ACCO Brands T200 Calentamiento del documento, Seguridad, Después de su uso, Garantía

Page 15

Calentamiento del documento

1Tras 5 minutos de calentamiento se encenderá el diodo

emisor de luz del indicador verde y se apagará la luz roja. Esto indica que la placa calentadora ha alcanzado la temperatura correcta.

2Escoja la portada térmica más apropiada para su documento. Coloque el documento en la portada e inserte la portada en la ranura de encuadernación con el lomo encolado contra la placa calentadora (diag. 2). Pulse el botón de funcionamiento (B) situado en la parte delantera de la máquina. El diodo emisor de luz del indicador verde se apagará y se encenderá el rojo para indicar que se ha iniciado el proceso de calentamiento.

3Transcurridos 40 segundos se apagará el diodo emisor de luz roja, se encenderá el diodo emisor de luz del indicador verde y la máquina emitirá un pitido para indicar que el proceso de calentamiento ha terminado.

E

Seguridad

1Como dispositivo de seguridad la T200 lleva una ranura de seguridad apropiada para su uso con todas las principales marcas de cables de seguridad, como por ejemplo:

Kensington Notebook Microsaver.

Después de su uso

1Cuando haya terminado de encuadernar pulse el botón de encendido (A) otra vez para apagar la máquina. Como otra función de seguridad más la máquina se apagará automáticamente cuando cierre la tapa.

2Acuérdese de desenchufar la máquina de la toma de corriente cuando no la esté utilizando.

Deje que el documento se enfríe y se endurezca

1Retire el documento de la ranura de calentamiento y colóquelo en la bandeja de enfriamiento situada en la parte trasera de la máquina (diag. 3). Deje que se enfríe durante algunos minutos, tras lo cual su documento estará encuadernado y listo. Si desea encuadernar otro documento puede repetir el mismo procedimiento.

Encuadernación múltiple

1El proceso de encuadernación se puede llevar a cabo con varias copias al mismo tiempo. En la ranura de calentamiento caben varios documentos de hasta 20 mm de grosor total, por ejemplo 2 con portadas de 10 mm

o 4 con portadas de 5 mm. La encuadernación múltiple reducirá considerablemente el tiempo total del proceso.

Garantía

El funcionamiento de este producto está garantizado durante un período de 2 años a partir de la fecha de adquisición, siempre que su utilización sea normal. Durante el plazo

de garantía, ACCO Brands Europe, a su propia discreción, reparará o sustituirá el aparato defectuoso gratuitamente. La garantía no cubre los defectos causados por uso indebido o por su utilización para fines inadecuados. Se requerirá un

Registre este producto en línea en www.accoeurope.com

comprobante de la fecha de compra. Las reparaciones o modificaciones realizadas por personas no autorizadas por ACCO Brands Europe anularán la garantía. Nuestro objetivo es asegurar que nuestros productos funcionan según las especificaciones indicadas. Esta garantía no afecta los derechos legales que tienen los consumidores en virtud de la legislación vigente aplicable que rige la venta de artículos.

15

Image 15
Contents ThermaBind T200 Page 20mm 5mm 3mm 16-30 6mm 31-60 9mm 61-90 12mm 91-120 15mmSafety instructions After use GuaranteeHeating the document SecurityConsignes de sécurité Refroidissement et durcissement du document Chauffage du documentSécurité Hors tensionSicherheits-Instruktionen m Dokument abkühlen und härten lassen Aufwärmen des DokumentsSicherheit Nach GebrauchIstruzioni di sicurezza Far raffreddare e solidificare il documento Processo di rilegaturaSicurezza Spegnere l’apparecchio dopo l’usoVeiligheidsvoorschriften m Laat het document afkoelen en uitharden Het document opwarmenVeiligheid Na het gebruikInstrucciones de seguridad Deje que el documento se enfríe y se endurezca Calentamiento del documentoSeguridad Después de su usoInstruções de segurança Arrefecimento e endurecimento do documento Aquecimento do documentoSegurança Após utilizaçãoGüvenlik talimatları Belgeyi soğuyup sertleşmeye bırakın Belgenin ısıtılmasıGüvenlik Kullandıktan sonraΟδηγίες ασφάλειας Αφήστε το έγγραφο να κρυώσει και να σκληρύνει «Ζέσταμα» του εγγράφουΑσφάλεια Μετά την χρήσηSikkerhedsinstruktioner m Giv dokumentet tid til at afkøle og hærde Opvarmning af dokumentetSikkerhed Efter brugTurvaohjeetm Takuu Asiakirjan lämmitysAnna asiakirjan jäähtyä ja kovettua Useampien asiakirjojen sidonta samanaikaisestiVedlikeholdsavtale MerknadSikkerhetsinstruksjoner m Generelle sikkerhetshensynLa dokumentet kjøle seg ned og herdes Varme opp dokumentetSikkerhet Etter brukSäkerhetsinstuktioner m Låt dokumentet svalna och limmet härdas Uppvärmning av dokumentetStöldskydd Efter användningenWażne informacje dotyczące Bezpieczeństwa Gwarancja Zgrzewanie dokumentuChłodzenie dokumentu i utwardzanie kleju Po pracyDůležité bezpečnostní pokyny m Zabezpečení Zahřívání dokumentuNechejte dokument vychladnout a ztvrdnout Vícenásobné vázáníFontos biztonsági előírások Hagyja a dokumentumot lehűlni és megszilárdulni Dokumentum hevítéseBiztonság Használat utánОбслуживание Технические данныеСпециальный наблюдение Общие рекомендации для пользователяДайте переплету остынуть и затвердеть Нагревание документаБезопасность По окончании использованияGacco Service Division OXERTEC a.s Service