ION 2 SD quick start Manutenzione E Cura, Panoramica, Contenuti Della Confezione

Page 21

CONTENUTI DELLA

CONFEZIONE

ƒFilm 2 SD

ƒSupporto per diapositive

ƒSupporto per negativi

ƒSupporto per negativi (rullino)

ƒCavo USB

ƒCavo di uscita TV

ƒScheda SD da 1GB

ƒAdattatore di alimentazione

ƒSpazzola per la pulizia

ƒManuale per l'uso

ƒLibretto di istruzioni di sicurezza e garanzia

MANUTENZIONE E CURA

ƒPulire periodicamente la superficie di vetro del FILM2SD con uno straccio asciutto di cotone per garantire che produca un’immagine nitida durante l’uso.

ƒServirsi della spazzola per la pulizia in dotazione per rimuovere la polvere dalla lampada posteriore del FILM2SD.

ƒSi raccomanda di pulire la pellicola (e i supporti del FILM2SD) prima di inserirla nello scanner in modo che la polvere o la sporcizia non offuschino l’immagine. Se non si hanno i materiali adatti per procedere adeguatamente a questa operazione, rivolgersi ad un negozio specializzato in fotografia.

9

10

PANORAMICA

1.Tasto di alimentazione

2.LED di alimentazione

3.Tasto OK

4.Tasto Up / Mirror

5.Tasto Down / Flip

6.Display

7.Slot supporto della pellicola

8.Slot scheda SD

9.Porta USB

10.Uscita TV

8

1

2

4

5

3

6

7

Nota Bene: Inserire la scheda SD con l’etichetta rivolta verso il basso nello SLOT per SCHEDA SD. espellere la scheda SD dallo SLOT per SCHEDA SD, innanzitutto premerlo, quindi estrarla dallo slot.

Nota bene: per visualizzare le immagini sul televisore anziché sul display del FILM2SD, collegare l’USCITA TV del FILM2SD all’ingresso video del proprio televisore servendosi del cavo di uscita TV in dotazione.

19

Image 21
Contents Guía DE Inicio Rápido Quickstart GuideGuide D’UTILISATION Simplifié Français 13 Guida Rapida KurzanleitungPage Maintenance & Care BOX ContentsOverview Slides Negatives Negatives Roll Placing Slides & Negatives in the HoldersQuickstart Operation & Features „ Capture ModeMain Menu „ Playback / Edit Mode „ Film Type „ USB ModeMantenimiento Y Cuidado Descripción GeneralContenido DE LA Caja Diapositivas Negativos Negativos Rollo Inicio Rápido „ Modo de Captura Funcionamiento Y Características„ Modo de Reproducción y Edición „ Film Type Tipo de película „ USB Mode Modo USBEntretien ET Nettoyage VUE D’ENSEMBLEContenu DE LA Boîte Dispositives Égatifs Égatifs Pellicule Démarrage Caractéristiques ET Fonctionnement „ Menu Capture ModeMain Principal Utilisé„ Menu Playback / Edit „ Menu Film Type Manutenzione E Cura PanoramicaContenuti Della Confezione Diapositive Negativi Negativi Rullino Collocamento DI Pellicola E Diapositive NEI SupportiGuida Rapida Main Principale USO E Funzioni„ Modalità Captura Home torna al Menu principale„ Modalità Playback / Edit riproduzione / modifica Rotate right ruota a destra ruota l’immagineRotate Left ruota a sinistra ruota Negativo in bianco e nero „ Modalità USB „ Typo di PellicolaReinigung & Pflege ÜberblickInhalt DER Verpackung Dias Negatives Negatives Rolle Dias UND Negative in DIE Halterungen EinlegenKurzanleitung Main Menü Bedienung & Eigenschaften„ Playback / Edit Mode „ Film Type Onderhoud & Zorg OverzichtInhoud Verpakking Plaatsen VAN Dias EN Negatieven in DE Houders Snel Beginnen Hoofdmenu Bediening EN Kenmerken„ Afspelen / Bewerken „ USB-Modus „ Type FilmLCD