ION 2 SD quick start Onderhoud & Zorg, Overzicht, Inhoud Verpakking

Page 33

INHOUD VERPAKKING

ƒFilm 2 SD

ƒHouder voor diafilms

ƒHouder voor filmnegatieven

ƒHouder voor filmnegatieven (rolfilm)

ƒUSB-kabel

ƒTV-uitgangkabel

ƒ1GB SD-kaart

ƒStroomadapter

ƒSchoonmaakborsteltje

ƒGebruikshandleiding

ƒVeiligheids- en garantie-informatie

ONDERHOUD & ZORG

ƒMaak het glazen oppervlak van de FILM2SD regelmatig schoon met een droog wattenstaafje om een helder beeld tijdens werking te waarborgen.

ƒGebruik het meegeleverde schoonmaakborsteltje om stof te verwijderen uit de backlight van de FILM2SD.

ƒHet wordt aanbevolen de film (en de laatjes van de FILM2SD) schoon te maken voordat ze in de scanner worden geplaatst om zo te voorkomen dat de beelden niet ontsierd worden door stof. Als u niet over de materialen beschikt om dit op juiste wijze te doen, raad- pleeg dan een professional.

9

10

OVERZICHT

1.Knop aan/uit

2.StroomLED

3.Knop OK

4.Knop up/mirror (op/spiegelen)

5.Knop down/flip (neer/omdraaien)

6.Monitor

7.Sleuf voor filmhouder

8.Sleuf voor SD-kaart

9.USB-poort

10.Tv-uitgang

8

1

2

4

5

3

6

7

N.B.: Steek uw SD-kaart met het etiket naar beneden in de SLEUF VOOR SD-KAART. Om de SD-kaart uit de SLEUF VOOR SD-KAART te laten werpen drukt u de kaart eerst naar binnen en trekt deze hierna uit de sleuf.

Opmerking: om uw afbeelding op uw tv in plaats van op de display van FILM2SD te bekijken, dient u de TV- UITGANG van de FILM2SD m.b.v. de meegeleverde tv-uitgangkabel met de video-ingang van uw tv te verbinden.

31

Image 33
Contents Guía DE Inicio Rápido Quickstart GuideGuide D’UTILISATION Simplifié Français 13 Guida Rapida KurzanleitungPage Maintenance & Care BOX ContentsOverview Slides Negatives Negatives Roll Placing Slides & Negatives in the HoldersQuickstart Operation & Features „ Capture ModeMain Menu „ Playback / Edit Mode „ Film Type „ USB ModeMantenimiento Y Cuidado Descripción GeneralContenido DE LA Caja Diapositivas Negativos Negativos Rollo Inicio Rápido „ Modo de Captura Funcionamiento Y Características„ Modo de Reproducción y Edición „ Film Type Tipo de película „ USB Mode Modo USBEntretien ET Nettoyage VUE D’ENSEMBLEContenu DE LA Boîte Dispositives Égatifs Égatifs Pellicule Démarrage Caractéristiques ET Fonctionnement „ Menu Capture ModeMain Principal Utilisé„ Menu Playback / Edit „ Menu Film Type Manutenzione E Cura PanoramicaContenuti Della Confezione Diapositive Negativi Negativi Rullino Collocamento DI Pellicola E Diapositive NEI SupportiGuida Rapida Main Principale USO E Funzioni„ Modalità Captura Home torna al Menu principale„ Modalità Playback / Edit riproduzione / modifica Rotate right ruota a destra ruota l’immagineRotate Left ruota a sinistra ruota Negativo in bianco e nero „ Modalità USB „ Typo di PellicolaReinigung & Pflege ÜberblickInhalt DER Verpackung Dias Negatives Negatives Rolle Dias UND Negative in DIE Halterungen EinlegenKurzanleitung Main Menü Bedienung & Eigenschaften„ Playback / Edit Mode „ Film Type Onderhoud & Zorg OverzichtInhoud Verpakking Plaatsen VAN Dias EN Negatieven in DE Houders Snel Beginnen Hoofdmenu Bediening EN Kenmerken„ Afspelen / Bewerken „ USB-Modus „ Type FilmLCD