Braun 7180 manual Opis, Wskazówki, Przygotowanie do użycia

Page 51

W rzadko spotykanych przypadkach przeniknięcia bakterii do skóry może wystąpić zapalenie skóry (np. podczas przesuwania depilatora po skórze). Dokładne czyszczenie głowicy depilatora przed każdym użyciem zmniejsza ryzyko wystąpienia infekcji.

W przypadku jakichkolwiek wątpliwości dotyczących zastosowania tego urządzenia skonsultuj się z lekarzem. W następujących przypadkach depilator może być stosowany tylko po wcześniejszej konsultacji lekarskiej:

egzema, rany, stany zapalne spowodo- wane zapaleniem skóry, np. zapalenie mieszków włosowych (ropiejące mieszki włosowe),

zwężenie naczyń krwionośnych wokół pieprzyków,

zmniejszona odporność skóry, np. przy cukrzycy lub w czasie ciąży, choroba Raynauda, hemofilia, grzybica lub brak odporności.

Wskazówki

Jeśli nigdy wcześniej nie korzystałaś z depilatora albo od ostatniej depilacji upłynął dłuższy czas, może się zdarzyć, że skóra będzie potrzebowała trochę czasu, żeby się przyzwyczaić. Dyskomfort odczuwany na początku zauważalnie się zmniejsza przy kolejnym użyciu, ponieważ skóra przyzwy- czaja się do depilacji.

Depilacja jest łatwiejsza i bardziej komfortowa, gdy włosy mają optymalną długość: 2-5 mm. Jeśli są dłuższe, zaleca się, aby najpierw je zgolić, a po 1-2 tygodniach wydepilować odrastające włosy.

Pierwszą depilację zaleca się przeprowadzić wieczorem, aby przez noc mogły zniknąć wszelkie możliwe zaczerwienienia. Dla odprężenia skóry radzimy zastosować krem nawilżający po depilacji.

Odrastające delikatne włoski czasami nie mogą się przedostać na powierzchnię skóry. Regularne masowanie gąbką (np. po wzięciu prysznica) lub stosowanie złuszczającego peelingu pomaga zapobiec wrastaniu włosów, ponieważ łagodny masaż usuwa naskórek, a wtedy delikatne włoski mogą wyrosnąć na powierzchnię.

Opis

1a System masujący

1b Nasadka Efficiency

1c Nasadka startowa

2Głowica depilująca

3 Lampka «smartlight»

4 Przełącznik z przyciskami blokady (4a)

5 Przycisk zwalniający głowicę

6 Specjalny kabel zasilający

Przygotowanie do użycia

Aby jak najlepiej przygotować skórę do depilacji, użyj załączonych ściereczek Silk·épil przed depilacją. Dokładnie przetrzyj miejsce przeznaczone do depilacji i odczekaj ok. 30 sekund, zanim zaczniesz depilację. Ściereczki dają uczucie orzeźwienia i świeżości.

Skóra musi być sucha, nienatłuszczona i nienakremowana.

Przed depilacją zawsze upewnij się, czy głowica depilatora jest czysta.

Zawsze też sprawdź, czy na głowicy depila- tora (2) jest umieszczona nasadka (1)

Aby wymieniać nasadki, wciśnij umiesz- czona na nich boczne żeberkowane przyciski i pociągnij.

Aby zmienić głowice, wciśnij przycisk zwalniający (5).

52

Image 51
Contents Silk épil Xpressive Braun GmbH Frankfurter Straße Kronberg/Germany PolskiMagyar Slovenski InternetRelease Smartli g Informationen zur Epilation DeutschAchtung ReinigenEffizienz-Aufsatz GerätebeschreibungEinige praktische Tipps Relax-SystemSo epilieren Sie Garantie Reinigen mit WasserGeneral information on epilation EnglishPreparing for use How to epilateDescription Some useful tipsHow to guide the appliance Cleaning the epilation headLeg epilation For UK only GuaranteePropos de l’épilation FrançaisPour changer de tête, appuyez sur le bouton d’éjection Grains de beautéQuelques petits trucs utiles Préparation à l’épilationEpilation des jambes Comment s’épilerMise en marche Comment manier l’appareilClause spéciale pour la France Importante EspañolDescripción Consejos útilesPreparación para el uso Depilación de las piernas Cómo depilarsePuesta en marcha Cómo manejar la depiladoraLimpieza con cepillo Retire la cubierta 1 y cepíllela GarantíaSolo para España Informazioni generali sull’epilazione ItalianoDescrizione Consigli utiliPreparate all’uso Come epilare Garanzia Nederlands BelangrijkGebruik het epileerhoofd 2 nooit zonder opzetstuk Uw huid moet droog zijn en vrij van vetten en crêmes BeschrijvingHandige tips VoorbereidingEpileren Garantie Vigtigt DanskKlargøring til brug BeskrivelseSådan epilerer du Nyttige tipsRengøring af epilatorhovedet Sådan bruges apparatetEpilering af benene Epilering under armene og langs bikinilinjenGaranti Norsk ViktigGenerell informasjon om epilering Slik epilerer du Forberedelser før brukSlå på apparatet Slik beveger du apparatet Epilering av leggeneRengjøring av epileringshodet Garanti Svenska ViktigtGenerell information om epilering Innan användning BeskrivningAtt epilera En del nyttiga tipsRengöring av epileringshuvudet Använd apparatenEpilering av ben Epilering under armarna och längs bikinilinjenGaranti Tärkeää SuomiEnnen käyttöä Laitteen osatEpilointi Hyödyllisiä vinkkejäLaitteen ohjaaminen Säärien epilointiEpilointipään puhdistus Takuu Σημαντικό ∂ÏÏËÓÈοΜερικές χρήσιμες συμβουλές Πώς να κάνετε αποτρίχωση ΠεριγραφήΥπόκειται σε τροποποίηση χωρίς προειδοποίηση ∂ÁÁ‡ËÛË Źródła zasilania przed myciem którejkol- wiek z głowic PolskiWażne Urządzenie jest dostosowane doOpis WskazówkiPrzygotowanie do użycia Depilacja Warunki gwarancji Page Všeobecné informace o epilaci UpozorněníNež začnete PopisJak epilovat Několik užitečných tipůJak zacházet s přístrojem Epilace nohouČištění epilační hlavy Záruka Změny jsou vyhrazenyDôležité upozornenia Slovensk˘Pri hemofílii, kandidóze alebo nedostatoč- nej imunite Užitočné radyPríprava Depilácia nôh Ako depilovaťSpustenie depilátora Ako zaobchádzať s prístrojomPrávo na zmeny vyhradené Magyar FigyelemHigiéniai okokból, ne ossza meg készülékét másokkal Előkészületek az epiláláshoz TermékleírásKandida vagy immunrendszer elégtelenség Néhány hasznos tanácsHogyan epiláljunk Garancia Változtatás joga fenntartvaPomembno SlovenskiNekaj uporabnih nasvetov Priprava za uporaboZa zamenjavo nastavka pritisnite njegovi Postopek epilacije Garancija