Braun IRT 4020, IRT 4520 manual Changement de l’échelle de température, Entretien et nettoyage

Page 19

Changement de l’échelle de température

Àsa livraison, l’échelle de température de votre thermomètre Braun ThermoScan est activée en degrés Fahrenheit (°F). Pour sélectionner l’échelle de degrés Celsius (ºC) et/ou pour passer de Celsius à Fahrenheit, procéder comme suit :

(1)S’assurer que le thermomètre est éteint.

(2)Appuyer sur le bouton de mise en marche

(IRT 4020), ou encore le bouton « I/O » (IRT 4520) et le tenir enfoncé. Après trois secondes environ, l’afficheur indiquera cette séquence :

« ºF » / « SET » / « ºC » / « SET » …

(3)Relâcher le bouton de mise en marche

(IRT 4020) / « I/O » (IRT 4520) lorsque l’échelle de température désirée est affichée. Un court signal sonore confirmera le nouveau réglage, puis le thermomètre s’éteindra automatiquement.

Entretien et nettoyage

L’extrémité de la sonde est la partie la plus fragile du thermomètre.

Elle doit être propre et intacte pour assurer des résultats précis.

Si le thermomètre est accidentellement utilisé sans filtre de lentille, nettoyer l’extrémité de la sonde comme suit :

Essuyer très doucement la surface à l’aide d’un tampon d’ouate ou d’un chiffon doux humecté d’alcool. Après avoir laissé l’alcool sécher complète- ment, fixer un nouveau filtre de lentille et prendre la température. Si l’extrémité de la sonde est endom- magée, communiquer avec Braun.

Nettoyer l’afficheur et l’extérieur du thermomètre à l’aide d’un chiffon doux et sec.

Ne pas utiliser de nettoyants abrasifs. Ne jamais plonger le thermomètre dans l’eau ni dans aucun autre liquide.

Ranger le thermomètre et les filtres de lentille dans un endroit sec, exempt de poussière et d’agents contaminants, et loin de la lumière directe du soleil. Des filtres de lentille (LF 40) supplémentaires sont vendus dans la plupart des magasins offrant le thermomètre Braun ThermoScan.

Pour de plus amples renseignements, appeler le Service à la clientèle de Braun ThermoScan au 1 800 327-7226.

19

Image 19
Contents IRT Page IRT Ear canal which can hurt the eardrum Why measure in the ear?Accurate, safe and fast temperature measurements in the ear How does Braun ThermoScan work?Normal ranges by site Body temperatureNormal ThermoScan ranges by age2 Product description How to use your Braun ThermoScanTemperature taking hints Memory mode Care and cleaning Changing the temperature scaleTrouble-shooting Replacing the batteries Situation SolutionCalibration Maximum Laboratory Error Product specificationsDisplayed temperature range 108 F Accuracy for patient temperature rangeLimited three year warranty Avant d’utiliser ce produit Pourquoi mesurer dans l’oreille ?Gammes de températures normales selon l’endroit Température corporelleGammes de températures normales ThermoScan selon l’âge2 Utilisation du thermomètre Braun ThermoScan Description du produitQuelques faits sur la prise de température Ainsi, toujours prendre la température dans la même oreille Mode mémoireEntretien et nettoyage Changement de l’échelle de températureDe Braun ThermoScan au Diagnostic d’anomaliesMessage d’erreur Situation Ou de 10 C à 40 C Et 104 F ou entre 10 C et 40 CBraun ThermoScan Remplacement des pilesMessage d’erreur Situation Solution CalibrageErreur maximale en laboratoire Fiche techniqueGammes de rangement à long terme Garantie restreinte de trois ans Importante ¿Cómo funciona Braun ThermoScan?¿Por qué tomar la temperatura en el oído? TímpanoRangos normales según la parte del cuerpo La temperatura corporalRangos normales ThermoScan según la edad2 Cómo utilizar el termómetro Braun ThermoScan Descripción del productoConsejos para tomar la temperatura Modo de memoria Cuidados y limpieza Cambiando la escala de temperaturaMensaje de error Situación Solución Problemas y solucionesColocar Cambio de las pilas Mensaje de error SituaciónCalibración Precisión para rango de temperatura mostrado EspecificacionesRangos ideales de almacenamiento Temperatura Garantía limitada por tres años Page Page Page Axillary Oral Rectal ThermoScan English How to use Braun ThermoScanRelease the Start button Axillaire Français Utilisation du thermomètreRelâcher Axilar Oral Rectal ThermoScan Cómo utilizar el termómetro