OWNER’S MANUAL
MANUEL D'INSTRUCTIONS
COMBINATION 19" COLOR TELEVISION AND VIDEO CASSETTE RECORDER
COMBINÉ TÉLÉVISEUR COULEUR 19" ET MAGNÉTOSCOPE
MVT2197 SERIES A
MVT2199
ATTENTION
If you purchase a universal remote control from your local retailer, please contact the remote manufacturer for the required programming code.
Si vous utilisez avec cet appareil une télécommande universelle (autre que celle vendue avec ce téléviseur), consultez la documentation accompagnant la télécommande universelle afin de connaître le code numérique correspondant au téléviseur.
TV/CATV MODE SELECTION
SELECTION DU MODE TV/CATV
When shipped from the factory, the TV/CATV menu option is set to the “CATV”(Cable Television) mode.
If not using CATV, set this menu option to the “TV” position.
Lorsque l'appareil sort de l'usine, l'option du menu TV/CATV est réglée au mode "CATV" (câblodistribution).
Si vous n'utilisez pas la câblodistribution, choisissez l'option "TV".
Before operating the unit, please read this manual thoroughly.
Avant de mettre cet appareil en marche, veuillez lire attentivement ce manuel.
5A42201A E COV. | 1 | 17/4/2002, 13:31 |
FRANÇAIS ENGLISH