Tripp Lite OMNIPRO owner manual Stockage et réparations, Caractéristiques techniques, Réparations

Page 19

Stockage et réparations

Stockage

Mettre l’UPS hors tension (OFF) et débrancher son cordon d’alimentation de la prise murale. Débrancher ensuite tout le matériel pour éviter la décharge de la batterie. Si un stockage longue durée est prévu, recharger complètement la batterie de l’UPS une fois tous les trois mois en branchant l’UPS sur une prise secteur sous tension et en laissant la recharge se dérouler pendant 4 à 6 heures. Si la batterie de l’UPS reste déchargée pendant longtemps, elle affichera une perte de capacité permanente.

Réparations

Pour renvoyer l’UPS en cas de réparation, contacter un revendeur ou un distributeur Tripp Lite qui se chargera d’indiquer un centre de réparation. Emballer minutieusement l’UPS en utilisant les MATÉRIAUX D’EMBALLAGE D’ORIGINE fournis avec l’appareil. Joindre une lettre décrivant les symptômes du problème. Si l’UPS se trouve toujours sous garantie, joindre une copie du justificatif d’achat.

Caractéristiques techniques

OmniSmart INT 300 PNP

OmniSmart INT 500 PNP

OmniSmart INT 700 PNP

Capacité en sortie (VA/W) :

300/180

500/280

700/425

Minutes d’autonomie

 

 

 

(batterie à moitié chargée/

 

 

 

pleine charge) :

17/5

17/5

17/5

Minutes d’autonomie typique

 

 

 

(PC de bureau/moniteur 15 po.) :

30

30

45

Temps de recharge de la batterie : 2 à 4 heures

2 à 4 heures

2 à 4 heures

Homologations :

UL, cUL, CE

UL, cUL, CE

UL, cUL, CE

Protection modem/fax

 

 

 

(débute à 260 V) :

1 ligne

1 ligne

2 lignes

OmniSmart INT 1000 PNP

OmniSmart INT 1400 PNP

 

 

 

 

 

Capacité en sortie (VA/W) :

1000/680

1400/940

 

Minutes d’autonomie

 

 

 

(batterie à moitié chargée/

 

 

 

pleine charge) :

23/7

24/8

 

Minutes d’autonomie typique

 

 

 

(PC de bureau/moniteur 15 po.) :

55

75

 

Temps de recharge de la batterie : 2 à 4 heures

2 à 4 heures

 

Homologations :

UL, cUL, CE

UL, cUL, CE

 

Protection modem/fax

 

 

 

(débute à 260 V) :

 

OmniPro INT 280

OmniPro INT 450 PNP

 

Capacité en sortie (VA/W) :

280/175

450/280

 

Minutes d’autonomie

 

 

 

(batterie à moitié chargée/

 

 

 

pleine charge) :

17/5

17/5

 

Minutes d’autonomie typique

 

 

 

(PC de bureau/moniteur 15 po.) :

15

30

 

Temps de recharge de la batterie : 2 à 4 heures

2 à 4 heures

 

Homologations :

UL, cUL, CE

UL, cUL, CE

 

Protection modem/fax

 

 

 

(débute à 260 V) :

 

TOUS LES MODÈLES :

Tension et fréquence d’entrée (230 V, 50/60 Hz) ; plage de tension d’entrée en ligne (144-282 volts) ; plage de tension de sortie avec régulation de tension (230 V +6 %/-12 %) ; plage de tension de sortie sur batterie (230 V ±5 %) ; onde de sortie en mode en ligne (onde sinusoïdale filtrée) ; onde de sortie en mode batterie (onde sinusoïdale MID) ; limitation des surtensions secteur (dépasse les normes IEEE 587 Cat. A & B) ; atténuation du bruit secteur (> 40 dB) ; modes de protection secteur (H à N, H à T, N à T).

19

Image 19
Contents Quick Installation p UPS Connection Warnings SafetyBattery Warnings UPS Location WarningsSet your UPS’s OFF on Switch Quick InstallationSwitches Optional Installation- Select models†Basic Operation Other UPS Features Indicator LightsStorage Storage & ServiceSpecifications ServiceInstalación Rápida p Advertencias Sobre la Conexión del Equipo SeguridadAdvertencias Sobre la Ubicación del UPS Advertencia Sobre las Conexiones del Sistema UPSInstalación Rápida Instalación Opcional- Sólo algunos modelos† Operación BásicaInterruptores Otras Características del UPS Luces IndicadorasServicio Almacenamiento y servicioEspecificaciones AlmacenamientoTodos LOS Modelos Installation rapide p Branchement du matériel Avertissements Emplacement de l’UPS AvertissementsConsignes de sécurité Branchement de l’UPS AvertissementsPositionner l’interrupteur « OFF on » de l’UPS Installation rapideFonctionnement Standard Installation facultative certains modèles uniquement†Interrupteurs Autres caractéristiques de l’UPS VoyantsRéparations Stockage et réparationsCaractéristiques techniques StockageSchnellinstallation S Warnhinweise zum Geräteanschluß SicherheitWarnhinweise zur Aufstellung der USV Warnhinweise zum Anschluß der USVStellen Sie den „AUS-EIN-Schalter der USV ein SchnellinstallationGrundlegende Bedienungshinweise `- Optionale Installation Bestimmte Modelle†Schalter Weitere USV-Merkmale AnzeigelampenWartung Lagerung und WartungTechnische Daten LagerungžØÎÏͽÜÐÎϽÊ˿ǽÎÅÎÏÂÉØÎÏÍ «¾ÂÎÌÂÔÂÊÅ ¾ÂÄË̽ÎÊËÎÏÅ žØÎÏͽÜÐÎϽÊ˿ǽÎÅÎÏÂÉØ «ÎÊË¿ÊØÂÌÍÅÊÓÅÌØÑÐÊÇÓÅËÊÅÍË¿½ÊÅÜÎÅÎÏÂÉØ ¿ÂÏË¿ØÂÅÊÁÅǽÏËÍØ ²Í½ÊÂÊÅÂÅ˾ÎÈÐÃÅ¿½ÊÅÂÎÅÎÏÂÉØ 280/175 450/280