HW.qxd 17.06.03 12:05 Seite 70
êÛÒÒÍËÈ
Если вы не хотите удалять файл, нажмите кратковременно кноп- ку СТОП/УДАЛИТЬ, ВОСПРОИЗВЕДЕНИЕ/ПАУЗА/ОСТАТОК или МЕНЮ/БЛОКИРОВКА.
3. Чтобы удалить все файлы во всех папках, снова на- жмите и удерживайте кнопку СТОП/УДАЛИТЬ. Ваш цифровой диктофон Voice Tracer перестанет воспроизводить содержимое папки А.
êÛÒÒÍËÈ
íÂıÌ˘ÂÒÍË ı‡‡ÍÚÂËÒÚËÍË
Устройство | LFH 7620 | LFH 7670 |
Максимальная длительность записи | В режиме SP: 264 минуты (4 часа 24 минут) | В режиме SP: 530 минут (8 часа 50 минут) |
| В режиме LP: 492 минут (8 часа 12 минут) | В режиме LP: 986 минуты (16 часов 26 минут) |
2. 쉇ÎÂÌË ԇÔÍË
쉇ÎÂÌË ÓÔ‰ÂÎÂÌÌÓÈ Ô‡ÔÍË
1.Нажмите и удерживайте кнопку СТОП/УДАЛИТЬ примерно 3 секунды в режиме остановки.
На дисплее отображается текущая папка, мигает символ DEL (рисунок 27).
2.Нажмите кнопку ПАПКА/ПОВТОР, чтобы выбрать папку, которую вы хотите удалить (рисунок 28).
3.Чтобы удалить все файлы в выбранной папке, на- жмите и удерживайте кнопку СТОП/УДАЛИТЬ примерно 3 секунды. Ваш цифровой диктофон Voice Tracer перестанет воспроизводить содержи- мое данной папки.
4.Если вы не хотите удалять данную папку, нажмите кратковременно кнопку СТОП/УДАЛИТЬ или
ВОСПРОИЗВЕДЕНИЕ/ПАУЗА/ОСТАТОК.
Рисунок 27
Рисунок 28
4. Если вы не хотите удалять папки, нажмите кратко- временно кнопку СТОП/УДАЛИТЬ или ВОСПРО- ИЗВЕДЕНИЕ/ПАУЗА/ОСТАТОК (рисунок 30).
è‰ÓÒÚÂÂÊÂÌËfl 1. Не пытайтесь вскрывать, чинить или модифицировать
ваш цифровой диктофон Voice Tracer.
2. Не используйте ваш цифровой диктофон Voice Tracer в
местах, где запрещено использование электронных устройств (напри- мер, в самолетах).
3. | Не помещайте ваш цифровой диктофон Voice Tracer и его аксессуары в |
| ваш рот. |
4. | Не погружайте ваш цифровой диктофон Voice Tracer в жидкости и не |
| проливайте их на него. |
5. | Не подвергайте ваш цифровой диктофон Voice Tracer и его аксессуары |
| ударам, поскольку это может привести к повреждению устройства. |
6. | Не прилагайте чрезмерную силу к ЖКД, поскольку это может вызвать |
| его повреждение или неправильную работу. |
7. | Не подвергайте ваш цифровой диктофон Voice Tracer продолжитель- |
Размеры | 33 мм x 110 мм x 19 мм |
Источник питания | 2 щелочные батарейки типа LRO3 (AAA, |
Срок службы батарейки | Запись: 8 часов, воспроизведение: 7 часов. |
Максимальное количество записей | Всего 396 (99 в каждой из 4 папок) |
ìÒÚ‡ÌÂÌË ÌÂËÒÔ‡‚ÌÓÒÚÂÈ
Признаки | Возможная причина | Способ устранения |
ЖКД пуст | Батарейки разряжены | Замените батарейки новыми |
| Батарейки вставлены неправильно | Вставьте батарейки правильно |
| Цифровой диктофон Voice Tracer заблокирован | Выключите функцию блокировки. |
| (режим HOLD ON). |
|
Не осуществляется запись. | Батарейки разряжены | Замените батарейки новыми |
| Сделано максимальное количество записей | Удалите некоторые записи |
| или память заполнена. | или перенесите записи на внешнее устройство. |
| Цифровой диктофон Voice Tracer заблокирован | Выключите функцию блокировки. |
| (режим HOLD ON) |
|
Записи не воспроизводятся. | Батарейки разряжены | Замените батарейки новыми |
| Записи еще не сделаны. | Проверьте количество записей. |
쉇ÎÂÌË ‚ÒÂı Ô‡ÔÓÍ (ÂÊËÏ ÙÓχÚËÓ‚‡ÌËfl)
1. Нажмите и удерживайте кнопку СТОП/УДАЛИТЬ Рисунок 29 примерно 3 секунды в режиме остановки. На дисплее отобража- ется текущая папка, мигает символ DEL (рисунок 27).
2.Нажмите кнопку ПАПКА/ПОВТОР несколько раз до появления всех четырех папок. На дисплее будут поочередно появляться символы "DEL" and "ALL" (рисунки 30 и 31).
| ному воздействию прямого солнечного света или источника те- |
| пла. |
8. | Если цифровой диктофон Voice Tracer не будет использоваться в тече- |
| ние длительного времени, вытащите из него батарейки. |
9. | Не тяните подключенный наушник, микрофон или кабели USB с чрез- |
мерной силой.
Информация, содержащаяся в данном руководстве пользователя, может быть изменена без предупреждения.
| Регулятор громкости установлен на минимум. | Отрегулируйте громкость. |
При воспроизведении или записи не удается | Цифровой диктофон Voice Tracer заблокирован | Выключите функцию блокировки. |
перейти в режим остановки или паузы. | (режим HOLD ON) |
|
Динамик не воспроизводит звуки. | Подключен наушник. | Отключите наушник. |
| Регулятор громкости установлен на минимум. | Отрегулируйте громкость. |
Наушник не воспроизводит звуки. | Штекер наушника вставлен в гнездо не полностью. | Вставьте штекер наушника правильно. |
| Регулятор громкости установлен на минимум. | Отрегулируйте громкость. |