ION 2 SD quick start Mantenimiento Y Cuidado, Descripción General, Contenido DE LA Caja

Page 9

MANTENIMIENTO Y CUIDADO

CONTENIDO DE LA CAJA

ƒ

Limpie periódicamente la superficie de vidrio del

ƒ

Film 2 SD

 

FILM2SD con un hisopo de algodón seco para

ƒ

Soporte de diapositivas

 

asegurar que produzca una imagen clara durante el

ƒ

Soporte de negativos

 

funcionamiento.

ƒ

Soporte de negativos (rollo)

ƒ

Use el cepillo de limpieza incluido para limpiar el

ƒ

Cable USB

 

polvo de la luz de retroiluminación del FILM2SD.

ƒ

Cable de salida para TV

 

ƒ Recomendamos que limpie su película (y las

ƒ

Tarjeta SD de 1 GB

 

bandejas del FILM2SD) antes de insertarlas en el

ƒ

Adaptador de alimentación

 

 

escáner, de modo que el polvo o la suciedad no

ƒ

Cepillo de limpieza

 

 

arruinen la imagen. Si no cuenta con los materiales

ƒ

Manual del usuario

 

 

para hacerlo correctamente, consulte en una tienda

ƒ

Folleto de información sobre la

 

 

profesional de fotografía.

seguridad y la garantía

9

10

DESCRIPCIÓN GENERAL

1.Botón de alimentación

2.LED de encendido

3.Botón Aceptar

4.Botón Arriba / Espejo

5.Botón Abajo / Invertir

6.Pantalla

7.Ranura para soporte de la película

8.Ranura para tarjeta SD

9.Puerto USB

10.Salida para TV

8

1 2

 

4

5

3

 

 

6

7

Nota: Inserte su tarjeta SD con el rótulo mirando hacia abajo en la RANURA PARA LA TARJETA SD. Para expulsar su tarjeta SD desde la RANURA PARA LA TARJETA SD, presiónela primero hacia adentro y luego extráigala de la ranura.

Nota: Para ver sus imágenes en su televisor en lugar de la PANTALLA de FILM2SD, conecte la SALIDA PARA TV de FILM2SD a la entrada de video de su televisor, con el cable de salida para TV incluido.

7

Image 9
Contents Guía DE Inicio Rápido Quickstart GuideGuide D’UTILISATION Simplifié Français 13 Guida Rapida KurzanleitungPage Maintenance & Care BOX ContentsOverview Slides Negatives Negatives Roll Placing Slides & Negatives in the HoldersQuickstart Operation & Features „ Capture ModeMain Menu „ Playback / Edit Mode „ Film Type „ USB ModeMantenimiento Y Cuidado Descripción GeneralContenido DE LA Caja Diapositivas Negativos Negativos Rollo Inicio Rápido „ Modo de Captura Funcionamiento Y Características„ Modo de Reproducción y Edición „ Film Type Tipo de película „ USB Mode Modo USBEntretien ET Nettoyage VUE D’ENSEMBLEContenu DE LA Boîte Dispositives Égatifs Égatifs Pellicule Démarrage Caractéristiques ET Fonctionnement „ Menu Capture ModeMain Principal Utilisé„ Menu Playback / Edit „ Menu Film Type Manutenzione E Cura PanoramicaContenuti Della Confezione Diapositive Negativi Negativi Rullino Collocamento DI Pellicola E Diapositive NEI SupportiGuida Rapida Main Principale USO E Funzioni„ Modalità Captura Home torna al Menu principale„ Modalità Playback / Edit riproduzione / modifica Rotate right ruota a destra ruota l’immagineRotate Left ruota a sinistra ruota Negativo in bianco e nero „ Modalità USB „ Typo di PellicolaReinigung & Pflege ÜberblickInhalt DER Verpackung Dias Negatives Negatives Rolle Dias UND Negative in DIE Halterungen EinlegenKurzanleitung Main Menü Bedienung & Eigenschaften„ Playback / Edit Mode „ Film Type Onderhoud & Zorg OverzichtInhoud Verpakking Plaatsen VAN Dias EN Negatieven in DE Houders Snel Beginnen Hoofdmenu Bediening EN Kenmerken„ Afspelen / Bewerken „ USB-Modus „ Type FilmLCD