Tanita TL-150MA Avant l’utilisation, Instructions d’utilisation, MAttentionFiche, Mesure normale

Page 17

TL-150MA/6カ国/01.12 01.12.27 1:23 PM ページ 32

2.Avant l’utilisation

WConnexion et installation du materiel

1. Préparer la source d'alimentation électrique

<Lorsque l'on utilise des piles sèches>

Veuillez utiliser 6 piles Alcaline/Manganèse de type C (LR 14)

F

(Non incluses).

Retirer le couvercle du logement des piles qui se trouve en- dessous de la balance, placer les piles correctement comme indiqué dans le logement des piles et replacer le couvercle. Si

les piles sont usées, le message apparaîtra à

l'affichage et la flèche s apparaîtra à côté du symbole . Dans ce cas, veuillez remplacer les 6 piles.

m •Ne pas exercer de pression excessive sur l'appareil lorsqu'on l'installe ou que l'on remplace les piles.

•Lorsque l'on procède au remplacement des piles, s'assurer que les piles ont été mises en place (avec la

polarité et correctement). Si la polarité est incorrecte, les piles risquent de fuir et d'endommager l'appareil.

•Si vous n'utilisez pas l'appareil pour une période prolongée, retirer les piles avant de stocker l'équipement.

<Lorsque l'on utilise l'adaptateur c.a.>

Brancher la fiche de l'adaptateur c.a.. dans la prise de courant continu secteur qui se trouve sous la balance et brancher l'adaptateur c.a.à la prise murale. Ensuite, vérifier que la lampe-témoin de l'adaptateur c.a.s'allume bien.

mDanger

3.Instructions d’utilisation

WMesure normale

m• En cas de transfert de l’appareil vers un lieu dont la différence de température est supérieure à 20°C, veuillez ne pas utiliser la balance pendant 2 heures au minimum.

Ne pas utiliser d'appareils de transmission, tels que des téléphones mobile, à proximité de l'équipement lorsqu'il est en service, car cela risque d'affecter la lecture des données affichées.

m• La résolution est de 2 kg dans le mode 6 kg et de 5 kg en mode 15 kg.

Si le résultat de la pesée est supérieur à 6 kg, l’appareil passe automatiquement en mode 15 kg.

/ 0

1. Mettre l'appareil sous tension.

Appuyer sur la touche [ / 0 ]

 

 

 

s

Le message

clignote pendant 4 secondes à

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

l’écran.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

s

L’affichage

apparaît et le symbole (t)

 

 

 

 

 

 

 

 

s’affiche à proximité de STABILIZED (STABILISE).

 

 

 

 

2. Placez le bébé sur le plateau

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

La flèche (t) apparaît à proximité de STABILIZED (STABILISE) et

 

 

 

s

 

 

 

le résultat de la pesée s’affiche.

 

 

 

Le poids affiché à l’écran se verrouille automatiquement lorsque

 

 

 

 

 

 

 

 

l’appareil se stabilise et que le symbole (t) apparaît à proximité de

 

 

 

 

WEIGHT LOCK (VERROUILLAGE) *.

 

 

 

 

F

Ne pas introduire ou retirer la prise avec les mains mouillées.

Ne pas utiliser cet appareil à proximité d'une source d'eau.

mAttentionFiche

•S'assurer que l'adaptateur fourni avec l'appareil (Modèle: A30930G) est toujours utilisé avec cet appareil. D'autres adaptateurs/transformateurs risquent de provoquer un mauvais fonctionnement de l'appareil.

2. Réglage de la mise à niveau

Pour procéder à une pesée exacte, poser l'appareil autant que possible sur une surface plane et régler le niveau de l'appareil avec les quatre pieds réglables de telle sorte que la bulle d'air dans le niveau se trouve au milieu.

mAttention

•S'assurer que la balance est bien placée sur une surface plane et stable. En cas d'instabilité, la balance risque de bouger ou de se renverser, et de ne pas donner de résultats fiables.

Adaptateur c.a.

Lampe-témoin

Régler la hauteur de l'appareil en faisant tourner les pieds de l'appareil.

 

 

 

 

 

Lorsque le poids est supérieur à 6 kg, l’appareil passe

 

 

 

s

 

automatiquement en mode 15 kg.

 

 

 

 

* L’affichage WEIGHT LOCK (VERROUILLAGE) clignote et aucun

 

 

 

 

poids n’est verrouillé lorsque la pesée est inférieure à 500 g.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Lorsque vous appuyez sur le bouton WEIGHT LOCK OFF

 

 

 

 

 

(VERROUILLAGE DESACTIVE), la fonction WEIGHT LOCK

 

 

 

 

 

(VERROUILLAGE) est désactivée. La fonction WEIGHT LOCK est

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

réactivée lorsque l’écran affiche 0 Kg.

 

 

 

s

3.

Après la pesée

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Retirez le bébé du plateau.

 

 

 

 

 

apparaît et le symbole t s’affiche à

 

 

 

 

 

proximité de STABILIZED (STABILISE). L’appareil

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

repasse automatiquement en mode 6 kg.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Si

ne s’affiche pas à l’écran,

 

 

 

 

 

m appuyez sur la touche [ / 0 ] .

 

 

 

s

4.

Mesures ultérieures

 

Assurez-vous que l’écran affiche et placez le bébé sur le plateau.

5. Couper l'alimentation.

Appuyer sur la touche [ ] .

32

33

Image 17
Contents Electronic Scale Table of Contents Applications Safety NotesSymbols and their Meanings Product Assembly and ComponentsAC Adapter ModelA30930GOperating Instructions Preparation for UseTroubleshooting TroubleshootingAutomatic Power off Model SpecificationsAccuracy at first calibration Maximum tare effectZusammensetzen der Waage und ihre Bauteile InhaltsverzeichnisSicherheitshinweise AnwendungenZusammenbau des Geräts Symbole und ihre BedeutungenBedienfeld Display Arretierknopf Waagengehäuse Libelle ZubehörBetriebsanleitung BetriebsvorbereitungenAnschluss und Aufstellen der Waage Normales WiegenEigengewichtsfunktion FehlersucheFehlersuche Automatisches AbstellenModell SpezifikationenComposition et assemblage de lappareil Table des matièresConditions dutilisation EntretienMDanger MAttentionComposition et assemblage de lappareil Niveau Daffichage AccessoiresDescriptif des fonctions FenêtreAvant l’utilisation Connexion et installation du materielInstructions d’utilisation MAttentionFicheFonction de tare DépannageDépannage Fonction d’arrêt automatiqueAffichage CaractéristiquesModèle Samenstellende onderdelen van het product Aansluiten en installeren van het toestelInhoudsopgave Veiligheidsinformatie ToepassingenAssemblage van apparatuur Babyschaal Symbolen en hun betekenisBedieningspaneel BevestigingsschroefVoorbereidingen voor gebruik Aansluiten en installeren van het toestelBedieningsvoorschriften MVoorzichtig StekkerTarragewicht functie FoutopsporingFoutopsporing Automatische uitschakelingAfmetingen SpecificatiesMaximaal tarra-effect Istruzioni per il montaggio dell’apparecchio Collegamento e installazione dellapparecchiaturaIndice Manutenzione ApplicazioniIstruzioni per le misurazioni MAttenzionePannello di controllo Montaggio e componenti del prodottoSimboli e loro significati Manuale di istruzioni Adattatore AC Modello A30930GPreparazione alluso Collegamento e installazione dellapparecchiaturaIstruzioni per il funzionamento Misurazione normaleRisoluzione dei problemi Risoluzione dei problemiFunzione peso tara Spegnimento automaticoModello DimensioneCaratteristiche tecniche Preparación de la fuente de alimentación68 ÍndiceComponentes del aparato y su ensamblado66 Notas de seguridad AplicacionesPanel de control Cómo montar el equipo CanastillaSímbolos y sus significados Tornillo de fijaciónInstrucciones de funcionamiento Preparación para el usoConexión e instalación del equipo Medición normalFunción de peso con tara Resolución de fallosResolución de fallos Apagado automáticoModelo Especificaciones