Sanus Systems LF228 instruction manual Sanus.com, Customer Service

Page 1

LF228 Instruction Manual

Installation
video
	at
ailable
av	.com
sanus

We are here to help!

Please contact Customer Service with any questions.

Customer Service

Americas: 800-359-5520 • 651-484-7988 • info@sanus.com

Europe, Middle East, and Africa: + 31 40 2324700 • europe.sanus@milestone.com

Asia Pacific: 86 755 8996 9226 • sanus.ap@milestone.com

SANUS • 2221 Hwy 36 West • Saint Paul, MN 55113 USA

©2011 Milestone AV Technologies, a Duchossois Group Company. All rights reserved. Sanus is a division of Milestone. All other brand names or marks are used for identification purposes and are trademarks of their respective owners.

sanus.com

(6901-002114 <01>)

Image 1

Contents Sanus.com Customer Service6901-00211401 English SpecificationsRequired Tools 1Determine TV hole pattern Attach Brackets to TV3Attach spacers to brackets 2Select the hardware diameter and lengthAttach brackets to a TV with an irregular back 4Attach brackets to a TV with a flat back1Locate studs Wall Mounting Wood stud2Mark the wall 3Drill pilot holes 4Tighten lag bolts 13 mmSolid concrete or concrete block Wall Mounting1Mark the wall 2Drill pilot holes 3Insert anchors and lag boltsAttach your TV to the Arm Attach Arm to Wall Plate1Align the holes 2Secure the arm3Secure the arm AdjustmentsLoosen screws. Adjust level. Re-tighten. screws Cable Management Troubleshooting and MaintenanceAttachez les brides de montage au téléviseur FrançaisCaractéristiques techniques Voir les illustrations de la Létape 1-2, si vous avez choisiDépannage et maintenance Installation sur des murs à montant de boisMontage sur béton coulé ou blocs de béton Attachez le bras à la plaque muraleBefestigen der Anschlussplatten am Fernseher DeutschSpezifikationen Siehe Abbildungen auf Seite Befestigen des Arms an der Wandplatte Wandmontage HolzbalkenBefestigen des Fernsehers am Arm Fehlerbehebung und WartungAcople los soportes al televisor EspañolEspecificaciones Consulte los gráficos en la página En el paso 1-2, si seleccionó elMontaje en pared Montante de madera Resolución de problemas y mantenimientoAcople el brazo a la placa de pared Acople el televisor al brazoPrenda os suportes na TV PortuguêsEspecificações Consulte as ilustrações na página 18, 19 ouPino de madeira montado na parede Solução de problemas e manutençãoPrenda o braço na placa da parede Prenda a TV no braçoDe beugels aan de televisie monteren NederlandsSpecificaties Raadpleeg de afbeeldingen op pagina Op wand van solide beton of betonblokken monteren Wandmontage Houten dragerArm aan wandplaat bevestigen Bevestig uw televisie aan de armFissaggio delle staffe di interfaccia al televisore ItalianoSpecifiche Vedere le illustrazioni a pagina 38 mm 18, 19 oMontaggio a parete Montante di legno Risoluzione dei problemi e manutenzioneFissare il braccio alla piastra a muro Fissare il televisore al braccioTarvittavat työkalut Katso kuvat sivulta SuomiKiinnikkeiden kiinnittäminen televisioon Määritä television reikäkuvio Katso kuvat sivultaKiinnittäminen seinälle betoni tai betoniharkko Kiinnittäminen seinälle KoolauspuutTukivarren kiinnittäminen seinälevyyn TVn kiinnittäminen tukivarteenTekniska specifikationer Se bilder på sidan SvenskaMontera gränssnittsfästena till TVn Montera armen på väggplattan Väggmontering TräregelMontera din TV på armen Felsökning och underhållТехнические характеристики См. иллюстрацию на стр РусскийЗакрепление кронштейнов на телевизоре Установка втулок в кронштейны См. иллюстрацию на стрПрисоединение телевизора к штанге Прикрепление штанги к стеновой пластинеУстранение неисправностей и обслуживание Mocowanie wsporników do odbiornika telewizyjnego PolskiOpis techniczny Patrz ilustracje na stronie 18, 19 lubMontaż na ścianie Belki drewniane Rozwiązywanie problemów i konserwacjaPrzymocować ramię do płyty naściennej Przymocować telewizor do ramieniaPřipevnění držáků k televizoru ČeskyUrčení rozmístění otvorů televizoru Viz ilustrace na str Připevnění rozporek k držákům Viz ilustrace na strPřipevnění ramene na nástěnnou desku Montáž na zeď Dřevěné nosníkyPřipevnění televizoru na rameno Řešení problémů a údržba日本語ウォールマウント木製スタッド ÙÙ 水平摆动：±90 ÙÙ 竖向摆动：+5 至 ÙÙ 水平：±5 重要安全说明保存这些说明使用之前，请阅读完本说明书ÙÙ 最小混凝土砌块尺寸：203 mm x 203 mm x 406 mm 8 x 8x 16 墙壁安装木墙柱English

Related manuals

Manual 38 pages 33.42 Kb