Braun 7180 manual Come epilare

Page 23

Come epilare

1Accensione

Per accendere l’apparecchio portate l’interruttore sulla posizione 2 (posizione optimum). Per una velocità ridotta, scegliere la posizione 1 (posizione soft).

La «smartlight» si illumina immediata- mente e brilla finchè l’apparecchio rimane acceso. Riproduce una luce quasi diurna, rivelando anche i peli più sottili e favorisce un miglior controllo per una più efficiente epilazione.

2Come utilizzare l’apparecchio

Tendere sempre la pelle quando si usa l’epilatore.

Assicurarsi sempre che l’area da epliare tra i rulli massaggianti sia in contatto con la vostra pelle.

L’accessorio oscillante si adatta auto- maticamente ai profili del vostro corpo.

Guidare l’apparecchio con un movi- mento lento e continuo, senza esercitare pressione, contropelo mantenendo l’interruttore verso di voi. Poichè i peli crescono in direzioni diverse, è utile guidare l’apparecchio in diverse direzioni per ottenere risultati ottimali. I movimenti pulsanti dei rulli massaggianti stimolano e rilassano la pelle per una epilazione delicata.

Se siete abituate all’epilazione e preferite una rimozione più veloce, applicare l’accessorio Efficiency (1b) al posto del sistema massaggiante (1a).

3Epilazione delle gambe

Epilatevi procedendo dal basso verso l’alto. Durante l’epilazione dietro il ginocchio, tenete la gamba allungata e tesa.

4Epilazione sotto le ascelle e nella zona bikini

Queste zone sono particolarmente sensibili al dolore, soprattutto all’inizio. La sensa- zione di dolore comunque diminuisce con l’utilizzo ripetuto. Per un maggior comfort, assicuratevi che i peli siano della lunghez- za ottimale di 2–5 mm.

Prima dell’epilazione pulite completamente le rispettive zone per rimuovere qualsiasi residuo (come il deodorante). Asciugate accuratamente, tamponando con una salvietta. Durante l’epilazione sotto le ascelle, mantenete il braccio sollevato e guidate l’apparecchio in diverse direzioni. Per evitare irritazioni, evitate di utilizzare deodoranti o alcohol immediatamente dopo l’epilazione.

Come pulire le testine epilatrici

Dopo ogni utilizzo, spegnete l’apparecchio. Una regolare pulizia assicura un miglior funzionamento.

Pulizia con lo spazzolino:

5Rimuovere gli accessori e pulirli con uno spazzolino.

6Per pulire l’elemento pinzette, utilizzate lo spazzolino in dotazione insieme a dell’alcohol. Durante la pulizia, potete far ruotare gli elementi pinzetta manualmente. Questo metodo di pulizia assicura le migliori condizioni igieniche per la testina epilatrice.

Pulizia sotto acqua corrente:

7Rimuovere gli accessori. Tenere l’apparec- chio con la testina epilatrice sotto l’acqua corrente. Premere il pulsante di rilascio (5) per rimuovere la testina epilatrice (2).

Scuotere bene entrambi, sia la testina epilatrice che l’apparecchio per accertarsi che l’acqua possa sgoccioliare.

24

Image 23
Contents Silk épil Xpressive Braun GmbH Frankfurter Straße Kronberg/Germany PolskiMagyar Slovenski InternetRelease Smartli g Informationen zur Epilation DeutschAchtung ReinigenEffizienz-Aufsatz GerätebeschreibungEinige praktische Tipps Relax-SystemSo epilieren Sie Garantie Reinigen mit WasserGeneral information on epilation EnglishPreparing for use How to epilateDescription Some useful tipsLeg epilation How to guide the applianceCleaning the epilation head For UK only GuaranteePropos de l’épilation FrançaisPour changer de tête, appuyez sur le bouton d’éjection Grains de beautéQuelques petits trucs utiles Préparation à l’épilationEpilation des jambes Comment s’épilerMise en marche Comment manier l’appareilClause spéciale pour la France Importante EspañolPreparación para el uso DescripciónConsejos útiles Depilación de las piernas Cómo depilarsePuesta en marcha Cómo manejar la depiladoraSolo para España Limpieza con cepillo Retire la cubierta 1 y cepíllelaGarantía Informazioni generali sull’epilazione ItalianoPreparate all’uso DescrizioneConsigli utili Come epilare Garanzia Gebruik het epileerhoofd 2 nooit zonder opzetstuk NederlandsBelangrijk Uw huid moet droog zijn en vrij van vetten en crêmes BeschrijvingHandige tips VoorbereidingEpileren Garantie Vigtigt DanskKlargøring til brug BeskrivelseSådan epilerer du Nyttige tipsRengøring af epilatorhovedet Sådan bruges apparatetEpilering af benene Epilering under armene og langs bikinilinjenGaranti Generell informasjon om epilering NorskViktig Slå på apparatet Slik epilerer duForberedelser før bruk Rengjøring av epileringshodet Slik beveger du apparatetEpilering av leggene Garanti Generell information om epilering SvenskaViktigt Innan användning BeskrivningAtt epilera En del nyttiga tipsRengöring av epileringshuvudet Använd apparatenEpilering av ben Epilering under armarna och längs bikinilinjenGaranti Tärkeää SuomiEnnen käyttöä Laitteen osatEpilointi Hyödyllisiä vinkkejäEpilointipään puhdistus Laitteen ohjaaminenSäärien epilointi Takuu Σημαντικό ∂ÏÏËÓÈοΜερικές χρήσιμες συμβουλές Πώς να κάνετε αποτρίχωση ΠεριγραφήΥπόκειται σε τροποποίηση χωρίς προειδοποίηση ∂ÁÁ‡ËÛË Źródła zasilania przed myciem którejkol- wiek z głowic PolskiWażne Urządzenie jest dostosowane doPrzygotowanie do użycia OpisWskazówki Depilacja Warunki gwarancji Page Všeobecné informace o epilaci UpozorněníNež začnete PopisJak epilovat Několik užitečných tipůČištění epilační hlavy Jak zacházet s přístrojemEpilace nohou Záruka Změny jsou vyhrazenyDôležité upozornenia Slovensk˘Príprava Pri hemofílii, kandidóze alebo nedostatoč- nej imuniteUžitočné rady Depilácia nôh Ako depilovaťSpustenie depilátora Ako zaobchádzať s prístrojomPrávo na zmeny vyhradené Higiéniai okokból, ne ossza meg készülékét másokkal MagyarFigyelem Előkészületek az epiláláshoz TermékleírásKandida vagy immunrendszer elégtelenség Néhány hasznos tanácsHogyan epiláljunk Garancia Változtatás joga fenntartvaPomembno SlovenskiZa zamenjavo nastavka pritisnite njegovi Nekaj uporabnih nasvetovPriprava za uporabo Postopek epilacije Garancija