Sanus Systems LF228 Väggmontering Träregel, Montera armen på väggplattan, Montera din TV på armen

Page 29

2 VäggmonteringTräregel

2-1 Leta upp reglarna  Se bilder på sidan 8.

Du kan få hjälp med att besluta var väggplattan ska placeras genom att gå till höjdfinnaren (Height Finder) på sanus.com. Markera regelns/reglarnas mitt med en pryl eller en smal spik, eller använd en regelsökare (kant till kant).

VARNING: Undvik risk för personskador och materiella skador! ÙÙ Material som täcker väggen får inte överstiga 16 mm (5/8 tum).

ÙÙ Minimistorlek på träregel: gemensam 51x102 mm (2 x 4 tum) (nominell 38x89 mm /1,5 x 3,5 tum)

2-2 Markera på väggen  Se bilder på sidan 8.

Se till att väggplattan [01] är rak och markera hålplatserna.

2-3 Förborra hål  Se bilder på sidan 8.

VARNING: Undvik risk för personskador och materiella skador! De förborrade hålen MÅSTE borras till ett djup av 89 mm (3,5 tum) med en 5,5 mm (7/32 tum) borrspets.

2-4 Dra åt fästskruvarna  Se bilder på sidan 8.

FÖRSIKTIGT: Undvik risk för personskador och materiella skador! Olämplig användning kan minska fästskruvens hålleffekt. För att undvika risk för personskador och materiella skador:

ÙÙ DRA INTE åt fästskruvarna [25] för hårt.

ÙÙ Dra endast åt fästskruvarna [25] tills brickorna [27] möter väggplattan [01] ordentligt.

2 Väggmontering  massiv betong eller betongblock

2-1 Markera på väggen  Se bilder på sidan 9.

Du kan få hjälp med att besluta var väggplattan ska placeras genom att gå till höjdfinnaren (Height Finder) på sanus.com.

Se till att väggplattan [01] är rak och markera hålplatserna.

FÖRSIKTIGT: Undvik risk för personskador och materiella skador! ÙÙ Montera väggplattan [01] direkt på betongytan.

ÙÙ Minimitjocklek på massiv betong: 203 mm (8 tum)

ÙÙ Minimistorlek på betongblock: 203 mm x 203 mm x 406 mm (8 x 8 x 16 tum)

2-2 Förborra hål  Se bilder på sidan 9.

VARNING: Undvik risker för personskador och materiella skador!

ÙÙ De förborrade hålen MÅSTE borras till ett djup av 89 mm (3,5 tum) med en 10 mm (3/8 tum) borrspets. ÙÙ Borra aldrig i fogarna mellan cementblocken.

2-3 Sätta fast ankare och fästskruvar  Se bilder på sidan 9.

Sätt i fästskruvsankare [26]. För sedan in fästskruvarna [25] genom väggplattan [01] och in i ankarna.

VARNING: Undvik risk för personskador och materiella skador! Olämplig användning kan minska fästskruvens hålleffekt. För att undvika risk för personskador och materiella skador:

ÙÙ Se till att ankarna [26] sitter plant mot betongytan.

ÙÙ Dra endast åt fästskruvarna [25] tills brickorna [27] möter väggplattan [01] ordentligt. ÙÙ DRA INTE åt fästskruvarna [25] för hårt.

3 Montera armen på väggplattan

3-1 Rikta in hålen  Se bilder på sidan 10.

Rikta in hålen högst upp och längst ner på armen [03] med hålen i väggplattan [01].

3-2 Säkra armen  Se bilder på sidan 10.

Säkra armenheten [03] i väggplattan [01] med bulten [28]. Dra åt med insexnyckeln [32].

4 Montera din TV på armen

4-1 Placera armen  Se bilder på sidan 10.

Placera armen [03] så att en krök är tryckt mot väggen. Dra åt spännanordningen (T) för att hindra armarna från att röra sig medan du monterar TV-fästet.

4-2 Montera fästet  Se bilder på sidan 10.

Sätt fast TV-fästet [02] på armenheten [03]. Det ska höras ett ljudligt klick när delarna sammanfogas korrekt.

4-3 Säkra armen  Se bilder på sidan 11.

LUTA TV:N UPPÅT. Montera och dra åt låsskruven [22].

5 Justeringar 5-1 till 5-5Se bilder på sidan 11 och 12.

5-6 Justera nivå  Se bilder på sidan 12.

Lossa skruvarna. Justera nivå. Dra åt skruvarna igen.

6 Kabelhantering  Se bilder på sidan 13.

1.Dra ut armen [03] helt och hållet. Ta bort kabelskydden (C).

2.Sätt i kabelklämmorna (29) och banden [30] i armens undersida, enligt bilden.

3.Dra ut varje arm helt och hållet och dra sedan kablarna genom armen samt lämna tillräckligt med slack så att kablarna inte sträcks när armen flyttas.

4.Sätt tillbaka kabelskydden (C).

Felsökning och underhåll

Ta bort TV:n: (Se bilder i steg 4.)

1.Skruva loss låsskruven [22].

2.Tryck för att frigöra låsklacken (L).

3.Lyft försiktigt av TV:n från armen [03].

TV:n stannar inte kvar i sitt nedåtlutande läge utan dras uppåt:

1.Justera inställningen av lutningsspänning (se steg 5-3).

2.Montera med en fästanordning som använder längre distansbrickor (se steg 1-4) om problemet kvarstår.

TV:n stannar inte kvar i sitt utgångsläge utan sjunker nedåt:

1.Justera inställningen av lutningsspänning (se steg 5-3).

2.Montera med en fästanordning som använder kortare distansbrickor (se steg 1-4) om problemet kvarstår.

6901-002114 <01>

29

Image 29
Contents Sanus.com Customer Service6901-00211401 English SpecificationsRequired Tools 1Determine TV hole pattern Attach Brackets to TV3Attach spacers to brackets 2Select the hardware diameter and lengthAttach brackets to a TV with an irregular back 4Attach brackets to a TV with a flat back1Locate studs Wall Mounting Wood stud2Mark the wall 3Drill pilot holes 4Tighten lag bolts 13 mmSolid concrete or concrete block Wall Mounting1Mark the wall 2Drill pilot holes 3Insert anchors and lag boltsAttach your TV to the Arm Attach Arm to Wall Plate1Align the holes 2Secure the arm3Secure the arm AdjustmentsLoosen screws. Adjust level. Re-tighten. screws Cable Management Troubleshooting and MaintenanceAttachez les brides de montage au téléviseur FrançaisCaractéristiques techniques Voir les illustrations de la Létape 1-2, si vous avez choisiDépannage et maintenance Installation sur des murs à montant de boisMontage sur béton coulé ou blocs de béton Attachez le bras à la plaque muraleSpezifikationen Siehe Abbildungen auf Seite DeutschBefestigen der Anschlussplatten am Fernseher Befestigen des Arms an der Wandplatte Wandmontage HolzbalkenBefestigen des Fernsehers am Arm Fehlerbehebung und WartungAcople los soportes al televisor EspañolEspecificaciones Consulte los gráficos en la página En el paso 1-2, si seleccionó elMontaje en pared Montante de madera Resolución de problemas y mantenimientoAcople el brazo a la placa de pared Acople el televisor al brazoPrenda os suportes na TV PortuguêsEspecificações Consulte as ilustrações na página 18, 19 ouPino de madeira montado na parede Solução de problemas e manutençãoPrenda o braço na placa da parede Prenda a TV no braçoSpecificaties Raadpleeg de afbeeldingen op pagina NederlandsDe beugels aan de televisie monteren Op wand van solide beton of betonblokken monteren Wandmontage Houten dragerArm aan wandplaat bevestigen Bevestig uw televisie aan de armFissaggio delle staffe di interfaccia al televisore ItalianoSpecifiche Vedere le illustrazioni a pagina 38 mm 18, 19 oMontaggio a parete Montante di legno Risoluzione dei problemi e manutenzioneFissare il braccio alla piastra a muro Fissare il televisore al braccioTarvittavat työkalut Katso kuvat sivulta SuomiKiinnikkeiden kiinnittäminen televisioon Määritä television reikäkuvio Katso kuvat sivultaKiinnittäminen seinälle betoni tai betoniharkko Kiinnittäminen seinälle KoolauspuutTukivarren kiinnittäminen seinälevyyn TVn kiinnittäminen tukivarteenMontera gränssnittsfästena till TVn SvenskaTekniska specifikationer Se bilder på sidan Montera armen på väggplattan Väggmontering TräregelMontera din TV på armen Felsökning och underhållТехнические характеристики См. иллюстрацию на стр РусскийЗакрепление кронштейнов на телевизоре Установка втулок в кронштейны См. иллюстрацию на стрУстранение неисправностей и обслуживание Прикрепление штанги к стеновой пластинеПрисоединение телевизора к штанге Mocowanie wsporników do odbiornika telewizyjnego PolskiOpis techniczny Patrz ilustracje na stronie 18, 19 lubMontaż na ścianie Belki drewniane Rozwiązywanie problemów i konserwacjaPrzymocować ramię do płyty naściennej Przymocować telewizor do ramieniaPřipevnění držáků k televizoru ČeskyUrčení rozmístění otvorů televizoru Viz ilustrace na str Připevnění rozporek k držákům Viz ilustrace na strPřipevnění ramene na nástěnnou desku Montáž na zeď Dřevěné nosníkyPřipevnění televizoru na rameno Řešení problémů a údržba日本語 ウォールマウント 木製スタッド ÙÙ 水平摆动:±90 ÙÙ 竖向摆动:+5 至 ÙÙ 水平:±5 重要安全说明 保存这些说明 使用之前,请阅读完本说明书ÙÙ 最小混凝土砌块尺寸:203 mm x 203 mm x 406 mm 8 x 8x 16 墙壁安装 木墙柱English
Related manuals
Manual 38 pages 33.42 Kb