ION 2 SD quick start Guida Rapida

Page 23

GUIDA RAPIDA

1.Collegare il FILM2SD alla porta USB del computer o ad una presa di alimentazione servendosi dell’adattatore in dotazione.

2.Accendere il FILM2SD servendosi del tasto POWER.

3.Collocare le diapositive o i negativi nel supporto adeguato. Assicurarsi che il dispositivo di chiusura e i lati del supporto siano saldamente in posizione.

4.Inserire il supporto nello SLOT SUPPORTO DELLA PELLICOLA. Premere il supporto unicamente tramite lo SLOT PORTA PELLICOLE nella direzione della freccia (da destra a sinistra).

5.Inserire la scheda SD nello SLOT per SCHEDA SD. Inserire la scheda SD con l’etichetta rivolta verso il basso nello SLOT per SCHEDA SD. Quando si salvano le immagini scannerizzate, queste verranno memorizzate sulla scheda SD.

6.Catturare l’immagine premendo il tasto OK.

7.Premere nuovamente il tasto OK per salvare l’immagine.

8.Spegnere il FILM2SD prima di rimuovere la scheda SD (altrimenti i relativi contenuti potrebbero andare perduti). Per espellere la scheda SD dallo SLOT per SCHEDA SD, innanzitutto premerlo, quindi estrarla dallo slot. È ora possibile inserirla in un dispositivo compatibile SD quale un portafotografie digitale, un computer o un televisore, per visualizzare le immagini.

Se si desidera trasferire le immagini direttamente al computer dal FILM2SD, collegare il FILM2SD al computer con il cavo USB in dotazione e selezionare l’icona USB (modalità USB) dal Menu principale per stabilire il collegamento. Il FILM2SD apparirà come una periferica rimuovibile in "Risorse del computer" (Windows) o sul Desktop (Mac). Una volta stabilito il collegamento, è possibile copiare le immagini sul computer trascinando i file immagine sul disco rigido.

Nota bene: quando il FILM2SD si trova in modalità USB, non sarà possibile scannerizzare altre immagini. Per abilitare nuovamente la scansione, spegnere il FILM2SD, quindi accenderlo nuovamente ed entrare in Modalità Capture.

Nota bene: per visualizzare le immagini sul televisore anziché sul display del FILM2SD, collegare l’USCITA TV del FILM2SD all’ingresso video del proprio televisore servendosi del cavo di uscita TV in dotazione.

21

Image 23
Contents Kurzanleitung Quickstart GuideGuía DE Inicio Rápido Guide D’UTILISATION Simplifié Français 13 Guida RapidaPage Overview Maintenance & CareBOX Contents Slides Negatives Negatives Roll Placing Slides & Negatives in the HoldersQuickstart Main Menu Operation & Features„ Capture Mode „ Playback / Edit Mode „ Film Type „ USB ModeContenido DE LA Caja Mantenimiento Y CuidadoDescripción General Diapositivas Negativos Negativos Rollo Inicio Rápido „ Modo de Captura Funcionamiento Y Características„ Modo de Reproducción y Edición „ Film Type Tipo de película „ USB Mode Modo USBContenu DE LA Boîte Entretien ET NettoyageVUE D’ENSEMBLE Dispositives Égatifs Égatifs Pellicule Démarrage Utilisé „ Menu Capture ModeCaractéristiques ET Fonctionnement Main Principal„ Menu Playback / Edit „ Menu Film Type Contenuti Della Confezione Manutenzione E CuraPanoramica Diapositive Negativi Negativi Rullino Collocamento DI Pellicola E Diapositive NEI SupportiGuida Rapida Home torna al Menu principale USO E FunzioniMain Principale „ Modalità CapturaRotate Left ruota a sinistra ruota „ Modalità Playback / Edit riproduzione / modificaRotate right ruota a destra ruota l’immagine Negativo in bianco e nero „ Modalità USB „ Typo di PellicolaInhalt DER Verpackung Reinigung & PflegeÜberblick Dias Negatives Negatives Rolle Dias UND Negative in DIE Halterungen EinlegenKurzanleitung Main Menü Bedienung & Eigenschaften„ Playback / Edit Mode „ Film Type Inhoud Verpakking Onderhoud & ZorgOverzicht Plaatsen VAN Dias EN Negatieven in DE Houders Snel Beginnen Hoofdmenu Bediening EN Kenmerken„ Afspelen / Bewerken „ USB-Modus „ Type FilmLCD