Braun 7180 manual So epilieren Sie

Page 7

Um einen Aufsatz zu wechseln, drücken Sie die seitlichen Rippen und ziehen ihn ab.

Um den Epilierkopf abzunehmen, drücken Sie die Entriegelungstaste (5).

So epilieren Sie

1Einschalten

Drücken Sie eine der Freigabetasten (4a) und drehen Sie den Schalter im Uhr- zeigersinn auf Stufe 2 (empfohlene Stufe). Für verringerte Geschwindigkeit wählen Sie die Stufe 1.

Die «smartlight»-Funktion sorgt für ideale Lichtverhältnisse: Solange das Gerät eingeschaltet ist, leuchtet das Licht und hilft Ihnen, auch feinste Härchen zu entdecken und gründlich zu entfernen.

2So führen Sie das Gerät über die Haut

Die Haut mit der freien Hand straffen, so dass sich die Haare aufstellen.

Achten Sie darauf, dass die Epilierwalze zwischen den Massagerollen des Relax- Systems (1a) immer Hautkontakt hat.

Das Schwenkelement passt sich auto- matisch der Hautkontur an.

Führen Sie das Gerät langsam, gleich- mäßig und ohne Druck mit der Schalter- seite entgegen der Haarwuchsrichtung. Da die Haare nicht immer in eine einheit- liche Richtung wachsen, kann es hilf- reich sein, das Gerät in verschiedenen Richtungen über die Haut zu führen, um ein optimales Ergebnis zu erzielen. Die Massage-Rollen stimulieren und entspannen die Haut mit ihren pulsieren- den Bewegungen. Das macht die Epila- tion angenehmer.

Wenn Sie bereits mit dem Epilieren ver- traut sind und eine schnellere, effizien-

tere Methode bevorzugen, tauschen Sie das Relax-System (1a) gegen den Effizienz-Aufsatz (1b).

3Epilation der Beine

Epilieren Sie die Beine von unten nach oben. Bei der Anwendung an den Knie- kehlen muss das Bein immer gestreckt sein.

4Epilation im Achselbereich und in der Bikinizone

Wenn die Haut noch nicht an die Epilation gewöhnt ist, sind diese Körperzonen besonders schmerzempfindlich.

Bei wiederholter Anwendung wird das Schmerzempfinden nachlassen.

Die Epilation ist leichter und angenehmer, wenn die Haare die optimale Länge von

2-5 mm haben. Vor dem Epilieren sollten Sie den entsprechenden Bereich gründlich reinigen, um Rückstände zu entfernen (z.B. Deodorant), und dann mit einem Handtuch trockentupfen. Bei der Anwendung im Achselbereich sollten Sie den Arm nach oben strecken, so dass die Haut gestrafft ist, und das Gerät in verschiedene Richtungen führen. Da die Haut in diesem Bereich nach der Epilation besonders empfindlich ist, sollten Sie keine hautrei- zenden Substanzen, wie z.B. alkoholhaltige Deodorants, verwenden.

Reinigung des Epilierkopfes

Nach jedem Gebrauch den Netzstecker ziehen. Reinigen Sie das Gerät regelmäßig, um seine Leistung zu erhalten.

Reinigen mit der Bürste

5Nehmen Sie den Aufsatz (1) ab und bürsten Sie ihn aus.

6Für die Reinigung der Pinzettenwalze empfehlen wir, die Bürste mit Alkohol zu

8

Image 7
Contents Silk épil Xpressive Braun GmbH Frankfurter Straße Kronberg/Germany PolskiMagyar Slovenski InternetRelease Smartli g Informationen zur Epilation DeutschAchtung ReinigenEffizienz-Aufsatz GerätebeschreibungEinige praktische Tipps Relax-SystemSo epilieren Sie Garantie Reinigen mit WasserGeneral information on epilation EnglishPreparing for use How to epilateDescription Some useful tipsCleaning the epilation head How to guide the applianceLeg epilation For UK only GuaranteePropos de l’épilation FrançaisPour changer de tête, appuyez sur le bouton d’éjection Grains de beautéQuelques petits trucs utiles Préparation à l’épilationEpilation des jambes Comment s’épilerMise en marche Comment manier l’appareilClause spéciale pour la France Importante EspañolConsejos útiles DescripciónPreparación para el uso Depilación de las piernas Cómo depilarsePuesta en marcha Cómo manejar la depiladoraGarantía Limpieza con cepillo Retire la cubierta 1 y cepíllelaSolo para España Informazioni generali sull’epilazione ItalianoConsigli utili DescrizionePreparate all’uso Come epilare Garanzia Belangrijk NederlandsGebruik het epileerhoofd 2 nooit zonder opzetstuk Uw huid moet droog zijn en vrij van vetten en crêmes BeschrijvingHandige tips VoorbereidingEpileren Garantie Vigtigt DanskKlargøring til brug BeskrivelseSådan epilerer du Nyttige tipsRengøring af epilatorhovedet Sådan bruges apparatetEpilering af benene Epilering under armene og langs bikinilinjenGaranti Viktig NorskGenerell informasjon om epilering Forberedelser før bruk Slik epilerer duSlå på apparatet Epilering av leggene Slik beveger du apparatetRengjøring av epileringshodet Garanti Viktigt SvenskaGenerell information om epilering Innan användning BeskrivningAtt epilera En del nyttiga tipsRengöring av epileringshuvudet Använd apparatenEpilering av ben Epilering under armarna och längs bikinilinjenGaranti Tärkeää SuomiEnnen käyttöä Laitteen osatEpilointi Hyödyllisiä vinkkejäSäärien epilointi Laitteen ohjaaminenEpilointipään puhdistus Takuu Σημαντικό ∂ÏÏËÓÈοΜερικές χρήσιμες συμβουλές Πώς να κάνετε αποτρίχωση ΠεριγραφήΥπόκειται σε τροποποίηση χωρίς προειδοποίηση ∂ÁÁ‡ËÛË Źródła zasilania przed myciem którejkol- wiek z głowic PolskiWażne Urządzenie jest dostosowane doWskazówki OpisPrzygotowanie do użycia Depilacja Warunki gwarancji Page Všeobecné informace o epilaci UpozorněníNež začnete PopisJak epilovat Několik užitečných tipůEpilace nohou Jak zacházet s přístrojemČištění epilační hlavy Záruka Změny jsou vyhrazenyDôležité upozornenia Slovensk˘Užitočné rady Pri hemofílii, kandidóze alebo nedostatoč- nej imunitePríprava Depilácia nôh Ako depilovaťSpustenie depilátora Ako zaobchádzať s prístrojomPrávo na zmeny vyhradené Figyelem MagyarHigiéniai okokból, ne ossza meg készülékét másokkal Előkészületek az epiláláshoz TermékleírásKandida vagy immunrendszer elégtelenség Néhány hasznos tanácsHogyan epiláljunk Garancia Változtatás joga fenntartvaPomembno SlovenskiPriprava za uporabo Nekaj uporabnih nasvetovZa zamenjavo nastavka pritisnite njegovi Postopek epilacije Garancija