AKG Acoustics PS 4000 W manual Descripción

Page 39

2 Descripción

Muchas gracias por haberse decidido por un producto de la empresa AKG. Tómese, por favor, unos momentos para leer el Modo de Empleo antes de usar el aparato. Guarde las instrucciones de empleo en un lugar seguro de modo que pueda consultarlas si se le presenta alguna duda. ¡Que se divierta y que tenga mucho éxito con su nuevo equipo!

1 divisor de antenas PS 4000 W

1 juego de montaje de 19"

Verifique que el embalaje contenga todos los elementos arriba indicados. Si falta algo, por favor contacte con su distribuidor AKG.

2.1Introducción

2.2Volumen de suministros

Adaptador de red:

12 V DC/500 mA sólo para alimentación de corriente descentralizada

12 V CC/≥1,4 A para 2 receptores

Antena direccional activa SRA 2 B/W Antena direccional pasiva SRA 2 W

Antena omnidireccional activa RA 4000 B/W

Antena omnidireccional pasiva

RA 4000 W

• Amplificador de antena AB 4000

 

• Cables de antena:

2.3 Accesorios opcionales

 

MK PS: 60 cm

 

 

MKA 5: 5 m

 

 

MKA 20: 20 m

 

 

 

 

Unidad de alimentación central PSU 4000

Unidad de alimentación remota ASU 4000

El divisor de antenas PS 4000 W es un distribuidor de antenas para la configuración de un sistema multicanal UHF con hasta cua

-

2.4 Descripción

tro receptores por cada divisor de antenas (el número exacto de canales que pueden hacerse funcionar simultáneamente depende

 

 

del plan de frecuencias del país en que se utilice).

 

 

El PS 4000 W posee dos entradas hembra de antena, a las que puede conectarse las antenas de recepción activas SRA 2 B/W ó

 

 

RA 4000 B/W con Booster (amplificador de antena) incorporado. Las entradas de antena ponen a disposición una tensión de ali

-

 

mentación de 12 V DC para un máximo de tres componentes de antena activos, p.e. una antena activa y dos amplificadores de ante- na AB 4000. En la parte posterior del divisor de antenas hay además 2 x 4 salidas hembra de antena para hasta 4 receptores en diversidad así como también dos salidas hembra de antena adicionales para la transmisión de la señal de antena a varios divisores de antenas PS 4000 W adicionales.

El PS 4000 W posee una robusta caja metálica de 44,45 mm de altura y de un ancho de la mitad de 19", para el montaje de dos divisores de antenas, uno al lado del otro, en un nivel del bastidor.

La alimentación de energía eléctrica del PS 4000 W se realiza a través de un adaptador de red opcional. Para sistemas de más de 4 canales, recomendamos una unidad de alimentación central PSU 4000 opcional por cada tres divisores de antenas.

Tanto el amplificador de antena como el divisor de antenas son aparatos de banda ancha para toda la gama de frecuencias UHF.

2.4.1 Frente

 

 

 

Fig. 1: Frente del PS 4000 W

En el frente del divisor de antenas están los siguientes elementos de mando e indicadores:

 

ANTENNA A, ANTENNA B: El LED OK azul emite luz cuando en la entrada hembra de antena ANTENNA A IN/ANTENNA B IN se dis -

 

 

pone de la correcta tensión de alimentación para componentes activos.

 

 

Si en una entrada de antena se produce un cortocircuito o fallo (caída por debajo de los 2 V) de la tensión de alimentación, el

 

 

respectivo LED OK deja de emitir luz y el LED ERROR rojo empieza a emitir luz.

 

 

 

 

Nota:

• Los LEDs OK NO indican el estado de funcionamiento del correspondiente amplificador de antena y, por lo tanto, no dejan de

 

emitir luz cuando se desconecta un cable de antena.

 

CLA (Cable Length Adjustment): Debajo de la tapa con el logo AKG hay un conmutador DIP de tres posiciones para el ajuste de

Ver Tabla 1 de la página 44.

 

las entradas de antenas (ANTENNA A IN, ANTENNA B IN) a las diferentes longitudes de cable de antena.

 

 

 

 

 

PS 4000 W

39

Image 39
Contents Please read the manual before using the equipment Prima di utilizzare l’apparecchio, leggere il manualeFavor leia este manual antes de usar o equipamento Sicherheit und Umwelt InhaltsverzeichnisBeschreibung Anmerkung SRA 2 B/W 2 RA 4000 B/WSiehe Tabelle 1 auf Seite Inbetriebnahme Siehe Fig Wichtig Antennen anschließenAntenne RG58 0 13 m / RG213 5 26 m 13 m / RG213 5 26 mBringen Sie die Abdeckung wieder an Dies nicht gewährleistetCLA-Schalter Der Kabellänge ab100 110 RG213111 121 100 105 115Betriebshinweise ReinigungFehlerbehebung Kabellängen zu niedrig Lungs diagrammeTechnische Daten Splitter leuchtet aufTable of Contents PS 4000 W antenna splitter Safety and EnvironmentDescription Introduction Packing ListEd receivers Error LED be lit insteadSupply voltage for active components Disconnect an antenna cableGetting Started Connect an antenna cable to each antenna StandsFloor Boom because this may degrade the reception qualityRefer to on Remove the cover of the CLA switch bankReplace the cover Multichannel Systems with PS 4000 W Antenna Splitters14 dB 12 dB 10 dB Cleaning TroubleshootingOperating Notes RA 4000 B/W Omnidirectional Booster Antenna SpecificationsSécurité et environnement Table des matièresConsidéré Nous vous remercions d’avoir choisi un produit AKGSplitter d’antenne PS 4000 W DC/≥1,4 a pour 2 récepteursFace arrière du PS 4000 W Face arrièreMinima suivantes Mise en serviceVoir Fig Che de l’autre splitterBranchez un câble d’antenne sur chaque antenne Installation monocanal avec antennes passivesInstallations multicanaux avec splitter d’antenne PS 4000 W Voir Tableau 1, page 26 et FigÉgalement alimenter trois composants actifs RespondantsPSU 4000 pour trois splitters et quatre récepteurs Via le câble d’antenneGamme I + SRA 2 B/W Nettoyage Instructions pour le fonctionnementAntenne amplifiée omnidirectionnelle RA 4000 B/W Caractéristiques techniquesSponde alla tensione di rete del luogo d’impiego IndiceSicurezza ed ambiente ’apparecchio deve venir impiegato solo in vani asciuttiNota Vo LED OK si spegne e il LED rosso Error si accendeDescrizione Pannello frontaleLato posteriore Vamente un alimentatore a distanza ASU SRA 2 B/WAlimentatore centrale PSU Messa in esercizio Montaggio su parete/soffitto2Montaggio su supporto da pavimento Inserite in ogni antenna un cavo d’antenna Antenna RG58 0 13 m / RG213 5 26 m46 m / RG213 12 97 m Vedi tabella 1 a pagina 35 e figNo questo passaggio Togliete la copertura dell’interruttore CLARimontate la copertura Gamma I + SRA 2 B/W Errori e rimedi Indicazioni per l’esercizioPulizia Antenna onnidirezionale con booster RA 4000 B/W Splitter d’antenna PS 4000 WSeguridad y medio ambiente Corriente pueden dañar seriamente el aparatoCio de atención al cliente Descripción Parte posterior del PS 4000 W Parte posteriorPuesta en funcionamiento 5Sistemas multicanal con divisor de antenas PS 4000 W Antena RG58 0 13 m / RG213 5 26 mVer Fig ¡Importante Sistema monocanal con antenas activasVuelva a colocar la tapa Otros fabricantes no garantizan estoConmutador CLA El tipo de antena, el tipo de cable y la longitud de cableGama I + SRA 2 B/W Limpieza Solución de erroresLa tensión de alimentación de los componentes de Datos técnicosEmite luz Cable son muy grandesSegurança ÍndiceAlimentador remoto ASU ApresentaçãoMK PS 60 cm Antena direcional passiva SRA 2 W2 RA 4000 B/W Lado traseiroOperação Veja tabela 1 na página 53 e fig Veja fig ImportanteSistema monocanal com antenas ativas Isto não é garantido Bandas I + SRA 2 B/W Resolver problemas Dicas para a operaçãoLimpeza Especificações PS 4000 W PS 4000 W RA 4000 B/W PS 4000 W 4x SR RA 4000 B/ W PS 4000 W/1 PS 4000 W/2 PS 4000 W/3 PSUOut ZAPD-21ASU 01/10/9100 U 12