Bushnell 21-Nov manual Instructions for Care of Binoculars, Cleaning, Warranty / Repair

Page 8

INSTRUCTIONS FOR CARE OF BINOCULARS

Your Bushnell binocular will provide years of trouble-free service if it receives the normal care you would give any fine optical instrument. Non-waterproof models should not be exposed to excessive moisture.

1.If your binocular has roll-down, flexible eyecups, store it with the eyecups up. This avoids excessive stress and wear on the eyecups in the down position.

2.Avoid banging and dropping.

3.Store in a cool, dry place.

4.CAUTION: Looking directly at the sun with your binocular may be very harmful to your eyes.

5.Never expose your ImageView binocular to any type of excessive of liquid or fluid, as the binocular is not water/fogproof.

6.Take the batteries out of your ImageView if you are not going to use for a long period of time. (Make sure you download any pictures from your camera before you remove the batteries out of the camera.)

CLEANING

1.Blow away any dust or debris on the lens (or use a soft lens brush).

2.To remove dirt or finger prints, clean with a soft cotton cloth rubbing in a circular motion. Use of a coarse cloth or unnecessary rubbing may scratch the lens surface and eventually cause permanent damage. A “microfiber” cleaning cloth (available at most photo dealers) is ideal for the routine cleaning of your optics.

3.For a more thorough cleaning, photographic lens tissue and photographic-type lens cleaning fluid or isopropyl alcohol may be used. Always apply the fluid to the cleaning cloth – never directly on the lens.

12

WARRANTY / REPAIR

TWO-YEAR LIMITED WARRANTY

Your Bushnell® product is warranted to be free of defects in materials and workmanship for two years after the date of purchase. In the event of a defect under this warranty, we will, at our option, repair or replace the product, provided that you return the product postage prepaid. This warranty does not cover damages caused by misuse, improper handling, installation, or maintenance provided by someone other than a Bushnell Authorized Service Department.

Any return made under this warranty must be accompanied by the items listed below:

1)A check/money order in the amount of $10.00 to cover the cost of postage and handling

2)Name and address for product return

3)An explanation of the defect

4)Proof of Date Purchased

5)Product should be well packed in a sturdy outside shipping carton, to prevent damage in transit, with return postage prepaid to the address listed below:

IN U.S.A. SEND TO:

IN CANADA SEND TO:

Bushnell Performance Optics

Bushnell Performance Optics

Attn.: Repairs

Attn.: Repairs

8500 Marshall Drive

25A East Pearce Street, Unit 1

Lenexa, Kansas 66214

Richmond Hill, Ontario L4B 2M9

For products purchased outside the United States or Canada please contact your local dealer for applicable warranty

information. In Europe you may also contact Bushnell at: BUSHNELL Performance Optics Gmbh

European Service Centre

MORSESTRASSE 4

D- 50769 KÖLN GERMANY

Tél: +49 (0) 221 709 939 3

Fax: +49 (0) 221 709 939 8

This warranty gives you specific legal rights.

You may have other rights which vary from country to country. ©2004 Bushnell Performance Optics

13

Image 8
Contents Model LIT. # 98-0386/02-04 Contents Mode button has three functions Camera Operation InstructionsButton Descriptions LCD DisplayCaptured Pictures with BUILT-IN Memory Press ModePixels resolution Image quality Captured Picture Quantity Page Software Installation Downloading the Pictures to Your ComputerFocusing EYE Adjustments FigureBinocular Instructions Eyecups FigureCleaning Warranty / RepairTWO-YEAR Limited Warranty Instructions for Care of BinocularsInstructions D’UTILISATION DE L’APPAREIL Photo Description DES BoutonsÉcran LCD Guide D’UTILISATIONAppuyez sur MODE-Appuyez sur Snap pour prendre une photo Photos Saisies Avec LA Mémoire IntégréePage Installation DU Logiciel Transfert DES Photos Vers UN OrdinateurBinóculo Instructions Mise AU PointRéglages EN Fonction DES Yeux Figure Œilletons D’OCULAIRES FigureGarantie Limitée DE Deux ANS Instructions Pour L’ENTRETIENNettoyage El botón Mode Modalidad tiene tres funciones Instrucciones DE Funcionamiento DE LA CámaraDescripción DE LOS Botones Pantalla LCDPulse Mode Fotografías Captadas CON Memoria IntegradaPage Cómo Descargar LAS Fotografías EN SU Ordenador Conexión AL OrdenadorRequisitos del sistema Instalación DEL SoftwareBinocular Instrucciones EnfoqueAjustes Para LOS Ojos Figura Ojeras FiguraGarantía Limitada DE DOS Años Instrucciones Para EL CuidadoLimpieza Gebrauchsanweisung FÜR DIE Kamera Beschreibung DER KnöpfeDer MODE-Knopfhat drei Funktionen LCD-ANZEIGEAufgenommene Bilder IM Kameraeigenen Speicher Pixel Auflösung Bildqualität Anzahl gespeicherter BilderPage SOFTWARE-INSTALLATION Aufnahmen AUF DEN Computer ÜbertragenComputeranschluss SystemanforderungenOkularanpassung Abbildung Ferngläser BedienungsanleitungSchärfenregulierung Zweijährige Beschränkte Garantie PflegeanleitungReinigung Istruzioni PER L’USO Della Fotocamera Descrizione DEI PulsantiDisplay LCD Guida AL FunzionamentoFoto Registrate CON LA Memoria Incorporata Se appare l’icona cancella l’ultima, il display mostrerà Installazione DEL Software Scarico Delle Foto SUL ComputerCollegamento AL Computer Requisiti di sistemaBinocolo Istruzioni Messa a FuocoRegolazione PER GLI Occhi Figura Regolazione in base alla vista individualeGaranzia Limitata PER DUE Anni Istruzioni PER LA ManutenzionePulizia Instruções DE Operação DA Câmera Descrições DOS BotõesDisplay DE LCD Guia DE OperaçãoFotografias Capturadas NA Memória Interna Page Como Fazer O Download DE Fotografias Para O Computador Conexão AO ComputadorRequisitos do sistema Instalação do SoftwareBinóculo Instruções FocalizaçãoAjuste Para Olhos Figura Viseiras FiguraInstruções Para Cuidados Evite pancadas e quedas Armazene em um local fresco e secoLimpeza Rotineira dos materiais ópticosBushnell Performance Optics