Topcom 7500 manual Indledning, Sikkerhedsanvisninger

Page 54

TOPCOM BPM Wrist 7500

1 Indledning

Tillykke med dit køb af Topcom BPM Wrist 7500. Denne fuldautomatiske blodtryksmåler til håndleddet er både nem at anvende og ideel til daglige målinger. Det store display viser systolisk og diastolisk tryk samt puls tydeligt ved afslutningen af hver måling.

Endvidere kan der lagres op til 40 målinger pr. hukommelseszone, hvilket er ideelt for brugere, der ønsker at overvåge og følge deres blodtryk regelmæssigt. BPM Wrist 7500 er kompakt og transportabel, hvilket gør den ideel til brug både hjemme og på rejser.

Læs denne vejledning omhyggeligt, før den tages i brug. Kontakt din læge for at få specifikke oplysninger om dit eget blodtryk. Brugsanvisningen bør opbevares på et sikkert sted til fremtidig brug.

2 Sikkerhedsanvisninger

1.Dette produkt er kun til hjemmebrug. Det kan ikke betragtes som en erstatning for at gå til læge.

2.Apparatet er muligvis ikke egnet til brugere, der er diagnosticeret med almindelig arrythmi (atriale eller ventrikulære ekstrasystole slag eller atrial fibrillation), diabetes, dårligt blodomløb og nyreproblemer, eller til brugere, der har haft et slagtilfælde eller er bevidstløse. Kontakt din læge, hvis du er i tvivl.

3.For at undgå farlige situationer bør enheden ikke betjenes af børn.

4.Enheden indeholder højpræcisionskomponenter, og derfor bør den ikke udsættes for ekstreme temperaturer, høj luftfugtighed og direkte sollys. Undgå at tabe hovedenheden eller udsætte den for kraftige rystelser, og beskyt den mod støv.

5.Utætte batterier kan beskadige enheden. Fjern batterierne, hvis enheden ikke anvendes i længere tid.

6.Tryk ikke på startknappen, hvis manchetten ikke er placeret rundt om håndleddet.

7.Hovedenheden og manchetten må ikke skilles ad.

8.Hvis enheden opbevares på et koldt sted, skal den akklimatiseres ved stuetemperatur, før den anvendes.

9.Blodtryksmålerens hus og manchetten renses forsigtigt med en let fugtig, blød klud. Der må ikke udøves tryk. Vend ikke vrangen udad på den forformede manchet. Manchetten må ikke vaskes eller renses med kemiske rensemidler. Der må aldrig anvendes fortynder, alkohol eller benzin som rengøringsmiddel.

Enheden må ikke anvendes i nærheden af en mobiltelefon eller en mikrobølgeovn, da det kan forårsage upræcise målinger på grund af elektromagnetisk interferens mellem det elektriske og elektroniske udstyr.

54

Image 54
Contents 0197 EC REP Safety instructions IntroductionHelpfull tips What is blood pressure?Why measure your blood pressure? Disposal of the deviceBattery installation Blood pressure standardBlood pressure fluctuation Buttons DisplaySettings Time & date adjustmentSelf-management function Applying the cuff 3D Wrist position systemProcedure Measuring postureMeasurement Memory Display iconsIrregular heartbeat IHB Technical specifications Warranty handling Topcom WarrantyWarranty period Warranty exclusionsInleiding VeiligheidsinstructiesBloeddruk Handige tipsHet toestel afvoeren Wat is bloeddruk?Batterijen plaatsen BloeddruknormBloeddrukschommeling Knoppen Instellingen Tijd en datum instellenFunctie voor zelfmanagement Driedimensionaal polspositiesysteem De manchet aanbrengenMeethouding MetingBelangrijk Geheugen Pictogrammen op de displayOnregelmatige hartslag Technische specificaties Afwikkeling van garantieclaims Topcom-garantieGarantieperiode GarantiebeperkingenInstructions de sécurité FrançaisTension artérielle Conseils utilesMise au rebut de lappareil Quest-ce que la tension artérielle ?Norme de tension artérielle Installation des pilesPourquoi mesurer votre tension artérielle ? Fluctuation de la tension artérielleBoutons ÉcranRéglages Réglage de lheure et de la dateFonction auto-gestion Mise en place du manchon Système de position du poignet 3DPosition de mesure MesureProcédure 14 Mémoire 13.1 Icônes de laffichageRythme cardiaque irrégulier RCI Caractéristiques techniques Haut UPMise en œuvre de la garantie Garantie Topcom16.1 Période de garantie Exclusions de garantieEinleitung SicherheitshinweiseNützliche Hinweise Entsorgung des GerätsWarum misst man den Blutdruck? BlutdruckWas ist der Blutdruck? Standardwerte für den BlutdruckBatterien einlegen TastenEinstellungen Einstellen von Datum und UhrzeitSelbstverwaltungsfunktion 3D-Handgelenk-Positionierungssystem Anlegen der Manschette Haltung beim MessenVerfahren Display-SymboleMessung WichtigSpeicher RhythmusstörungenTechnische Daten Garantiezeit Abwicklung des GarantiefallsGarantieausschlüsse Inledning SäkerhetsföreskrifterBlodtryck TipsKassering av apparaten Vad är blodtryck?Batteriinstallation Gränsvärden för blodtryckVariationer i blodtrycket Knappar Inställningar Inställning av tid & datumSjälvhanteringsfunktion Placering av manschetten 3D HandledspositionssystemProcedur 11 Mätningsställning12 Mätning ViktigtMinne Display-ikonerOregelbunden hjärtrytm IHB Tekniska specifikationer Garantiperiod GarantiåtagandeGarantiundantag Indledning SikkerhedsanvisningerBlodtryk Nyttige tipsBortskaffelse af enheden Hvad er blodtryk?Sådan isættes batterierne BlodtryksstandardBlodtryksudsving Knapper Indstillinger Justering af tidenSelvstyringsfunktion 10 Sådan tages manchetten på 3D-håndledspositioneringssystemetFremgangsmåde Stilling ved måling12 Måling VigtigtHukommelse DisplayikonerUregelmæssigt hjerteslag IHB Topcom BPM Wrist Tekniske specifikationer 16.2 Håndtering af fejlbehæftede enheder Topcom reklamationsretReklamationsret Undtagelser fra reklamationsrettenInnledning SikkerhetsinstruksjonerAvhending av produktet BlodtrykkHva er blodtrykk? Sette inn batterier BlodtrykksstandardSvingninger i blodtrykket Opp/ned-knapp Innstillinger Stille klokkeslett og datoEgendefinert funksjon Bruke mansjetten 3D-system for håndleddsposisjon11 Målestilling FremgangsmåteViktig Symboler Uregelmessig hjerterytme IHBTekniske spesifikasjoner Garantibestemmelser Topcom-garantiGarantiperiode Unntak fra garantienJohdanto TurvaohjeetVerenpaine Hyödyllisiä vinkkejäLaitteen hävittäminen Mikä on verenpaine?Paristojen asettaminen Verenpaineen tavoitearvotVerenpaineen vaihtelu Painikkeet NäyttöAsetukset Kellonajan ja päiväyksen asetusItsehallintatoiminto Mansetin käyttö 3D Wrist -paikanmääritysjärjestelmäMenettely MittausasentoMittaus 12.1 TärkeääMuisti 13.1 Näytön kuvakkeet13.2 Epäsäännöllinen pulssi IHB Tekniset tiedot IPX0Takuumenettely Topcom-takuuTakuuaika Tilanteet, joissa takuuta ei olePage Page Return with Your Defect Product Visit our website