Braun 7180 manual Popis, Jak epilovat, Několik užitečných tipů, Než začnete, Zapnutí

Page 56

bakterií do pokožky (např. při pohybu přístroje po pokožce). Důkladné vyčištění epilační hlavy před každým použitím minimalizuje riziko vzniku infekce.

Máte-li jakékoli pochybnosti s používáním tohoto přístroje, poraďte se svým lékařem. V níže uvedených případech by měl být přístroj používán jen po poradě s lékařem:

ekzémy, poranění, zánětlivé reakce pokožky, jako např. folikulitida (zánět vlasového váčku) a výskyt křečových žil,

výskyt mateřských znamének, snížená imunita pokožky, např. při cukrovce, během těhotenství a při Raynaudově syndromu,

při hemofilii, kvasinkové infekci a při snížené imunitě.

Několik užitečných tipů

Pokud jste doposud epilátor nepoužívala, nebo jste delší dobu epilaci neprováděla, může chvíli trvat, než si vaše pokožka na epilaci zvykne. Počáteční nepříjemný pocit se opakovaným používáním výrazně sníží, protože si pokožka na proces zvykne.

Epilace je snazší a pohodlnější, když mají chloupky optimální délku 2–5 mm. Pokud jsou chloupky delší, doporučujeme nejprve je oholit a teprve po 1 nebo 2 týdnech kratší, dorůstající chloupky epilovat.

Provádíte-li epilaci poprvé, je vhodné epilovat večer, aby případné podráždění pokožky přes noc ustoupilo. Pro zklidnění pokožky doporučujeme aplikovat po epilaci hydratační krém.

Jemné, dorůstající chloupky, mohou zarůstat do pokožky. Pravidelné používání masážní rukavice (např. po sprchování) nebo tělového peelingu pomáhá předcházet zarůstání chloupků do pokožky, protože jemný masážní

pohyb odstraní horní vrstvu pokožky a jemné chloupky se tak dostanou na povrch.

Popis

1a Masážní systém

1b Nástavec Efficiency

1c Nástavec pro začátečníky

2Epilační hlava

3Osvětlení «smartlight»

4Spínač s bezpečnostními tlačítky (4a)

5 Uvolňovací tlačítko

6 Speciální síťový přívod

Než začnete

Pro nejlepší přípravu vaší pokožky na epilaci použijte přibalené předepilační ubrousky Silk·épil.

Oblast, kterou chcete epilovat, důkladně očistěte a počkejte asi 30 sekund než začnete s epilací.

Ubrousky ochladí a osvěží vaši pokožku.

Vaše pokožka musí být suchá, zbavená zbytků mastnoty a krému.

Před použitím se vždy ujistěte, že je epilační hlava čistá.

Ujistěte se, že na epilační hlavě (2) je umístěn nástavec (1).

Nástavce vyměníte tak, že stlačíte jejich postranní vroubky a sejmete je.

Hlavy se mění stisknutím uvolňovacího tlačítka výměny hlavy (5).

A Jak epilovat

1Zapnutí

Stiskněte jedno z bezpečnostních tlačítek a spínačem otočte ve směru hodinových ručiček do polohy 2 (optimální nastavení). Pro sníženou rychlost zvolte polohu 1 (jemné nastavení).

Okamžitě se rozsvítí osvětlení «smartlight» a svítí po celou dobu, kdy

57

Image 56
Contents Silk épil Xpressive Polski Magyar SlovenskiInternet Braun GmbH Frankfurter Straße Kronberg/GermanyRelease Smartli g Deutsch AchtungReinigen Informationen zur EpilationGerätebeschreibung Einige praktische TippsRelax-System Effizienz-AufsatzSo epilieren Sie Reinigen mit Wasser GarantieEnglish General information on epilationHow to epilate DescriptionSome useful tips Preparing for useLeg epilation How to guide the applianceCleaning the epilation head Guarantee For UK onlyFrançais Propos de l’épilationGrains de beauté Quelques petits trucs utilesPréparation à l’épilation Pour changer de tête, appuyez sur le bouton d’éjectionComment s’épiler Mise en marcheComment manier l’appareil Epilation des jambesClause spéciale pour la France Español ImportantePreparación para el uso DescripciónConsejos útiles Cómo depilarse Puesta en marchaCómo manejar la depiladora Depilación de las piernasSolo para España Limpieza con cepillo Retire la cubierta 1 y cepíllelaGarantía Italiano Informazioni generali sull’epilazionePreparate all’uso DescrizioneConsigli utili Come epilare Garanzia Gebruik het epileerhoofd 2 nooit zonder opzetstuk NederlandsBelangrijk Beschrijving Handige tipsVoorbereiding Uw huid moet droog zijn en vrij van vetten en crêmesEpileren Garantie Dansk VigtigtBeskrivelse Sådan epilerer duNyttige tips Klargøring til brugSådan bruges apparatet Epilering af beneneEpilering under armene og langs bikinilinjen Rengøring af epilatorhovedetGaranti Generell informasjon om epilering NorskViktig Slå på apparatet Slik epilerer duForberedelser før bruk Rengjøring av epileringshodet Slik beveger du apparatetEpilering av leggene Garanti Generell information om epilering SvenskaViktigt Beskrivning Att epileraEn del nyttiga tips Innan användningAnvänd apparaten Epilering av benEpilering under armarna och längs bikinilinjen Rengöring av epileringshuvudetGaranti Suomi TärkeääLaitteen osat EpilointiHyödyllisiä vinkkejä Ennen käyttöäEpilointipään puhdistus Laitteen ohjaaminenSäärien epilointi Takuu ∂ÏÏËÓÈο ΣημαντικόΜερικές χρήσιμες συμβουλές Περιγραφή Πώς να κάνετε αποτρίχωσηΥπόκειται σε τροποποίηση χωρίς προειδοποίηση ∂ÁÁ‡ËÛË Polski WażneUrządzenie jest dostosowane do Źródła zasilania przed myciem którejkol- wiek z głowicPrzygotowanie do użycia OpisWskazówki Depilacja Warunki gwarancji Page Upozornění Všeobecné informace o epilaciPopis Jak epilovatNěkolik užitečných tipů Než začneteČištění epilační hlavy Jak zacházet s přístrojemEpilace nohou Změny jsou vyhrazeny ZárukaSlovensk˘ Dôležité upozorneniaPríprava Pri hemofílii, kandidóze alebo nedostatoč- nej imuniteUžitočné rady Ako depilovať Spustenie depilátoraAko zaobchádzať s prístrojom Depilácia nôhPrávo na zmeny vyhradené Higiéniai okokból, ne ossza meg készülékét másokkal MagyarFigyelem Termékleírás Kandida vagy immunrendszer elégtelenségNéhány hasznos tanács Előkészületek az epiláláshozHogyan epiláljunk Változtatás joga fenntartva GaranciaSlovenski PomembnoZa zamenjavo nastavka pritisnite njegovi Nekaj uporabnih nasvetovPriprava za uporabo Postopek epilacije Garancija