ION 2 SD quick start

Contents Guide D’UTILISATION Simplifié Français 13 Guida Rapida Quickstart GuideGuía DE Inicio Rápido KurzanleitungPage Overview Maintenance & CareBOX Contents Placing Slides & Negatives in the Holders Slides Negatives Negatives RollQuickstart Main Menu Operation & Features„ Capture Mode „ Playback / Edit Mode „ USB Mode „ Film TypeContenido DE LA Caja Mantenimiento Y CuidadoDescripción General Diapositivas Negativos Negativos Rollo Inicio Rápido Funcionamiento Y Características „ Modo de Captura„ Modo de Reproducción y Edición „ USB Mode Modo USB „ Film Type Tipo de películaContenu DE LA Boîte Entretien ET NettoyageVUE D’ENSEMBLE Dispositives Égatifs Égatifs Pellicule Démarrage Main Principal „ Menu Capture ModeCaractéristiques ET Fonctionnement Utilisé„ Menu Playback / Edit „ Menu Film Type Contenuti Della Confezione Manutenzione E CuraPanoramica Collocamento DI Pellicola E Diapositive NEI Supporti Diapositive Negativi Negativi RullinoGuida Rapida „ Modalità Captura USO E FunzioniMain Principale Home torna al Menu principaleRotate Left ruota a sinistra ruota „ Modalità Playback / Edit riproduzione / modificaRotate right ruota a destra ruota l’immagine „ Typo di Pellicola Negativo in bianco e nero „ Modalità USBInhalt DER Verpackung Reinigung & PflegeÜberblick Dias UND Negative in DIE Halterungen Einlegen Dias Negatives Negatives RolleKurzanleitung Bedienung & Eigenschaften Main Menü„ Playback / Edit Mode „ Film Type Inhoud Verpakking Onderhoud & ZorgOverzicht Plaatsen VAN Dias EN Negatieven in DE Houders Snel Beginnen Bediening EN Kenmerken Hoofdmenu„ Afspelen / Bewerken „ Type Film „ USB-ModusLCD