Braun 7180 manual Právo na zmeny vyhradené

Page 62

Deklarovaná hodnota emisie hluku tohto spotfiebiãa je 70 dB(A), ão predstavuje hladinu A akustického v˘konu vzhºadom na referenãn˘ akustick˘ v˘kon 1 pW.

Podrobné technické údaje sa nachádzajú na špeciálnom sieťovom kábli.

Špeciálny sieťový kábel sa automaticky prispôsobuje akémukoľvek napätiu strieda- vého prúdu.

Po skonãení Ïivotnosti neodhadzujte zariadenie do beÏného domového odpadu. Zariadenie odovzdajte do servisného strediska Braun alebo na príslu‰nom zbernom mieste zriadenom podºa miestnych predpisov a noriem.

Právo na zmeny vyhradené.

Toto zariadenie vyhovuje predpisom o odru‰ení (smernica ES 2004/108/EC) a predpisom o nízkom napätí (smernica 2006/95/EC).

Záruka

Na tento v˘robok poskytujeme záruku po dobu 2 rokov odo dÀa predaja spotrebiteºovi. Poãas tejto záruãnej doby bezplatne odstránime závady na v˘robku, spôsobené vadami materiálu alebo chybou v˘roby a to podºa ná‰ho rozhodnutia buì opravou alebo v˘menou celého v˘robku. Táto záruka platí pre v‰etky krajiny, kde tento v˘robok dodáva firma Braun alebo jej autorizovan˘ distribútor.

Táto záruka sa nevzÈahuje: na po‰kodenia, ktoré vzniknú nesprávnym pouÏívaním a údrÏbou, na beÏné opotrebenie ako aj na defekty, ktoré majú zanedbateºn˘ vplyv na hodnotu a pouÏitie prístroja. Záruka stráca platnosÈ v prípade, Ïe v˘robok bol mechanicky po‰koden˘, alebo sa uskutoãnili opravy neautorizovan˘mi osobami, alebo sa nepouÏili originálne diely Braun. Prístroj je v˘hradne urãen˘ na domáce pouÏitie. Pri pouÏití in˘m spôsobom nie je moÏné záruku uplatniÈ.

Poskytnutím záruky nie sú ovlyvnené spotrebiteºské práva, ktoré sa ku kúpe predmetu viaÏu podºa zvlá‰tnych predpisov. Záruka platí iba vtedy, ak je záruãn˘ list riadne vyplnen˘ (dátum predaja, peãiatka predajne a podpis predavaãa) a zároveÀ s ním predloÏen˘ doklad o predaji (ìalej iba doklady o zakúpení).

Ak chcete vyuÏiÈ servisné sluÏby v záruãnej dobe, kompletn˘ prístroj spolu s dokladmi o zakúpení odovzdajte alebo za‰lite do autorizovaného servisného strediska Braun. Aktualizovan˘ zoznam servisn˘ch stredísk je k dispozícii v predajniach v˘robkov Braun.

Vzhºadom na prípadnú v˘menu prístroja alebo na zru‰enie kúpnej zmluvy platia príslu‰né zákonné ustanovenia. Záruãná doba sa predlÏuje o dobu, poãas ktorej bol v˘robok podºa záznamu z opravovne v záruãnej oprave.

63

Image 62
Contents Silk épil Xpressive Internet PolskiMagyar Slovenski Braun GmbH Frankfurter Straße Kronberg/GermanyRelease Smartli g Reinigen DeutschAchtung Informationen zur EpilationRelax-System GerätebeschreibungEinige praktische Tipps Effizienz-AufsatzSo epilieren Sie Reinigen mit Wasser GarantieEnglish General information on epilationSome useful tips How to epilateDescription Preparing for useLeg epilation How to guide the applianceCleaning the epilation head Guarantee For UK onlyFrançais Propos de l’épilationPréparation à l’épilation Grains de beautéQuelques petits trucs utiles Pour changer de tête, appuyez sur le bouton d’éjectionComment manier l’appareil Comment s’épilerMise en marche Epilation des jambesClause spéciale pour la France Español ImportantePreparación para el uso DescripciónConsejos útiles Cómo manejar la depiladora Cómo depilarsePuesta en marcha Depilación de las piernasSolo para España Limpieza con cepillo Retire la cubierta 1 y cepíllelaGarantía Italiano Informazioni generali sull’epilazionePreparate all’uso DescrizioneConsigli utili Come epilare Garanzia Gebruik het epileerhoofd 2 nooit zonder opzetstuk NederlandsBelangrijk Voorbereiding BeschrijvingHandige tips Uw huid moet droog zijn en vrij van vetten en crêmesEpileren Garantie Dansk VigtigtNyttige tips BeskrivelseSådan epilerer du Klargøring til brugEpilering under armene og langs bikinilinjen Sådan bruges apparatetEpilering af benene Rengøring af epilatorhovedetGaranti Generell informasjon om epilering NorskViktig Slå på apparatet Slik epilerer duForberedelser før bruk Rengjøring av epileringshodet Slik beveger du apparatetEpilering av leggene Garanti Generell information om epilering SvenskaViktigt En del nyttiga tips BeskrivningAtt epilera Innan användningEpilering under armarna och längs bikinilinjen Använd apparatenEpilering av ben Rengöring av epileringshuvudetGaranti Suomi TärkeääHyödyllisiä vinkkejä Laitteen osatEpilointi Ennen käyttöäEpilointipään puhdistus Laitteen ohjaaminenSäärien epilointi Takuu ∂ÏÏËÓÈο ΣημαντικόΜερικές χρήσιμες συμβουλές Περιγραφή Πώς να κάνετε αποτρίχωσηΥπόκειται σε τροποποίηση χωρίς προειδοποίηση ∂ÁÁ‡ËÛË Urządzenie jest dostosowane do PolskiWażne Źródła zasilania przed myciem którejkol- wiek z głowicPrzygotowanie do użycia OpisWskazówki Depilacja Warunki gwarancji Page Upozornění Všeobecné informace o epilaciNěkolik užitečných tipů PopisJak epilovat Než začneteČištění epilační hlavy Jak zacházet s přístrojemEpilace nohou Změny jsou vyhrazeny ZárukaSlovensk˘ Dôležité upozorneniaPríprava Pri hemofílii, kandidóze alebo nedostatoč- nej imuniteUžitočné rady Ako zaobchádzať s prístrojom Ako depilovaťSpustenie depilátora Depilácia nôhPrávo na zmeny vyhradené Higiéniai okokból, ne ossza meg készülékét másokkal MagyarFigyelem Néhány hasznos tanács TermékleírásKandida vagy immunrendszer elégtelenség Előkészületek az epiláláshozHogyan epiláljunk Változtatás joga fenntartva GaranciaSlovenski PomembnoZa zamenjavo nastavka pritisnite njegovi Nekaj uporabnih nasvetovPriprava za uporabo Postopek epilacije Garancija