DCS BFG-308S, BFG-308GD, BFG-30G manual Instructions DE Montage DE Chariot, Placement DE LA Desserte

Page 57

INSTALLATION

INSTRUCTIONS DE MONTAGE DE CHARIOT

IMPORTANT:

Lisez toutes les instructions avant de commencer. Évitez de sauter des étapes.

ATTENTION :

Certaines pièces ont des bords coupants; faites attention lorsque vous manipulez les différents composants pour éviter de vous blesser. Veuillez lire les consignes de sécurité de ce manuel avant de commencer l’assemblage. Portez des gants.

Il faut deux personnes ou plus pour assembler le chariot et l’appareil d’extérieur.

REMARQUE : Évitez de déplacer le chariot par la tablette latérale en option. Poussez ou tirez le chariot en saisissant les coins de la tête.

PLACEMENT DE LA DESSERTE

Pour une bonne utilisation, ce produit doit être installé/positionné sur un sol plat ou un patio. Les inégalités telles que bosses, fissures et protubérances doivent être de 0,6 cm (1/4”) ou moins. Se reporter à la Fig. 04 pour obtenir les dimen- sions de terre plate.

Pour commencer

VUE DU DESSUS (avec tiroirs ouverts)

■ Retirez l’emballage.

 

CAD 30 = 30”

Contenu :

 

CAD 36 = 36”

 

 

 

CAD 48 = 48”

 

Le chariot est emballé dans une seule boîte. Celle-ci contient le chariot de 76 cm (30 po) et un kit de matériel universel destiné à l’installation de la tête qui comprend du matériel supplémentaire pour votre commodité.

12,2 m

(48 po)

4 feet

Contenu

Qté

 

1

Fig. 04

 

 

 

 

Outils requis :

Chariot de

 

Lunettes de sécurité

76 cm (30”)

 

 

 

Contenu

Qté

Gants de travail

Vis cruciformes

 

 

 

usinées

13

 

10-24X1/2”

 

Tournevis mécanique ou per-

 

 

Support, languette

2

ceuse à vitesse variable avec

 

 

embout cruciforme n° 2

Boulon hex

2

 

1/4-20-1/2”

Clé Allen 5/32”

Rondelle

4

Clé Allen 3/16”

.313 x .750

Écrou hex

2

Clé Allen 3/32”

1/4-20

 

12

Page 56 Page 58
Image 57
Page 56 Page 58
Contents Professional Liberty Collection Page Please Retain this Manual for Future Reference Message to OUR CustomersContents Important Safety Notice Safety Practices & PrecautionsOutdoor Appliance Placement Safety Practices & Precautions Outdoor Appliance Models BFG-30G All-Grill Before Using Your ApplianceInstallation Locating Outdoor APPLIANCE/BUILT-IN ClearancesLocation Locating BUILT-IN Clearances GeneralInsulated Jacket Standard layout for non-combustible enclosure BUILT-IN Construction DetailsLocating the Cart Cart Assembly InstructionsStep Outdoor Appliance Head Preparation Pinch Point Cover Hanger Gas Hookup LPGAS Requirement GAS HOOK-UPLP Tank Requirements LP GAS Hook UP Type 1 or QCC1 Regulator18 max LP Tank Restraint for BUILT-IN InstallationStep Before Testing Leak Testing GRILL/GRIDDLE UnitBurner Adjustment Side Burner Leak Testing Side BurnerBurner Efficiency and Flame Characteristics Flame HeightBurner Adjustment GRILL/GRIDDLE Unit LOW Setting AdjustmentOutdoor Appliance Burner Flame Height Radiant Assembly Installation Radiant AssemblyFaucet Installation Sink InstallationSink Side Shelf Optional accessory These Instructions Check ListUsing the Grill Lighting InstructionsUSE of the Grill Grilling Hints Important Using the GrillMatch Lighting Using the Side BurnerBefore Using the Griddle for the First Time or To RE-SEASON Using the GriddleThermocouple USE of the GriddleUsing the Griddle Using the Sink Battery Replacement Care and MaintenanceRegulator and Hose Replacement Cleaning Grill GratesCeramic Rods Grill Burner CleaningStainless Steel Grill BurnerOrifice Cleaning Side Burner GrateSide Burners Side Burner Electrodes Control KnobsSink Troubleshooting Outdoor Appliance Before Calling for ServiceProblem What to do Troubleshooting Side Burner HOW to Obtain Service ServiceLimited Warranty WarrantyHOW Long does the Limited Warranty LAST? This Warranty does not CoverHOW to GET Service Commercial USENo Other Warranties Page LA Collection Professionnelle Liberty Veuillez Conserver CE Manuel À Titre DE Référence ’INTENTION DE NOS ClientsUtilisation DE LA Plaque Chauffante Table DES MatièresPage Mesures DE Sécurité ET DE Précaution Hauteur de Emplacement ’APPAREIL D’EXTÉRIEURRemaque Modèles D’APPAREILS D’EXTÉRIEUR BFG-30G Tout gril Avant D’UTILISER L’APPAREILEmplacement Emplacement DE L’APPAREIL D’EXTÉRIEUR ET DES DégagementsEmplacement DES Dégagements GénéralitésEnveloppe Isolée Disposition standard pour une enceinte non combustible Détails D’UNE Construction IntégréeInstructions DE Montage DE Chariot Placement DE LA DesserteÉtape Préparation de la tête de l’appareil d’extérieur Points DE Pincement Accrochez Branchement du gaz PropaneBranchement DU GAZ Exigences Concernant LE GAZPour Connecter LES Raccords Fournis Avec LE Gril Exigences Concernant LA Bouteille DE Propane Branchement DU Propane Régulateur DE Type 1 OU QCC145,7 cm 18 po Max Placez le dispositif de retenue de bouteille dans l’îlot Fig Avant la vérification Réglage DES Brûleur Brûleur Latéraux Test DE Détection DES Fuites Brûleur LatérauxBrûleurs Efficacité DES Brûleurs ET Caractéristiques DE LA FlammeRéglages Pour Niveau BAS Hauteur DES Flammes DU Brûleur DU GrilInstallation DE L’ENSEMBLE DU Radiant Installation DE L’ENSEMBLE DU RadiantInstallation DES Robinets Installation DE L’ÉVIERÉvier Tablette Latérale accessoire en option Veuillez Lais Liste DE Contrôle DE L’INSTALLATEURUtilisation DU Gril Utilisation DU GrilInstructions D’ALLUMAGE Conseils AU Sujet DU Gril Important Utilisation du grilAllumage À L’ALLUMETTE Utilisation DU Drûleur LatéralUtilisation DE LA Plaque Chauffante Utilisation DE LA Plaque ChauffanteTableau DE Cuisson DE LA Plaque Chauffante Utilisation DE LA Plaque Chauffante Utilisation DE L’ÉVIER Remplacement DU Régulateur ET DU Tuyau Remplacement DE LA PileEntretien ET Nettoyage Nettoyage DES Grilles DU GrilTiges EN Céramique Entretien ET MaintenanceAcier Inoxydable Brûleur DU GrilGrille DU Brûleur Latéral Nettoyage DE L’ORIFICEPlaque Chauffante Électrodes DE Brûleurs LatérauxBoutons DE Réglage ÉvierAvant D’APPELER LE Service Technique Problème SolutionDépannage Appareil D’EXTÉRIEUR Dépannage Brûleur Latéral Pour L’OBTENTION DU Service DE Garantie Garantie Limitée GarantieFisher & Paykel S’ENGAGE À Quelle EST LA Durée DE LA Garantie LIMITÉE?Pour Obtenir DES Réparations Utilisation CommercialeAucune Autre Garantie Remarque Remarque Remarque Page Litho in USA 09/2001
Top Page Image Contents