NAD 515 owner manual Felsökning, Symptom Möjlig Orsak Lösning

Page 50

S

FELSÖKNING

Skulle det uppstå något fel, kan kanske följande punkter vara till hjälp innan du lämnar växlaren för reparation. Kvarstår felet kan prova med att stänga av och därefter åter koppla på växlaren igen, en återstart kan göra att felet försvinner. Fungerar växlaren fortfarande inte är det bäst att du kontaktar din radiohandlare. Under inga so m helst omständigheter får du på egen hand försöka reparera växlaren, eftersom detta upphäver din garanti!

SYMPTOM	MÖJLIG ORSAK	LÖSNING
CD-spelningen startar	Den aktuella skivan ligger upp	Vänd på skivan, etikettsidan skall vara uppåt.
inte eller också blir det	och ned.
avbrott i spelningen.	Ingen CD i skivfacket.	Lägg i en skiva med etiketten uppåt.
	Den aktuella skivan är smutsig	Rengör skivan med en mjuk, luddfri trasa.
	eller skadad.
	Imma på linsen.	Vänta ett tag, så försvinner imman.
Ljudet försvinner (på	Den aktuella skivan är smutsig	Rengör skivan med en mjuk, luddfri trasa.
samma del av skivan).	eller skadad.
CD-växlaren hoppar över	Den aktuella skivan är smutsig	Rengör eller byt skivan.
en del stycken.	eller skadad.
Spelningen börjar inte	PROGRAM eller SHUFFLE är	Stäng av SHUFFLE eller radera programmmet.
med det första stycket	inkopplat.
(pa den aktuella skivan).
Inget ljud eller dåligt ljud.	Dålig eller felaktig anslutning.	Kontrollera anslutningarna.
	Starka magnetfält nära	Flytta apparaten eller ändra läge på sladdarna.
	CD-växlaren.
Fjärrkontrollen fungerar	Batterierna är urladdade.	Lägg i nya batterier.
inte.
Fjärrkontrollens komm-	Avståndet mellan fjärrkontrollen	Minska avsåndet mellan fjärrkontrollen och andon
tas inte emot	och apparaten är mer än tio meter. apparaten.
korrekt.

NAD

50

Image 50

Contents NAD Rear Panel Connections Figure Front Panel Controls Figure Remote Control Figure Introduction ContentsInstallation Fixed Line OUT Remote ControlRear Panel Connections Digital OUT Front Panel Controls Functional OverviewFunctional Overview PlaybackSelecting Another CD During Play Disc Normal Playback PlaySelecting Another Track During Play Searching for a Passage DuringCalling UP Information on Display Time ProgrammingPlaying in Random Order Shuffle Repeating Play RepeatPlaying the Programme Play EditChecking the Programme Review Before RecordingCDs Additional Information MaintenanceRecycling ChangerTroubleshooting Symptom Possible Cause RemedyRaccordements Installation DU Changeur DE CDTable DES Matieres Compartiment CD TelecommandeAfficheur Touches NumériqueMise EN Place DES Disques LectureAffichages Indicateur de numéros de CDCours D’ECOUTE Lecture Normale PlaySelection D’UNE Autre Plage EN Selection D’UN Autre Disque EN Cours D’ECOUTE Disc SelectPendant la lecture Lecture Dans UN Ordre Aleatoire ShuffleInformations SUR L’AFFICHEUR Time EN Position D’ARRÊT Repetition DE LA Lecture RepeatControle DU Programme Review ProgrammationMemorisation D’UN Programme PRO- Gram Lecture DU Programme PlayRecyclage EnregistrementGeneralites Entretien Les disques compactsRemedes Symptome Cause PossibleDepistage DES Pannes Anschlüsse InhaltEinleitung Funktionsübersicht Frontseite DES CD-WECHSLERS FernbedienungAnzeigemeldungen DisplayWiedergabe Einlegen DER CDsWählen Einer Anderen CD Während DER Wiedergabe Disc Normale Wiedergabe PlayWählen Eines Anderen Titels Während DER Wiedergabe Suchen Einer Passage Während DER WiedergabeWiedergabe in Zufälliger Reihen Folge Shuffle Starten MIT Einem Bestimmten Titel DiscUnd Play ZeitanzeigeAbspielen Eines Programms Play ProgrammierungVOR DER Aufnahme Speichern Eines Programms ProgramPflege UND Wartung Ergänzende InformationenAufnahme Recycling SymptomFehlersuche UND -BEHEBUNG Introducción Puesta EN FuncionamientoConexiones Mandos Y Controles Frente Mando a DistanciaReproducción Normal Play ReproducciónColocación DE LOS Discos ¡ATENCIÓNCómo Empezar CON UN Determinado Disco Disc Cómo Elegir Otro Disco Durante LA Reproducción DiscCómo Buscar UN Pasaje SQ Cómo Empezar CON UNA Determinada Pieza Musical DiscEn modalidad Stop Visualización DE Información EN EL Indicador TimeProgramación Cómo Repetir LA Reproducción RepeatCómo Escuchar EL Programa Play Antes DE LA GrabaciónCómo Controlar EL Programa Review Cómo Borrar UN Programa Stop o OpenConservacón Información ComplementariaRiciclaje Del cambiadorSolución Localización DE AnomalíasSíntoma Posible Causa Introduzione InstallazioneCollegamenti Descrizione Delle Funzioni TelecomandoInserimento DEI Dischi Indicatore numericoRiproduzione Indicazioni sul displayRicerca Rapida DI UN Passaggio Riproduzione Normale PlaySelezione DI UN Altro Brano Durante LA Riproduzione Inizio Della Riproduzione DA UN Disco Specifico DiscDurante LA Riproduzione ProgrammazioneRiproduzione DEL Programma Play Cancellazione DI UN Programma Stop o OpenRiproduzione DEL Programma PLAY/REPLAY Prima Della RegistrazioneManutenzione Informazioni AddizionaliRegistrazione RiciclaggioIndividuazione DEI Guasti Inconveniente Causa Possibile SoluzioneAnslutningar InledningFjärrkontroll Framsidan Power ON/OFFFunktionsöversikt Skivfacket OPEN/CLOSENormal Spelning Play SpelningIlÄGGNING AV Skivor VAL AV Annat Stycke Under SpelningStart MED EN Bestämd Skiva Disc VAL AV Annan Skiva Under Spelning DiscATT Hitta ETT Parti Under Spelning Start MED ETT Bestämt Stycke DiscSpelning AV Programmet Play Repetition AV Spelningen RepeatKontroll AV Programmet Review Radering AV Programmet Stop eller OpenÅteranvändning AV Material InspelningMera Information Underhåll Symptom Möjlig Orsak Lösning FelsökningIntrodução InstalaçãoLigações Gaveta do Disco OPEN/CLOSE Panorâmica DE Funcionamento Painel FrontalCordão DA Linha C.A Teclas DE NumerosIntroduzir OS CDs ReproduçãoVisor NotaSeleccionar Outro CD Durante a Reprodução Disc Reprodução Normal PlaySeleccionar Outro Número DE Faixa Busca DE UMA PassagemProgramação Apagar UM Programa Stop ou Open Rever UM Programa ReviewReprodução Programada Play Antes DA GravaçãoManutenção Informações AdicionaisGravação ReciclagemDetecção E Resolução DE Problemas Sintoma Causa PossívelSpecification NAD 515 Multi PLE Play CD Player Remote ControlsLondon