Tripp Lite OMNIPRO owner manual Instalación Rápida

Page 9

Instalación Rápida

1

Conecte su computadora al

 

UPS, y el UPS a un

tomacorriente eléctrico

1.Desenchufe el cable de alimentación de su computadora, tanto del tomacorriente de c.a. como de la entrada de c.a. de su computadora.

2.Localice el cable de alimentación que se incluye con el UPS (A). Introduzca el enchufe hembra del cable del UPS en la entrada de c.a. de la computadora. Introduzca el enchufe macho del cable del UPS en cualquiera de los receptáculos hembra de salida del UPS.

3.Introduzca el enchufe hembra del cable de la computadora (B) en la entrada de c.a. del UPS. Introduzca el enchufe macho del cable de la computadora en el tomacorriente de c.a.

AB

2

Enchufe su monitor y módem

 

externo en tomacorrientes

de alimentación por baterías. Enchufe otro equipo en tomacorrientes con protección sólo contra sobrevoltajes.

Sólo algunos modelos cuentan con tomacorrientes de alimentación por batería y con protección contra sobrevoltajes, y tomacorrientes con protección sólo contra sobrevoltajes (se identifican en la parte posterior del UPS). El UPS está diseñado para aceptar únicamente equipo de computación. Si conecta electrodomésticos, impresoras láser o supresores de sobrevoltaje en los tomacorrientes de alimentación con baterías, sobrecargará el UPS.

Tripp Lite ofrece cables y adaptadores de receptáculos que son compatibles con la mayoría de configuraciones de tomacorrientes. Si es necesario volver a tender el cableado, consulte la tabla de codificación por color de alambres que se encuentra al final de esta página.

SEE MANUAL

3 Ajuste el interruptor “OFF – ON”*

En EE.UU., Canadá y Europa Occidental

Ajuste el interruptor en “ON” y déjelo en esa posición todo el tiempo.

En todos los demás países

Ajuste el interruptor en “OFF” cuando no esté usando el equipo conectado. (¡ADVERTENCIA! Cuando el UPS está en la posición “OFF”, no proporcionará energía de la batería durante interrupciones de corriente eléctrica o reducciones de tensión).

Ajuste el interruptor en “ON” cuando esté usando equipo conectado al sistema.

*Consulte la sección Operación básica para ver el funcionamiento del interruptor, las condiciones del UPS y las ventajas de los ajustes.

NegroCafé

BlancoAzul

AMER EURO

VerdeVerde/ Amarillo

Color del Alambre

Alambre 1

Alambre 2

Alambre 3

América

Negro

Blanco

Verde

Europa

Café

Azul

Verde/Amarillo

Tipo del Alambre

Alambre 1

Alambre 2

Alambre 3

América

Línea 1

Neutro

A Tierra

Europa

Línea 1

Línea 2 o Neutra

A Tierra

9

Image 9
Contents Quick Installation p Battery Warnings SafetyUPS Location Warnings UPS Connection WarningsSet your UPS’s OFF on Switch Quick InstallationOptional Installation- Select models† SwitchesBasic Operation Other UPS Features Indicator LightsSpecifications Storage & ServiceService StorageInstalación Rápida p Advertencias Sobre la Ubicación del UPS SeguridadAdvertencia Sobre las Conexiones del Sistema UPS Advertencias Sobre la Conexión del EquipoInstalación Rápida Operación Básica Instalación Opcional- Sólo algunos modelos†Interruptores Otras Características del UPS Luces IndicadorasEspecificaciones Almacenamiento y servicioAlmacenamiento ServicioTodos LOS Modelos Installation rapide p Consignes de sécurité Emplacement de l’UPS AvertissementsBranchement de l’UPS Avertissements Branchement du matériel AvertissementsPositionner l’interrupteur « OFF on » de l’UPS Installation rapideInstallation facultative certains modèles uniquement† Fonctionnement StandardInterrupteurs Autres caractéristiques de l’UPS VoyantsCaractéristiques techniques Stockage et réparationsStockage RéparationsSchnellinstallation S Warnhinweise zur Aufstellung der USV SicherheitWarnhinweise zum Anschluß der USV Warnhinweise zum GeräteanschlußStellen Sie den „AUS-EIN-Schalter der USV ein Schnellinstallation`- Optionale Installation Bestimmte Modelle† Grundlegende BedienungshinweiseSchalter Weitere USV-Merkmale AnzeigelampenTechnische Daten Lagerung und WartungLagerung WartungžØÎÏͽÜÐÎϽÊ˿ǽÎÅÎÏÂÉØÎÏÍ «¾ÂÎÌÂÔÂÊÅ ¾ÂÄË̽ÎÊËÎÏÅ žØÎÏͽÜÐÎϽÊ˿ǽÎÅÎÏÂÉØ «ÎÊË¿ÊØÂÌÍÅÊÓÅÌØÑÐÊÇÓÅËÊÅÍË¿½ÊÅÜÎÅÎÏÂÉØ ¿ÂÏË¿ØÂÅÊÁÅǽÏËÍØ ²Í½ÊÂÊÅÂÅ˾ÎÈÐÃÅ¿½ÊÅÂÎÅÎÏÂÉØ 280/175 450/280