GE SH208 owner manual Laveuses, Manuel de l’utilisateur

Page 25

Électroménagers GE

Laveuses

Spacemaker

Manuel de l’utilisateur

WCXH208

WSXH208

SH208

Camco Inc. 1.800.361.3400

www.geappliances.com

175D1807P292 49-9002504–00 JR

350A4502P193131890000

Image 25

Contents 350A4502P193131890000 175D1807P292 49-90025 04-00 JRCustomerService Service PartnershipSafety Information . . . . . .3 Congratulations You Are Now Part of the GE FamilyCustomer Service Water Heater SafetyWhen Using the Washer Temperature Automatic Dispenser and Safety LatchFeatures and appearance may vary About the washer control panelDoor Locked Indicator Light Cycle SignalExtra Rinse Quiet to LoudDispenser Drawer SafetyDetergent Compartment Resume operationSorting Wash Loads Care and CleaningLoading the Washer Lock tab is visible only after drawer has been pulled out Fabric Care Labels About the washer featuresTools Required for Washer Installation Preparing to install your washerSafety Instructions Location of Your WasherInstructions OperatingInstructions Unpacking the WasherElectrical requirements Troubleshooting TipsGrounding Requirements Read these instructions completely and carefullyWater Supply Requirements Water supply and drain requirementsDrain Requirements Operating Rough-In DimensionsReplacement Parts Installing the washerBefore you call for service… Washer won’t spin Possible Causes What To DoPossible Causes What To Do Washer is noisy Possible Causes What To Do Lint or residue onPilling Possible Causes What To Do Clothes too wetGrayed or yellowed Colored spotsCustomerService Troubleshooting Tips Customer Service For The Period Of We Will Replace What Is Not CoveredWarrantor General Electric Company. Louisville, KY GE Washer Warranty. For customers in Canada Service Satisfaction Service Telephone NumbersManuel de l’utilisateur LaveusesService à la clientèle Un partenariat de serviceMesures de sécurité Conseils de dépannageSécurité DU CHAUFFE-EAU Lorsque Vous Utilisez LA Laveuse ’installation FonctionnementRéglage des commandes Les commandes de votre laveuseDistributeur automatique et loquet de sécurité TempératureCycle Signal indicateur de fin de programme Mesures de Directives d’installation FonctionnementLes caractéristiques de la laveuse SécuritéLe tiroir-distributeur Directives d’installationLe compartiment de détersif Le compartiment de javellisant liquideChargement de la laveuse Tri du lingeEntretien et nettoyage de votre laveuse Couleurs Saleté Tissu CharpieMesures de sécurité Étiquettes Pour LE Lavage Étiquettes d’entretien des tissusEmplacement Préparation de la laveuse pour l’installationOutillage nécessaire pour l’installation de la laveuse Ne pas installer la laveuseDéballage de la laveuse Service à la clientèleDe sécurité Raccordement à la terre Installation électriqueLire attentivement la totalité de ces instructions Arrivée d’eau Canalisation d’eau et de vidangeCircuit de vidange Mesures de Dimensions d’ébauchageSécurité Fonctionnement Pièces de rechange Installation de la laveuseAvant d’appeler un réparateur… La laveuse ne Causes possibles Correctifs La laveuse s’arrêteFonctionne pas Causes possibles CorrectifsBoulochage Rendement suite Causes possibles CorrectifsVêtements grisâtres Ou jaunisFonctionnement Mesures de sécurité Mesures de sécurité Fonctionnement Garant General Electric Company, Louisville, KY Ce qui n’est pas couvertUn an Cinq ansCompter de la date Garantie de votre laveuse GE. Pour la clientèle au CanadaUn service satisfaisant Numéros de service Camco