1
English
M.I.X. (Random Play)
Press the M.I.X. button in the play or pause mode. The M.I.X. indicator will illuminate and the tracks on the disc will be played back in a random sequence. After all the tracks on the disc have been played back once, the player will load the next disc and begin a new random sequence until the M.I.X. mode is canceled.
To cancel M.I.X. play, press the M.I.X. button again.
Français
M.I.X. (Lecture aléatoire)
Appuyez sur la touche M.I.X. en mode de lecture ou de pause. L’indicateur M.I.X. s’allume et les plages du disque sont reprodui- tes dans un ordre aléatoire. Quand toutes les plages du disque ont été reproduites une fois, le lecteur charge le disque suivant et com- mence une nouvelle séquence de lecture aléatoire jusqu’à ce que le mode M.I.X soit annulé.
Pour annuler la lecture M.I.X. appuyez de nouveau sur la touche M.I.X.
Español
Reproducción arbitraria (M.I.X.)
Presione el botón M.l.X. en el modo de reproducción o pausa. El indicador M.l.X. se iluminará y las canciones del disco se reprodu- cirán en secuencia aleatoria. Cuando se hayan reproducido todas las canciones del disco una vez, el reproductor cargará el disco siguiente y comenzará una nueva secuencia aleatoria hasta que se cancele el modo M.l.X.
Para cancelar la reproducción M.l.X. presione el botón M.l.X. de nuevo.
22