ACCO Brands T200 instruction manual Het document opwarmen, Veiligheid, Na het gebruik

Page 13

Het document opwarmen

1Na 5 minuten opwarmtijd gaat een groen lampje branden

en gaat het rode lichtje uit. Dit betekent dat de verwarmingsplaat de juiste temperatuur heeft bereikt.

2Kies de juiste maat thermische omslag voor uw document. Plaats het document in de omslag en leg de omslag in de inbindsleuf, waarbij de gelijmde kant direct tegen de verwarmingsplaat aan ligt (afb. 2). Druk op de ‘Functie’ toets (B) aan de voorkant van de machine. Het groene lichtje gaat uit en het rode lichtje gaat weer aan, hetgeen betekent dat het document verwarmd wordt.

3Na 40 seconden gaat het rode lichtje uit en gaat het groene lichtje weer aan. Er klinkt een geluidssignaal om aan te geven dat het inbindproces afgerond is.

O

Veiligheid

1Voor extra veiligheid is de T200 uitgerust met een beveiligingsslot dat geschikt is voor een veiligheidskabel. Bijv. De Kensington Notebook Microsaver.

Na het gebruik

1Bent u klaar met inbinden, dan drukt u nogmaals op de ‘Aan/Uit’ schakelaar (A), zodat u de machine uit zet. Voor extra veiligheid zal de machine automatisch uitschakelen wanneer het deksel dicht is.

2Vergeet niet om de stekker uit de contactdoos te halen wanneer de machine niet wordt gebruikt.

Laat het document afkoelen en uitharden

1Haal het document uit de inbindsleuf en plaats het in het afkoelvak aan de achterkant van de machine (afb. 3). Laat het document een paar minuten lang afkoelen. Daarna is de lijm hard en is uw document ingebonden. Wilt u daarna nog een document inbinden, dan herhaalt u de procedure.

Een aantal documenten tegelijk inbinden

1Het inbindproces kan worden uitgevoerd met een aantal documenten tegelijkertijd. De inbindsleuf kan verschillende documenten bevatten, tot een dikte van 20 mm. Bijv.:

2 omslagen van 10 mm of 4 omslagen van 5 mm. Als u een aantal documenten tegelijk inbindt, zult u veel sneller klaar zijn.

Garantie

Het gebruik van dit product is gegarandeerd voor 2 jaar vanaf de datum van aankoop, uitgaand van normaal gebruik. Binnen de garantieperiode zal ACCO Brands Europe naar eigen oordeel de defecte machine kosteloos repareren of vervangen. Defecten die te wijten zijn aan verkeerd gebruik of gebruik voor ongeschikte doeleinden, vallen niet onder de garantie. Bewijs van datum van aankoop wordt vereist. De garantie vervalt

Registreer dit product online op www.accoeurope.com

wanneer er reparaties of veranderingen worden uitgevoerd door personen die niet door ACCO Brands Europe zijn bevoegd. Het is ons doel ervoor te zorgen dat onze producten functioneren volgens de vermelde specificaties. Deze garantie maakt geen inbreuk op de wettelijke rechten van consumenten onder de geldende nationale wetgeving met betrekking tot de verkoop van goederen.

13

Image 13
Contents ThermaBind T200 Page 20mm 5mm 3mm 16-30 6mm 31-60 9mm 61-90 12mm 91-120 15mmSafety instructions Heating the document GuaranteeSecurity After useConsignes de sécurité Sécurité Chauffage du documentHors tension Refroidissement et durcissement du documentSicherheits-Instruktionen m Sicherheit Aufwärmen des DokumentsNach Gebrauch Dokument abkühlen und härten lassenIstruzioni di sicurezza Sicurezza Processo di rilegaturaSpegnere l’apparecchio dopo l’uso Far raffreddare e solidificare il documentoVeiligheidsvoorschriften m Veiligheid Het document opwarmenNa het gebruik Laat het document afkoelen en uithardenInstrucciones de seguridad Seguridad Calentamiento del documentoDespués de su uso Deje que el documento se enfríe y se endurezcaInstruções de segurança Segurança Aquecimento do documentoApós utilização Arrefecimento e endurecimento do documentoGüvenlik talimatları Güvenlik Belgenin ısıtılmasıKullandıktan sonra Belgeyi soğuyup sertleşmeye bırakınΟδηγίες ασφάλειας Ασφάλεια «Ζέσταμα» του εγγράφουΜετά την χρήση Αφήστε το έγγραφο να κρυώσει και να σκληρύνειSikkerhedsinstruktioner m Sikkerhed Opvarmning af dokumentetEfter brug Giv dokumentet tid til at afkøle og hærdeTurvaohjeetm Anna asiakirjan jäähtyä ja kovettua Asiakirjan lämmitysUseampien asiakirjojen sidonta samanaikaisesti TakuuSikkerhetsinstruksjoner m MerknadGenerelle sikkerhetshensyn VedlikeholdsavtaleSikkerhet Varme opp dokumentetEtter bruk La dokumentet kjøle seg ned og herdesSäkerhetsinstuktioner m Stöldskydd Uppvärmning av dokumentetEfter användningen Låt dokumentet svalna och limmet härdasWażne informacje dotyczące Bezpieczeństwa Chłodzenie dokumentu i utwardzanie kleju Zgrzewanie dokumentuPo pracy GwarancjaDůležité bezpečnostní pokyny m Nechejte dokument vychladnout a ztvrdnout Zahřívání dokumentuVícenásobné vázání ZabezpečeníFontos biztonsági előírások Biztonság Dokumentum hevítéseHasználat után Hagyja a dokumentumot lehűlni és megszilárdulniСпециальный наблюдение Технические данныеОбщие рекомендации для пользователя ОбслуживаниеБезопасность Нагревание документаПо окончании использования Дайте переплету остынуть и затвердетьGacco Service Division OXERTEC a.s Service