MP8610BT
Operación del Reproductor de CD
Inserte y Quite CDs
Presione el botón abrir/eyectar (31) y deje que el panel delantero motorizado se desliza hacia abajo mostrando la ranura de CD. Inserte el CD con la etiqueta hacia arriba. Luego de insertar el CD, el panel delantero se cerrará automáticamente. Para detener el CD y expulsarlo, presione el botón "eject". Luego de eyectar el CD, la unidad se cerrará automáticamente en 10 segundos, o usted puede cerrar el panel delantero inmediatamente presionando nuevamente el botón de eyectar.
Pausa
Presione el botón de pausa (PAU, 11) para detener la ejecución del disco. Presione PAU nuevamente para reanudar la ejecución del disco.
Selección de Pista
Selección Secuencial
Presione los botones izquierdo (
) o derecho (
) del joystick (7 u 8) por menos de un segundo para avanzar a la pista siguiente del CD. El número de pista seleccionado aparecerá en pantalla.
Selección de Avance o Retroceso Rápido
Mantenga presionado los botones izquierdo (
) o derecho (
) del joystick (7 u 8) por más de un segundo para avanzar o retroceder rápidamente por el disco. La reproducción del CD empieza cuando se suelta el botón.
Selección Directa de Pista
Cuando esté en modo CD, presione el botón AUDIO (4) para ingresar directamente el número de pista deseado. "TRACK __" destellará en pantalla, permitiéndole ingresar un número de pista utilizando los botones numéricos
Escaneo de las Introducciones (INT)
Durante la reproducción del disco, presione el botón INT (12) para reproducir los primeros 10 segundos de cada pista del disco. Cuando se llegue a una pista deseada, presione INT nuevamente para finalizar el escaneo y escuchar esa pista.
Repetición (RPT)
Presione el botón RPT (13) durante la ejecución del disco para repetir continuamente la misma pista. Presione RPT nuevamente para detener la repetición.
Reproducción Aleatoria (RDM)
Presione el botón RDM (14) durante la ejecución del disco para pasar todas las pistas en orden aleatorio o entremezclado. Presione RDM nuevamente para detener la ejecución aleatoria.
Mostrar Textos del CD
Presione el botón AS/PS (10) para mostrar cualquier texto codificado dentro de un CD (título, artista, etc.).
31
Opération platine CD
Insertion et éjection d'un CD
Appuyez sur le bouton ouvrir/éjecter et laissez le panneau d'avant motorisé basculer vers le bas pour montrer la fente CD. Insérez un CD avec l'étiquette en haut. Après l'insertion du CD, le panneau d'avant va automatiquement se fermer. Pour arrêter la reproduction du CD et éjecter le CD, appuyez sur le bouton d'éjection. Après l'éjection du CD, l'appareil va se fermer automatiquement dans 10 secondes, ou vous pouvez fermer le panneau d'avant immédiatement en appuyant de nouveau sur le bouton d'éjection.
Pause
Appuyez sur le bouton PAU (11) pour suspendre la reproduction du disque. Appuyez de nouveau sur le bouton PAU pour reprendre la reproduction du disque.
Sélection de piste
Sélection en séquence
Appuyez sur les boutons droite (
) et gauche (
) de la manette pendant moins d'une seconde pour avancer jusqu'à la prochaine piste sur le CD. Le numéro de la piste sélectionnée va apparaître dans l'affichage.
Sélection d'avance/recul rapide
Appuyez et maintenez l'appui sur les boutons droite (
) ou gauche (
) de la manette (7 et 8) pendant plus d'une seconde pour avancer ou reculer rapidement à travers le CD. La reproduction du CD commence quand le bouton est relâché.
Sélection directe de la piste
En mode CD, appuyez sur le bouton AUDIO (4) pour entrer le numéro de piste désiré directement. TRACK - va clignoter dans l'affichage vous permettant d'entrer un numéro de piste en utilisant les boutons de numéro
Balayage Intro
Alors qu'un disque est en train de jouer, appuyez sur le bouton INT (12) pour jouer les dix premières secondes de chaque piste sur le disque. Lorsque vous arrivez à la piste désirée, appuyez de nouveau sur le bouton INT pour terminer le balayage et jouer la piste sélectionnée.
Répétition (RPT)
Appuyez sur le bouton RPT (13) pendant la reproduction du disque pour répéter la piste d'une manière continue. Appuyez de nouveau sur le bouton RPT pour arrêter la répétition.
Au hasard (RDM)
Appuyez sur le bouton RDM (14) pendant la reproduction du disque pour jouer toutes les pistes dans un ordre mélangé. Appuyez de nouveau sur le bouton RDM pour arrêter la reproduction dans le désordre.
Afficher le texte CD
Appuyez sur le bouton AS/PS (10) pour afficher des textes enchiffrés sur le CD (titre de chanson, artiste, etc.).