FRANÇAIS
PRÉCAUTIONS
Afin d’assurer un fonctionnement sans ennui de votre calculatrice SHARP, veuillez prendre les précautions suivantes :
1.Ne pas laisser la calculatrice dans des endroits sujets à de forts changements de température, à l’humidité et à la poussière.
2.Pour le nettoyage de la calculatrice, utiliser un chiffon doux et sec. Ne pas utiliser de solvants ni un chiffon humide.
3.Cet appareil n’étant pas étanche, il ne faut pas l’utiliser ou l’entreposer dans des endroits où il risquerait d’être mouillé, par exemple par de l’eau. La pluie, l’eau brumisée, les boissons, le café, la vapeur, la transpiration, etc. sont à l’origine de dysfonctionnements.
4.Si une réparation s’avérait nécessaire, confier l’appareil à un distributeur agréé par SHARP et assurant l’entretien, à un service d’entretien agréé par SHARP ou à un centre d’entretien SHARP.
5.Ne pas opérer cette unité avec la languette isolante en place,
6.Ne pas entourer le cordon secteur autour du boîtier ni ne le plier ou le tordre avec force.
SHARP ne saurait être tenu responsable pour tout dommage matériel ou économique imprévu ou consécutif à la mauvaise utilisation et/ou aux dysfonctionnements de cet appareil et de ses périphériques, à moins qu’une telle responsabilité ne soit reconnue par la loi.
TOUTE PREMIÈRE UTILISATION
DE LA CALCULATRICE
En premier lieu, retirez la languette isolante pour la pile de protection de la mémoire (placée pour préserver les informations de la date/heure/taxe). Réinitialisez la calculatrice pour initialiser l’état de l’unité, puis ajustez l’heure et la date avant d’utiliser la calculatrice.
Retrait de la languette isolante et réinitialisation
1. Tirez sur la languette isolante pour la pile de protection de la mémoire.
2.Appuyez sur le bouton RESET placé au dos de l’unité. (Voir “RÉINITIALISATION DE L’UNITÉ”.)
*L’horloge démarre, indiquant la date et l’heure actuelles comme étant au 1er janvier 2006, 00:00:00.
Réglage de la date et de l’heure
Exemple: Si la date est le 15 septembre 2005 et l’heure 15:38.
OpérationAffichage
RATE
GT • SET
15 | 9 | 2005 | 15.09.2005 |
15 | 38 |
| |
|
|
| 0. |
(voir “SÉLECTEUR DE MODE DE TOTAL GÉNÉRAL/RÉGLAGE DE TAUX”)
*Une fois le réglage accompli, l’horloge démarre à 15:38:00.
|
| LES COMMANDES |
OFF • P P•IC | ON | INTERRUPTEUR ; SÉLECTEUR DE MODE D’IMPRESSION / |
| ||
| COMPTAGE D’ARTICLES: | |
|
| |
“OFF”: | Mise hors tension | |
“•”: | Mise sous tension. Pour choisir le mode de non impression. | |
“P”: | Mise sous tension. Pour choisir le mode d’impression. |
“P•IC”: Mise sous tension. Pour choisir le mode d’impression et de comptage d’articles.
1)Lors des additions et des soustractions, chaque fois que l’on
appuie sur , une unité est ajoutée au compteur d’articles et
chaque fois que l’on appuie sur , une unité est retranchée.
•Le compte est imprimé lorsque le résultat calculé est obtenu.
•Le compteur revient à zéro en appuyant sur , .
2)Lorsque le sélecteur de mode de total général/réglage de taux est sur ON (GT), le compteur comptera le nombre de fois que les résultats de calcul ont été stockés dans la mémoire du total
général. Pour imprimer et remettre à zéro le compteur, appuyez
sur la touche .
3)Le compteur d’articles en mémoire comptera le nombre de
pressions sur la touche dans l’addition.
Remarque: • À chaque utilisation de la touche dans la soustraction, une unité sera retranchée du compte.
•Le compte est imprimé lorsque la mémoire est rappelée.
•Le compteur revient à zéro en appuyant sur .
Remarque: La capacité du compteur est de 3 chiffres maximum (jusqu’à ±999). Si le compte dépasse ce maximum, le compteur repartira de zéro.
SÉLECTEUR D’ARRONDI:
Exemple: Réglez le sélecteur de décimale sur 2.
4 ÷ 9 = 0.444 ... , 5 ÷ 9 = 0.555 ...
|
| 4 |
|
|
|
|
| 9 |
|
|
|
|
| 5 |
|
|
| 9 |
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||||||
|
|
|
|
|
|
| ||||||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |||||||||||||
|
|
|
| 0.45 |
|
|
|
|
|
|
| 0.56 |
|
|
|
|
|
|
|
|
| |||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||||||||||||||||||||
5/4 |
|
| 0.44 |
|
|
|
|
|
|
| 0.56 |
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||||||||
|
|
|
| 0.44 |
|
|
|
|
|
|
| 0.55 |
|
|
|
|
|
|
|
|
| |||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||||||||||||||||||||
Remarque: La virgule flotte durant un calcul successif en utilisant |
| ou | ||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| . |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Si le sélecteur de décimale est sur la position “F”, le résultat est toujours arrondi à la valeur inférieure ().
RATE
GT • SET SÉLECTEUR DE MODE DE TOTAL GÉNÉRAL/RÉGLAGE DE
TAUX:
“GT”: Total général
“•”: Neutre
“RATE SET”: Pour régler la date, heure et taxe, placez ce bouton sur “RATE SET” (réglage du taux).
Date:
•Entrez la date dans l’ordre du jour, mois et année, puis appuyez sur pour valider l’entrée.
•Utilisez pour séparer le jour, le mois et l’année.
•En appuyant sur , le nombre saisi est évalué et affiché comme “date” si la valeur est dans la marge suivante; “Error” s’affiche le cas contraire et la
date précédemment définie est rétablie.
Jour: 1 - 31; mois: 1 - 12; année: 2000 - 2099 (en 4 chiffres) ou 00 - 99 (en 2 chiffres)
Heure:
•Entrez l’heure dans l’ordre heure, minutes puis appuyez sur pour valider l’entrée.
(Aucune entrée n’est disponible pour les secondes. L’horloge démarre à zéro seconde.)
•Si le chiffre des heure/minute est inférieur à 10, il n’est pas nécessaire de saisir le premier chiffre “0”.
•Utilisez pour séparer les heures et les minutes.
•En appuyant sur , le nombre saisi est évalué et affiché comme “heure” si la valeur est dans la marge suivante ; “Error” s’affiche le cas contraire et
l’heure précédemment définie est rétablie.
Heure: 0 - 23 (Système de 24 heures pour la saisie de l’heure), Minute: 0 - 59
Taxe:
•Appuyez sur trois fois, entrez la taxe, suivie de .
•4 chiffres maximum peuvent être mémorisés (la virgule ne compte pas comme un chiffre.)
•Une seule taxe peut être mémorisée. Si vous saisissez une nouvelle taxe, la taxe précédente sera effacée.
F 6 3 2 1 0 A
SÉLECTEUR DE DÉCIMALE / MODE D’ADDITION:
“6 3 2 1 0”: Préétablit le nombre de décimales dans le résultat.
“F”: Le résultat est affiché dans le système à virgule flottante.
“A”: La virgule dans les additions et soustractions est automatiquement placée au 2ème chiffre du chiffre inférieur du nombre de l’entrée. Il est
7