ACCO Brands T200 Aquecimento do documento, Segurança, Após utilização, Encadernação múltipla

Page 17

Aquecimento do documento

1Após 5 minutos de aquecimento acende um LED verde

e apaga-se a luz vermelha. Isto indica que a chapa de aquecimento atingiu a temperatura correcta.

2Seleccione a capa térmica mais adequada para o seu documento. Coloque o documento dentro da capa e introduza esta no canal de encadernação, com o bordo da capa com cola a tocar na chapa de aquecimento (diagr. 2). Prima o botão “Funcionamento” (B) situado na frente da máquina. Apaga-se o LED verde e acende o LED vermelho, que indica aquecimento em curso.

3Depois de passados 40 segundos apaga-se o LED vermelho, acende o LED verde e a máquina emite um sinal sonoro que indica que o processo de aquecimento terminou.

P

Segurança

1Como auxiliar de segurança, a encadernadora T200 está equipada com uma ranhura de segurança adequada para utilização com as marcas principais de cabo de segurança, por ex.: Kensington Notebook Microsaver.

Após utilização

1Quando terminar a encadernação, prima o botão Ligar/ desligar (A) novamente para desligar a máquina. Como característica de segurança adicional, a máquina também desliga automaticamente quando se fecha a tampa.

2Lembre-se de retirar a ficha da tomada de corrente quando não estiver a utilizar a máquina.

Arrefecimento e endurecimento do documento

1Retire o documento do canal de aquecimento e coloque-o no tabuleiro de arrefecimento da parte traseira da máquina (diagr. 3). Deixe arrefecer o documento durante alguns minutos, após os quais o seu documento está encadernado e pronto a utilizar. Se for necessário encadernar outro documento, pode repetir o procedimento.

Encadernação múltipla

1O processo de encadernação pode ser executado com várias cópias ao mesmo tempo. O canal de aquecimento pode conter vários documentos até uma espessura máxima de 20 mm. Por ex.: 2 capas de 10 mm ou 4 capas de 5 mm. A encadernação múltipla aumenta grandemente a rapidez do processo global.

Garantia

Este produto está garantido por 2 anos a contar da sua data de compra, em condições de uso normal. No período de garantia a ACCO Brands Europe efectuará a reparação ou substituição gratuita de uma máquina defeituosa, segundo o seu critério exclusivo. Os defeitos resultantes de má utilização ou utilização imprópria não estão abrangidos por esta garantia. É necessária a apresentação de prova de compra. As reparações ou

Registe este produto on-line em www.accoeurope.com

alterações efectuadas por pessoas não autorizadas pela ACCO Brands Europe anularão esta garantia. Estamos empenhados em assegurar que o desempenho dos nossos produtos está de acordo com as especificações indicadas. Esta garantia não afecta os direitos legais dos consumidores ao abrigo

da legislação nacional aplicável que regula a venda de mercadorias.

17

Image 17
Contents ThermaBind T200 Page 20mm 5mm 3mm 16-30 6mm 31-60 9mm 61-90 12mm 91-120 15mmSafety instructions Heating the document GuaranteeSecurity After useConsignes de sécurité Sécurité Chauffage du documentHors tension Refroidissement et durcissement du documentSicherheits-Instruktionen m Sicherheit Aufwärmen des DokumentsNach Gebrauch Dokument abkühlen und härten lassenIstruzioni di sicurezza Sicurezza Processo di rilegaturaSpegnere l’apparecchio dopo l’uso Far raffreddare e solidificare il documentoVeiligheidsvoorschriften m Veiligheid Het document opwarmenNa het gebruik Laat het document afkoelen en uithardenInstrucciones de seguridad Seguridad Calentamiento del documentoDespués de su uso Deje que el documento se enfríe y se endurezcaInstruções de segurança Segurança Aquecimento do documentoApós utilização Arrefecimento e endurecimento do documentoGüvenlik talimatları Güvenlik Belgenin ısıtılmasıKullandıktan sonra Belgeyi soğuyup sertleşmeye bırakınΟδηγίες ασφάλειας Ασφάλεια «Ζέσταμα» του εγγράφουΜετά την χρήση Αφήστε το έγγραφο να κρυώσει και να σκληρύνειSikkerhedsinstruktioner m Sikkerhed Opvarmning af dokumentetEfter brug Giv dokumentet tid til at afkøle og hærdeTurvaohjeetm Anna asiakirjan jäähtyä ja kovettua Asiakirjan lämmitysUseampien asiakirjojen sidonta samanaikaisesti TakuuSikkerhetsinstruksjoner m MerknadGenerelle sikkerhetshensyn VedlikeholdsavtaleSikkerhet Varme opp dokumentetEtter bruk La dokumentet kjøle seg ned og herdesSäkerhetsinstuktioner m Stöldskydd Uppvärmning av dokumentetEfter användningen Låt dokumentet svalna och limmet härdasWażne informacje dotyczące Bezpieczeństwa Chłodzenie dokumentu i utwardzanie kleju Zgrzewanie dokumentuPo pracy GwarancjaDůležité bezpečnostní pokyny m Nechejte dokument vychladnout a ztvrdnout Zahřívání dokumentuVícenásobné vázání ZabezpečeníFontos biztonsági előírások Biztonság Dokumentum hevítéseHasználat után Hagyja a dokumentumot lehűlni és megszilárdulniСпециальный наблюдение Технические данныеОбщие рекомендации для пользователя ОбслуживаниеБезопасность Нагревание документаПо окончании использования Дайте переплету остынуть и затвердетьGacco Service Division OXERTEC a.s Service