Braun 7180 manual Sådan bruges apparatet, Epilering af benene, Rengøring af epilatorhovedet

Page 31

et lysforhold næsten som dagslys og afslører således de fineste hår, og giver dig bedre kontrol for forbedret epilering.

2Sådan bruges apparatet

Stræk altid huden ud under epilering.

Sørg for, at epileringsområdet mellem massagerullerne er i kontakt med huden.

Det svingbare hætter tilpasser sig auto- matisk hudens konturer.

Uden at trykke føres apparatet i en langsom glidende bevægelse mod hårenes vokseretning i retning mod afbryderen. Da hår kan gro i forskellige retninger, kan det også være en god idé at føre apparatet i forskellige retninger for at opnå det optimale resultat. Massagerullernes pulserende bevægelse stimulerer huden og får den til at slappe af, så man opnår en mere skånsom epilering.

Hvis du er vant til fornemmelsen af epilering og foretrækker at fjerne hår hurtigt, kan du anvende Efficiency- hætten (1b) og udskifte massagesyste- met (1a).

3Epilering af benene

Epiler benene nedefra og opefter. Ved epilering i knæhaserne skal benet holdes helt strakt.

4Epilering under armene og langs bikinilinjen

Vær opmærksom på, at områderne især i begyndelsen er meget følsomme over for smerte. Ved gentagen brug vil smertefor- nemmelsen blive mindre. Det er mere behageligt, hvis du sikrer, at hårene har den optimale længde på 2-5 mm.

Før epilering skal området rengøres grundigt for at fjerne rester af for eksempel

deodorant. Dup dig derefter omhyggeligt tør med et håndklæde. Ved epilering under armene holdes armen strakt opad, og apparatet føres i forskellige retninger. Da huden kan være mere følsom lige efter epilering, bør du undgå at bruge irriterende midler som deodoranter med alkohol.

Rengøring af epilatorhovedet

Efter hver brug trækkes stikket ud af stik- kontakten. Regelmæssig rengøring sikrer en bedre epilering.

Rengøring med børste:

5Fjern hætten (1) og børst den af.

6Rengør pincetterne grundigt fra bagsiden af epilatorhovedet med en børste dyppet i rensevæske. Drej pincetelementet manuelt imens. Denne rengøring sikrer den bedste hygiejne for epilatorhovedet.

Rengøring under rindende vand:

7Fjern hætten (1). Hold apparatet med epilatorhovedet under rindende vand. Tryk så på udløserknappen (5) for at fjerne epilatorhovedet.

Ryst både epilatorhovedet og apparatet grundigt for at sikre, at det sidste vand kommer ud. Lad begge dele tørre. Sørg for, at de er helt tørre, inden de samles igen.

Elektriske specifikationer findes på specialkablet. Specialkablet tilpasses automatisk alle AC-strømspændinger.

Apparatet bør efter endt levetid ikke kasseres sammen med hushold- ningsaffaldet. Bortskaffelse kan ske på et Braun Servicecenter eller passende, lokale opsamlingssteder.

32

Image 31
Contents Silk épil Xpressive Braun GmbH Frankfurter Straße Kronberg/Germany PolskiMagyar Slovenski InternetRelease Smartli g Informationen zur Epilation DeutschAchtung ReinigenEffizienz-Aufsatz GerätebeschreibungEinige praktische Tipps Relax-SystemSo epilieren Sie Garantie Reinigen mit WasserGeneral information on epilation EnglishPreparing for use How to epilateDescription Some useful tipsCleaning the epilation head How to guide the applianceLeg epilation For UK only GuaranteePropos de l’épilation FrançaisPour changer de tête, appuyez sur le bouton d’éjection Grains de beautéQuelques petits trucs utiles Préparation à l’épilationEpilation des jambes Comment s’épilerMise en marche Comment manier l’appareilClause spéciale pour la France Importante EspañolConsejos útiles DescripciónPreparación para el uso Depilación de las piernas Cómo depilarsePuesta en marcha Cómo manejar la depiladoraGarantía Limpieza con cepillo Retire la cubierta 1 y cepíllelaSolo para España Informazioni generali sull’epilazione ItalianoConsigli utili DescrizionePreparate all’uso Come epilare Garanzia Belangrijk NederlandsGebruik het epileerhoofd 2 nooit zonder opzetstuk Uw huid moet droog zijn en vrij van vetten en crêmes BeschrijvingHandige tips VoorbereidingEpileren Garantie Vigtigt DanskKlargøring til brug BeskrivelseSådan epilerer du Nyttige tipsRengøring af epilatorhovedet Sådan bruges apparatetEpilering af benene Epilering under armene og langs bikinilinjenGaranti Viktig NorskGenerell informasjon om epilering Forberedelser før bruk Slik epilerer duSlå på apparatet Epilering av leggene Slik beveger du apparatetRengjøring av epileringshodet Garanti Viktigt SvenskaGenerell information om epilering Innan användning BeskrivningAtt epilera En del nyttiga tipsRengöring av epileringshuvudet Använd apparatenEpilering av ben Epilering under armarna och längs bikinilinjenGaranti Tärkeää SuomiEnnen käyttöä Laitteen osatEpilointi Hyödyllisiä vinkkejäSäärien epilointi Laitteen ohjaaminenEpilointipään puhdistus Takuu Σημαντικό ∂ÏÏËÓÈοΜερικές χρήσιμες συμβουλές Πώς να κάνετε αποτρίχωση ΠεριγραφήΥπόκειται σε τροποποίηση χωρίς προειδοποίηση ∂ÁÁ‡ËÛË Źródła zasilania przed myciem którejkol- wiek z głowic PolskiWażne Urządzenie jest dostosowane doWskazówki OpisPrzygotowanie do użycia Depilacja Warunki gwarancji Page Všeobecné informace o epilaci UpozorněníNež začnete PopisJak epilovat Několik užitečných tipůEpilace nohou Jak zacházet s přístrojemČištění epilační hlavy Záruka Změny jsou vyhrazenyDôležité upozornenia Slovensk˘Užitočné rady Pri hemofílii, kandidóze alebo nedostatoč- nej imunitePríprava Depilácia nôh Ako depilovaťSpustenie depilátora Ako zaobchádzať s prístrojomPrávo na zmeny vyhradené Figyelem MagyarHigiéniai okokból, ne ossza meg készülékét másokkal Előkészületek az epiláláshoz TermékleírásKandida vagy immunrendszer elégtelenség Néhány hasznos tanácsHogyan epiláljunk Garancia Változtatás joga fenntartvaPomembno SlovenskiPriprava za uporabo Nekaj uporabnih nasvetovZa zamenjavo nastavka pritisnite njegovi Postopek epilacije Garancija