Braun 7180 Polski, Magyar Slovenski, Internet, Braun GmbH Frankfurter Straße Kronberg/Germany

Page 2

Deutsch 6

English 10

Français 14

Español 18

Italiano 22

Nederlands 26

Dansk 30

Norsk 34

Svenska 38

Suomi 42

∂ÏÏËÓÈÎ¿ 46

Polski 51

âesk˘ 56

Slovensk˘ 60

Magyar 64

Slovenski 68

Internet:

www.braun.com

www.service.braun.com

Braun GmbH

Frankfurter Straße 145

61476 Kronberg/Germany

5-376-395/00/VIII-07/M D/GB/F/E/I/NL/DK/N/S/FIN/GR/PL/CZ/ SK/H/SLO

Braun Infolines

DA 00 800 27 28 64 63

00 800 BRAUNINFOLINE

CH 08 44 - 88 40 10

GB 0800 783 70 10

IRL 1 800 509 448

F0 810 309 780

B0 800 14 592

E901 11 61 84

I(02) 6 67 86 23

NL 0 800-445 53 88

DK 70 15 00 13

N22 63 00 93

S020 - 21 33 21

FIN 020 377 877

PL 0 801 127 286 0 801 1 BRAUN

CZ 221 804 335

Image 2

Contents Silk épil Xpressive Internet PolskiMagyar Slovenski Braun GmbH Frankfurter Straße Kronberg/GermanyRelease Smartli g Reinigen DeutschAchtung Informationen zur EpilationRelax-System GerätebeschreibungEinige praktische Tipps Effizienz-AufsatzSo epilieren Sie Reinigen mit Wasser GarantieEnglish General information on epilationSome useful tips How to epilateDescription Preparing for useLeg epilation How to guide the applianceCleaning the epilation head Guarantee For UK onlyFrançais Propos de l’épilationPréparation à l’épilation Grains de beautéQuelques petits trucs utiles Pour changer de tête, appuyez sur le bouton d’éjectionComment manier l’appareil Comment s’épilerMise en marche Epilation des jambesClause spéciale pour la France Español ImportantePreparación para el uso DescripciónConsejos útiles Cómo manejar la depiladora Cómo depilarsePuesta en marcha Depilación de las piernasSolo para España Limpieza con cepillo Retire la cubierta 1 y cepíllelaGarantía Italiano Informazioni generali sull’epilazionePreparate all’uso DescrizioneConsigli utili Come epilare Garanzia Gebruik het epileerhoofd 2 nooit zonder opzetstuk NederlandsBelangrijk Voorbereiding BeschrijvingHandige tips Uw huid moet droog zijn en vrij van vetten en crêmesEpileren Garantie Dansk VigtigtNyttige tips BeskrivelseSådan epilerer du Klargøring til brugEpilering under armene og langs bikinilinjen Sådan bruges apparatetEpilering af benene Rengøring af epilatorhovedetGaranti Generell informasjon om epilering NorskViktig Slå på apparatet Slik epilerer duForberedelser før bruk Rengjøring av epileringshodet Slik beveger du apparatetEpilering av leggene Garanti Generell information om epilering SvenskaViktigt En del nyttiga tips BeskrivningAtt epilera Innan användningEpilering under armarna och längs bikinilinjen Använd apparatenEpilering av ben Rengöring av epileringshuvudetGaranti Suomi TärkeääHyödyllisiä vinkkejä Laitteen osatEpilointi Ennen käyttöäEpilointipään puhdistus Laitteen ohjaaminenSäärien epilointi Takuu ∂ÏÏËÓÈÎ¿ ΣημαντικόΜερικές χρήσιμες συμβουλές Περιγραφή Πώς να κάνετε αποτρίχωσηΥπόκειται σε τροποποίηση χωρίς προειδοποίηση ∂ÁÁ‡ËÛË Urządzenie jest dostosowane do PolskiWażne Źródła zasilania przed myciem którejkol- wiek z głowicPrzygotowanie do użycia OpisWskazówki Depilacja Warunki gwarancji Page Upozornění Všeobecné informace o epilaciNěkolik užitečných tipů PopisJak epilovat Než začneteČištění epilační hlavy Jak zacházet s přístrojemEpilace nohou Změny jsou vyhrazeny ZárukaSlovensk˘ Dôležité upozorneniaPríprava Pri hemofílii, kandidóze alebo nedostatoč- nej imuniteUžitočné rady Ako zaobchádzať s prístrojom Ako depilovaťSpustenie depilátora Depilácia nôhPrávo na zmeny vyhradené Higiéniai okokból, ne ossza meg készülékét másokkal MagyarFigyelem Néhány hasznos tanács TermékleírásKandida vagy immunrendszer elégtelenség Előkészületek az epiláláshozHogyan epiláljunk Változtatás joga fenntartva GaranciaSlovenski PomembnoZa zamenjavo nastavka pritisnite njegovi Nekaj uporabnih nasvetovPriprava za uporabo Postopek epilacije Garancija