Tripp Lite OMNIPRO owner manual Anzeigelampen, Weitere USV-Merkmale

Page 24

Anzeigelampen

Alle Beschreibungen von Anzeigelampen gelten für eine an eine Netzsteckdose angeschlossene und eingeschaltete USV.

 

 

Diese grüne Leuchtanzeige schaltet sich immer dann ein, wenn die

 

 

 

 

USV an eine Netzsteckdose angeschlossen ist und mit normalem

 

 

Netzstrom gespeist wird.

 

 

 

 

 

 

 

Diese rote Leuchtanzeige schaltet sich ein, wenn die USV die Geräte

 

 

 

 

mit Batteriestrom speist

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Diese rote Leuchtanzeige schaltet sich ein, wenn die Kapazität der

 

 

 

 

USV bei Batteriestrombetrieb überschritten wurde (während eines

 

 

Selbsttests oder eines Totalausfalls). Die Überlast sofort von den

 

Mit bestimmten

batteriegespeisten Ausgängen abnehmen.

 

Modellen erhältlich

 

 

 

 

 

Diese gelbe Leuchtanzeige leuchtet nach Prüfen der Batterieladung

 

 

 

 

mit dem Schalter “MUTE/TEST“ der USV ununterbrochen auf und

 

 

 

 

zeigt an, daß die Batterie nicht voll geladen ist. Wenn sie weiterhin

 

 

ununterbrochen leuchtet, ist der Tripp Lite-Kundendienst zu

 

 

verständigen. Die Anzeige blinkt, nachdem der Schalter „OFF/ON“

 

Mit bestimmten

 

in die Position „OFF“ (AUS) versetzt wird, um anzuzeigen, daß die

 

Modellen erhältlich

 

 

USV während eines Totalausfalls oder einer

 

 

Netzspannungsabsenkung keinen Batterieschutz bietet.

 

 

 

 

 

 

Wenn die USV eine hohe oder niedrige Netzspannung ausgleicht,

 

 

schaltet sich diese grüne Leuchtanzeige ein, und es ist ein leises

 

 

Klicken festzustellen. Je stärker die Korrektur durch die USV

 

 

erfolgen muß, desto häufiger schaltet sich die grüne Anzeige ein,

 

Mit bestimmten

und desto häufiger klickt die USV. Dies sind normale, automatische

 

Modellen erhältlich

Betriebsvorgänge der USV, die keinerlei Bedienermaßnahmen

 

 

erforderlich machen.

Weitere USV-Merkmale

Netzbuchsen: Über die Netzbuchsen werden angeschlossene Geräte während des Normalbetriebs mit Netzstrom und während Totalausfällen und Netzspannungsabsenkungen mit Batteriestrom gespeist. Außerdem schützen sie die Ausrüstung vor schädigenden Überspannungen und Leitungsrauschen. Bestimmte Modelle weisen jedoch eine oder mehrere sog. „Nur Überspannungsschutz“-Steckbuchsen auf (was auf der Rückseite der USV angegeben ist), die für Peripheriegeräte einen Überspannungsschutz bereitstellen, ohne zu ihrer Unterstützung während eines Totalausfalls wertvollen Batteriestrom einzusetzen.

RJ11-Telefonklinken (in bestimmten Modellen): Diese Klinken schützen die angeschlossene Ausrüstung vor Überspannungen in den Telefonleitungen. Der Anschluß von Geräten an diese Klinken ist optional. Die ordnungsgemäße Funktion der USV ist auch ohne diese Anschlüsse gewährleistet.

DB9-Anschluß (in bestimmten Modellen): Über den DB9-Anschluß wird die USV mit

Workstations oder Servern verbunden. Mit Tripp Lite-Software und – Kabeln können Dateien während eines Totalausfalls automatisch geöffnet und Geräte abgeschaltet werden. Dieser Anschluß sendet kontaktschließende Signale, die einen Netzausfall- oder Batterie- Niedrig-Status anzeigen. Nähere Informationen können von der Tripp Lite-Kundendienstabteilung bezogen werden.

Batteriefachdeckel: Unter Normalbedingungen hält die Originalbatterie der USV mehrere Jahre lang. Ein Batteriewechsel darf nur von geschulten Kundendiensttechnikern durchgeführt werden. Siehe „Batteriewarnungen“ im Abschnitt „Sicherheit“ auf Seite 21.

24

Image 24
Contents Quick Installation p Safety Battery WarningsUPS Location Warnings UPS Connection WarningsQuick Installation Set your UPS’s OFF on SwitchOptional Installation- Select models† SwitchesBasic Operation Indicator Lights Other UPS FeaturesStorage & Service SpecificationsService StorageInstalación Rápida p Seguridad Advertencias Sobre la Ubicación del UPSAdvertencia Sobre las Conexiones del Sistema UPS Advertencias Sobre la Conexión del EquipoInstalación Rápida Operación Básica Instalación Opcional- Sólo algunos modelos†Interruptores Luces Indicadoras Otras Características del UPSAlmacenamiento y servicio EspecificacionesAlmacenamiento ServicioTodos LOS Modelos Installation rapide p Emplacement de l’UPS Avertissements Consignes de sécuritéBranchement de l’UPS Avertissements Branchement du matériel AvertissementsInstallation rapide Positionner l’interrupteur « OFF on » de l’UPSInstallation facultative certains modèles uniquement† Fonctionnement StandardInterrupteurs Voyants Autres caractéristiques de l’UPSStockage et réparations Caractéristiques techniquesStockage RéparationsSchnellinstallation S Sicherheit Warnhinweise zur Aufstellung der USVWarnhinweise zum Anschluß der USV Warnhinweise zum GeräteanschlußSchnellinstallation Stellen Sie den „AUS-EIN-Schalter der USV ein`- Optionale Installation Bestimmte Modelle† Grundlegende BedienungshinweiseSchalter Anzeigelampen Weitere USV-MerkmaleLagerung und Wartung Technische DatenLagerung WartungžØÎÏͽÜÐÎϽÊ˿ǽÎÅÎÏÂÉØÎÏÍ «¾ÂÎÌÂÔÂÊÅ ¾ÂÄË̽ÎÊËÎÏÅ žØÎÏͽÜÐÎϽÊ˿ǽÎÅÎÏÂÉØ «ÎÊË¿ÊØÂÌÍÅÊÓÅÌØÑÐÊÇÓÅËÊÅÍË¿½ÊÅÜÎÅÎÏÂÉØ ¿ÂÏË¿ØÂÅÊÁÅǽÏËÍØ ²Í½ÊÂÊÅÂÅ˾ÎÈÐÃÅ¿½ÊÅÂÎÅÎÏÂÉØ 280/175 450/280