Hughes & Kettner manual Soluzione DEI Problemi, Il Triplex non si accende

Page 25

Assicuraratevi che la tensione della rete di corrente alla quale state per collegarvi sia compatibile con quella dell'amplificatore. Nel caso foste in dubbio chiedete infor- mazioni al tecnico del suono o al custode del locale in cui state provando.

Evitate di riparare lo strumento da soli! Fate in modo che sia un tecnico di assistenza qualificato a sostituire anche i fusibili interni del vostro amplificatore.

Utilizzate un panno morbido leggermente inumidito per pulire la superficie esterna del TRIPLEX.

7.0 SOLUZIONE DEI PROBLEMI

1)Il TRIPLEX non si accende:

All'amplificatore non arriva corrente. Controllate il cavo di alimentazione e verificate che sia collegato correttamente.

Il fusibile principale è difettoso. Sostituitelo il fusibile con un altro identico. Se anche quest'altro si brucia, consultate il vostro rivenditore Hughes & Kettner.

2)Il TRIPLEX è collegato correttamente ma non si sente alcun suono.

Uno o più controlli GAIN e MASTER potrebbero trovarsi a livel- lo zero. Ruotate i controlli ad un valore più alto.

Un corto circuito nel segnale dello speaker può aver bruciato un fusibile interno. Assicuratevi che nessun collegamento sia in corto e chiamate un tecnico qualificato per la sostituzione del fusibile (ovviamente con caratteristi- che identiche).

3)Il canale CLEAN non si attiva dal selettore a pedale:

Il selettore sul pannello frontale non si trova sulla posizione CLEAN.

Il selettore a pedale non è collegato al TRIPLEX. Inserite il jack nell'apposita presa.

4)Quando viene utilizzata, la presa LINE OUT/LINE IN causa del rumore di fondo.

Un campo elettrico o magnetico è la causa. Utilizzate cavi di alta qualità oppure scambiate i cavi che state utilizzando per ridurre le interferenze al minimo. Se tutto ciò non migliora la situazione, utilizzate un DI box.

Le messe a terra delle unità esterne collegate creano un loop di terra. NON STACCATE LA MESSA A TERRA DELLE UNITÀ COLLEGATE PER NESSUN MOTIVO! Provate a collegare tutte le unità alla stessa presa di corrente utilizzando una ciabat- ta. Se questa non serve ad eliminare il rumore, dovrete assi- curarvi che il collegamento è separato galvanicamente facendo passare il segnale attraverso un DI box.

5)Avete collegato un processore effetti alla presa LINE OUT ed il segnale risulta completamente distorto anche se state uti - lizzando un suono pulito.

Il segnale di LINE OUT sta saturando l'ingresso del processore effetti. Riducete la sensibilità d'ingresso del processore ("INPUT" o "GAIN").

6)Avete collegato un processore effetti alla presa LINE OUT del TRIPLEX ma il livello di volume del segnale è troppo basso.

Il livello d'uscita del processore effetti non è impostato in modo corretto. Alzatelo.

Image 25
Contents Manual RED BOX FX-UNITWE Wish YOU a LOT of FUN Success with Your NEW Triplex Before Powering UPChannels Jacks and Control FeaturesEffects Section Rear Panel Standard SETUP/ Cable ConnectionsTo Connect a Signal Processor Triplex and Signal ProcessorsOperating the Triplex Selecting ChannelsTriplex will not switch on TroubleshootingFootswitch does not switch channels Triplex is connected properly, but no sound is audibleGeneral Features Power AMP SectionPreamp Section SpeakerVOR DER Inbetriebnahme Viel Erfolg UND Spass AM Tone MIT Deinem TriplexDIE Effektsektion DIE Kanäle DES TriplexAnschlüsse UND Bedienelemente HallRückseite Wartung UND Service Standard SET UP / Verkabelung Bedienung DES TriplexF1 Der Triplex läßt sich nicht einschalten Mögliche Fehlerquellen / TroubleshootingEndstufe VorstufensektionAllgemeine Daten Avant LA Mise EN Fonction Lunité Deffets LES Canaux DU TriplexPanneau Arrière Configuration Standard / CablageManiement DU Triplex Entretien ET ServiceE1 Le Triplex ne peut être allumé Depistage DES PannesSection Etage DE Puissance Section PreamplificateurHAUT-PARLEUR Caracteristiques GeneralesPrima DI Utilizzare LO Strumento Caratteristiche DEI Jack E DEI Controlli CanaliLA Sezione Effetti Pannello Posteriore Assistenza E Manutenzione Preventiva Utilizzare IL MetroverbIl canale Clean non si attiva dal selettore a pedale Soluzione DEI ProblemiIl Triplex non si accende Sezione Finale Sezione PreampAltoparlante Caratteristiche GeneraliAntes DE LA Puesta EN Marcha ¡LE Deseamos Mucho Éxito CON SU TriplexLA Sección DE Efectos LOS Canales DEL TriplexAcometidas Y Elementos DE Manejo Panel Posterior Mantenimiento Y Servicio Manejo DEL TriplexF3 El canal Clean no se puede activar por el pedal externo Deteccion Y Supresion DE ERRORES/TROUBLESHOOTINGF1 No es posible poner en marcha el Triplex F2 El Triplex está conectado correctamente, pero no suenaSección DE LA Etapa DE Potencia Sección DEL PreamplificadorAltavoz Datos Generales