

Page 12

Puerta del Compartimiento de la Batería: En condiciones normales, la batería original del UPS durará varios años. Solamente personal calificado de servicio debe reemplazar la batería. Consulte el párrafo “Advertencias sobre la batería” de la sección Seguridad, en la página 8.

Almacenamiento y servicio

Almacenamiento

Primero apague el UPS y desconecte su cable de alimentación del tomacorriente de la pared. Luego desconecte todo el equipo para evitar la descarga de la batería. Si piensa almacenar el UPS durante un período prolongado de tiempo, recargue completamente las baterías del UPS una vez cada tres meses, enchufando el UPS en un tomacorriente de c.a. activo y permitiendo que el UPS se cargue de 4 a 6 horas. Si deja las baterías del UPS descargadas durante mucho tiempo, perderán permanentemente su capacidad.

Servicio

Si va a devolver su UPS para que le den servicio, comuníquese con el concesionario o distribuidor de Tripp Lite autorizado de su localidad, quien le referirá a un centro de servicio. Por favor empaque con cuidado el UPS usando el MATERIAL DEL EMPAQUE ORIGINAL en el que recibió la unidad e incluya una carta en la que describa el problema. Si el UPS se encuentra dentro del período de la garantía, incluya una copia de su comprobante de compra.

Especificaciones

OmniSmart INT 300 PNP

OmniSmart INT 500 PNP

OmniSmart INT 700 PNP

Capacidad de salida (VA/W):

300/180

500/280

700/425

Tiempo de funcionamiento de la

 

 

 

batería (Media carga/Carga total)

 

 

en minutos:

17/5

17/5

17/5

Tiempo típico de funcionamiento

 

 

 

(PC de escritorio/monitor de 15

 

 

 

pulgadas) en minutos:

30

30

45

Tiempo de recarga de la batería:

2-4 h

2-4 h

2-4 h

Aprobado por las siguientes

 

 

 

agencias:

UL, cUL, CE

UL, cUL, CE

UL, cUL, CE

Protección de módem/ fax

 

 

 

(comienza a 260 V):

1 línea

1 línea

2 líneas

OmniSmart INT 1000 PNP

OmniSmart INT 1400 PNP

Capacidad de salida (VA/W):

1000/680

1400/940

Tiempo de funcionamiento de la

 

 

batería (Media carga/Carga total)

 

en minutos:

23/7

24/8

Tiempo típico de funcionamiento

 

 

(PC de escritorio/monitor de 15

 

 

pulgadas) en minutos:

55

75

Tiempo de recarga de la batería:

2-4 h

2-4 h

Aprobado por las siguientes

 

 

agencias:

UL, cUL, CE

UL, cUL, CE

Protección de módem/ fax

 

 

(comienza a 260 V):

12

Image 12
Contents Quick Installation p Safety Battery WarningsUPS Location Warnings UPS Connection WarningsQuick Installation Set your UPS’s OFF on SwitchOptional Installation- Select models† SwitchesBasic Operation Indicator Lights Other UPS FeaturesStorage & Service SpecificationsService StorageInstalación Rápida p Seguridad Advertencias Sobre la Ubicación del UPSAdvertencia Sobre las Conexiones del Sistema UPS Advertencias Sobre la Conexión del EquipoInstalación Rápida Operación Básica Instalación Opcional- Sólo algunos modelos†Interruptores Luces Indicadoras Otras Características del UPSAlmacenamiento y servicio EspecificacionesAlmacenamiento ServicioTodos LOS Modelos Installation rapide p Emplacement de l’UPS Avertissements Consignes de sécuritéBranchement de l’UPS Avertissements Branchement du matériel AvertissementsInstallation rapide Positionner l’interrupteur « OFF on » de l’UPSInstallation facultative certains modèles uniquement† Fonctionnement StandardInterrupteurs Voyants Autres caractéristiques de l’UPSStockage et réparations Caractéristiques techniquesStockage RéparationsSchnellinstallation S Sicherheit Warnhinweise zur Aufstellung der USVWarnhinweise zum Anschluß der USV Warnhinweise zum GeräteanschlußSchnellinstallation Stellen Sie den „AUS-EIN-Schalter der USV ein`- Optionale Installation Bestimmte Modelle† Grundlegende BedienungshinweiseSchalter Anzeigelampen Weitere USV-MerkmaleLagerung und Wartung Technische DatenLagerung WartungžØÎÏͽÜÐÎϽÊ˿ǽÎÅÎÏÂÉØÎÏÍ «¾ÂÎÌÂÔÂÊÅ ¾ÂÄË̽ÎÊËÎÏÅ žØÎÏͽÜÐÎϽÊ˿ǽÎÅÎÏÂÉØ «ÎÊË¿ÊØÂÌÍÅÊÓÅÌØÑÐÊÇÓÅËÊÅÍË¿½ÊÅÜÎÅÎÏÂÉØ ¿ÂÏË¿ØÂÅÊÁÅǽÏËÍØ ²Í½ÊÂÊÅÂÅ˾ÎÈÐÃÅ¿½ÊÅÂÎÅÎÏÂÉØ 280/175 450/280