ClearSounds CSC500 manual Installation sur un bureau ou une table, Installation murale

Page 48

Installation sur un bureau ou une table

1.Branchez une extrémité du cordon téléphonique de 6 pi dans la prise de ligne située à l’arrière du téléphone, puis branchez l’autre extrémité sur une prise téléphonique modulaire.

2.Branchez une extrémité du cordon en spirale au combiné et l’autre extrémité au socle.

3.Décrochez le combiné et vérifiez si vous entendez la tonalité. Si vous ne l’entendez pas, revérifiez toutes les étapes de l’installation.

Installation murale

Position pour	Position pour
installation	montage
sur un bureau	mural

1.Faites glisser vers l’extérieur la languette servant à raccrocher le combiné puis inversez sa position (rotation de 180 degrés). Glissez-la de nouveau en place de manière à ce que le crochet pointe vers le haut. Cela empêchera le combiné de se décrocher de son support une fois l’appareil installé au mur.

2.Branchez le cordon téléphonique de 6 po dans la prise téléphonique du combiné, faites-le passer sous l’adaptateur de plaque murale et à travers l’ouverture. L’excédent de cordon peut être placé dans le renfoncement situé en bas de la plaque de montage.

3.Insérez l’adaptateur de plaque murale en le tenant de façon à ce que les tiges de montage relevées soient alignées sur les trous en forme de poire qui se trouvent à l’arrière du téléphone. Lorsque les trous sont alignés, poussez l’adaptateur de plaque murale contre le téléphone puis faites glisser la plaque vers le haut jusqu’à ce qu’elle soit solidement logée sur le téléphone.

4.Une fois que l’adaptateur de plaque murale est installé, branchez le cordon téléphonique de 6 po dans la prise murale.

8 - FRANÇAIS

Image 48

Contents ClearSounds CSC500 Amplified Spirit Phone Table of Contents Important Safety Instructions Prior to USEPlease Save These Instructions Hearing Aid Compatibility HACLocation of Controls Location of Controls Right SideInstallation Steps Desk / Table Mounting Wall MountingUsing the Amplification Function Basic Telephone FunctionsRinger Setting Amplification FunctionUsing your Phone with Hearing Aids Cochlear Implants Using your SpeakerphoneUsing the Handset Using the SpeakerphoneMaking a Call Telephone Settings Dialing ModeOne-Touch Memory Setting & Dialing Storing Memory Numbers while the telephone is not in useMute Setting Inserting Photos in Memory ButtonsRedial Function Dialing from Memory NumbersCall Waiting Button Flash Noise, Static, Interference while using the phone No numbers dialed when memory button is pressedTo learn more, call ClearSounds at 1-800-965-9043 or Industry Canada CS03 Statement Limited ONE-YEAR Warranty English Service in United States and Canada, contact USAClearSounds CSC500 Amplified Spirit Phone Índice Antes DE SU UtilizaciónAntes DE SU Utilización Medidas DE Seguridad ImportantesGuarde Estas Instrucciones Compatibilidad con prótesis auditivasUbicación DE LOS Dispositivos DE Control Ubicación DE LOS Dispositivos DE Control continuación Lado IzquierdoProcedimiento DE Instalación Montaje en escritorio / mesa Instalación en paredFunciones Telefónicas Básicas Uso de la función de amplificaciónConfiguración del timbrado Función de amplificación continuaciónUso del altoparlante Contestar una llamadaUso del auricular Uso del altoparlanteRealizar una llamada Configuración DEL Teléfono Configuración y discado en un solo toqueModo de discado Configuración de silenciador Insertar fotografías en botones de discado en un solo toqueFunción de rediscado Discado de números de la memoriaDetección Y Solución DE Problemas Botón de llamada en espera transferenciaEspecificaciones Técnicas LA FCC LE InformaDeclaración CS303 DE Industry Canada Requisitos de servicioGarantía Limitada POR UN AÑO Español Español ClearSoundsMD CSC500 Amplified Spirit PhoneMC Table DES Matières Avant UtilisationAvant Utilisation Consignes DE Sécurité ImportantesVeuillez Conserver CES Consignes Compatibilité avec les prothèses auditivesEmplacement DES Commandes Emplacement DES Commandes suite Côté DroitÉtapes D’INSTALLATION Installation sur un bureau ou une table Installation muraleFonctions DE Base DU Téléphone Utilisation de la fonction d’amplificationFonction d’amplification suite Réglage de la sonnerieUtilisation du haut-parleur Répondre à un appelUtilisation du combiné Utilisation du haut-parleurPasser un appel Mode de composition Réglages DU TéléphoneRéglage et utilisation des touches de mémoire Stockage de numéros en mémoire téléphone au reposInsertion de photos dans les touches de mémoire Réglage de la fonction SourdineFonction de recomposition Composition d’un numéro en mémoireGuide DE Dépannage Touche Call Waiting Appel en attente ClignotanteCaractéristiques Techniques LA FCC Désire Vous InformerPour plus d’informations, contactez ClearSounds au Énoncé CS03 D’INDUSTRIE Canada Conditions de dépannageGarantie Limitée D’UN AN Français Pour un dépannage aux États-Unis et au Canada, contactez 

Related manuals

Manual 1 pages 214 b