Sparky Group P 282 instruction manual Know your product, VI Operation, Prior to Initial Operation

Page 7





ƒ,ILQGRXEWGRQRWSOXJLQWKHWRRO8VLQJDSRZHU source with a voltage less than the nameplate rating is harmful to the motor.

ƒ7KHWRROPXVWEHXVHGRQO\IRULWVSUHVFULEHG purpose. Any use other than those mentioned in this Manual will be considered a case of mis- use. The user and not the manufacturer shall be liable for any damage or injury resulting from such cases of misuse.

ƒ7RXVHWKLVWRROSURSHUO\\RXPXVWREVHUYHWKH safety regulations, the assembly instructions and the operating instructions to be found in this Manual. All persons who use and service the machine have to be acquainted with this Manu- DODQGPXVWEHLQIRUPHGDERXWLWVSRWHQWLDOKD]- ards. Children and frail people must not use this tool. Children should be supervised at all times if they are in the area in which the tool is being used. It is also imperative that you observe the accident prevention regulations in force in your area. The same applies for general rules of oc- cupational health and safety.

ƒ7KH PDQXIDFWXUHU VKDOO QRW EH OLDEOH IRU DQ\ changes made to the tool nor for any damage resulting from such changes.

(YHQZKHQWKHWRROLVXVHGDVSUHVFULEHGLWLVQRW possible to eliminate all residual risk factors. The IROORZLQJKD]DUGVPD\DULVHLQFRQQHFWLRQZLWKWKH

WRRO¶VFRQVWUXFWLRQDQGGHVLJQ

ƒ'DPDJHWRKHDULQJLIHIIHFWLYHKHDULQJSURWHF- tion is not worn.

ƒ $OZD\VUHPRYHWKHSOXJIURPWKHPDLQVVRFNHW before making any adjustments or mainte- nance, including changing the blades and ad- justing the depth of cut.

ƒ&RQWDFWZLWKWKHEODGHV

ƒ5HDFKLQJXQGHUWKHEDVHZKLOVWWKHWRROLVUXQ- ning and making contact with the blade.

ƒ .LFNEDFNRIZRUNSLHFHDQGSDUWVRIZRUNSLHFH ƒ%ODGHIUDFWXUH ƒ&DWDSXOWLQJRIIDXOW\SLHFHVIURPWKHEODGH ƒ63$5.< SRZHU WRROV PXVW QRW EH XVHG RXW-

doors in rainy weather, or in moist environment DIWHUUDLQ RULQFORVHYLFLQLW\ZLWKHDVLO\IODP- mable liquids and gases. The working place should be well lit.

V - Know your product

%HIRUHXVLQJWKHSRZHUWRROIDPLOLDUL]H\RXUVHOI with all the operating features and safety require- ments. Use the tool and accessories only for the applications intended. All other applications are expressly ruled out.

1.On/Off trigger switch

2.Lock-off button

3.Depth adjustment knob

4.Main handle

5.Secondary handle

'XVWFKLSH[WUDFWLRQSRUW

3DUDOOHOIHQFHDWWDFKPHQWNQRE

8.Dust / chip extraction guide switch

5HYHUVLEOHEODGHV

%ODGHEDUUHO

11. Clamping screw

12. Moveable front base

)L[HGUHDUEDVH

14. Parallel fence guide

15. Shavings adaptor tube

6KDYLQJVFROOHFWLRQEDJ

6SDQQHU

18. Spanner storage sleeve

VI - Operation

This model SPARKY power tool is supplied from single-phase alternating current mains.It is double LQVXODWHGDFFRUGLQJWR(1,(&DQG can be connected to grounded or not grounded sockets. This power tool is radio suppressed LQ FRPSOLDQFH ZLWK (1  (1  (1 (1  IRU UDGLR LQWHUIHU- ence.

PRIOR TO INITIAL OPERATION

ƒ 0DNHVXUHSRZHUVXSSO\YROWDJHFRUUHVSRQGV to the value indicated on the name plate with technical data of the tool.

ƒ0DNHVXUHWKHFRUGDQGWKHSOXJDUHLQRUGHU If the replacement of the supply cord is neces- sary, this has to be done by the manufacturer or KLVDJHQWLQRUGHUWRDYRLGDVDIHW\KD]DUG

REMOVING AND INSTALLING

PLANER BLADES

CAUTION: Always ensure that the tool is switched off and unplugged from the power supply before installing or removing blades. <RXU SODQHU LV ¿WWHG ZLWK UHYHUVLEOH EODGHV %ODGHVFDQEHUHYHUVHGZKHQEOXQW$IWHUERWK sides of the blades have been used they should be discarded.

NOTE. These blades cannot be re-sharpened.

 

 

 

Instruction Manual

5

EN

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

pages-P282.indd 5

ɝ

 

 

 

 

 

 

 

 

Image 7
Contents 720W 1516 Introduction ContentsConforms to the requirements Russian standards Description of SymbolsConnection to vacuum cleaner Wear respiratory protectionII Technical III Safety instructionsCutting Service $OZD\V VZLWFK RII EHIRUH \RX SXW WKH SODQHU down +DQGOHWKHEODGHVYHU\FDUHIXOO\Prior to Initial Operation Removing and Installing Planer BladesKnow your product VI OperationRemoving a Planer Blade Installing a Planer BladeAdjusting the the Planning Depth Switching on and OFFShavings Extraction Drive Belt ReplacementChamfering and Rebating Parallel Fence GuideBrush Replacement VII MaintenanceViii Warranty AccessoriesRespect DE L’ENVIRONNEMENT SommaireDeballage MontageLégende Modèle 282 Aire DE TravailSecurite Electrique Securite Personnelle0DQLSXOHOHVODPHVDYHFSUpFDXWLRQ Utilisation ET Entretien DE L’OUTIL ElectriqueDepannage Une surchauffe potentielle&RQWDFWDYHFOHVODPHV NomenclatureAvant LE Début DE Travail Enlever OU Installer LES Lames DE RabotInstaller UNE Lame DE Rabot VI UtilisationChanfreinage Reglage DE LA Profondeur DE CoupeAllumer ET Eteindre RabotageExtraction DES Copeaux Remplacement DE LA Courroie D’ENTRAINEMENTAccessoires Guide ParalleleHV VSpFL¿FDWLRQV SHXYHQW GLIIpUHU VHORQ OHV pays VII Entretien Viii GarantieChanger LES Balais NettoyageǰȐȓȒȓțȖȓ ǾȜȒȓȞȔȎțȖȓɈɉɂɋȺɇɂȿɋɂɆȼɈɅɈȼ ɅɂɑɇȺəȻȿɁɈɉȺɋɇɈɋɌɖ ȀȓȣțȖȥȓȟȘȖȓȒȎțțȩȓɊȺȻɈɑȿȿɆȿɋɌɈ ƊɅȿɄɌɊɂɑȿɋɄȺəȻȿɁɈɉȺɋɇɈɋɌɖɊȿɊȼɂɋ ƊɄɋɉɅɍȺɌȺɐɂəɂɍɏɈȾɁȺ ƊɅȿɄɌɊɈɂɇɋɌɊɍɆȿɇɌɈɆ282 ɁȺɆȿɇȺɅȿɁȼɂɃ ȁȕțȎȗȏȜșȪȦȓȜ  ȟȐȜȓȚȖțȟȠȞȡȚȓțȠȓɈȿɊȿȾɇȺɑȺɅɈɆɊȺȻɈɌɖȱ ɆɈɇɌȺɀɂȾȿɆɈɇɌȺɀɅȿɁȼɂɃȻɄɅɘɑȿɇɂȿɂȼɕɄɅɘɑȿɇɂȿ ɆȺɋɌɊɈɃɄȺȽɅɍȻɂɇɕɋɌɊɈȽȺɇɂəɊɌɊɈȽȺɇɂȿ ɁȺɆȿɇȺȾȼɂɀɍɓȿȽɈɊȿɆɇə ȻɕȻɈɊɄȺɑȿɌȼȿɊɌɂɂ ɊɇəɌɂȿɎȺɋɄɂɅɂɇȿɃɄȺ ɌȾȺɅȿɇɂȿɋɌɊɍɀȿɄɁȺɆȿɇȺɓȿɌɈɄ ǼȏȟșȡȔȖȐȎțȖȓDZȎȞȎțȠȖȭ ǴȎȚȓȥȎțȖȭɊȽɅɈȻəȼȺɇȿ ǾȨȒȨȞȔȎțȖȓǰȨȐȓȒȓțȖȓ ɊȺɁɈɉȺɄɈȼȺɇȿɈɉɂɋȺɇɂȿɇȺɋɂɆȼɈɅɂɌȿ ⱾɅȿɄɌɊɂɑȿɋɄȺȻȿɁɈɉȺɋɇɈɋɌ ȀȓȣțȖȥȓȟȘȎ  ȟȝȓȤȖȢȖȘȎȤȖȭǶțȟȠȞȡȘȤȖȖȕȎ ȏȓȕȜȝȎȟțȜȟȠ ɊȺȻɈɌɇȺɈȻɅȺɋɌⱾɄɋɉɅɈȺɌȺɐɂəɂȽɊɂɀȺɁȺ ⱾɅȿɄɌɊɈɂɇɋɌɊɍɆȿɇɌȺ   ȏȓȕȜȝȎȟțȜȟȠȝȞȖ   ȞȎȏȜȠȎȟȓșȓȘȠȞ   ȞȓțȒȓȠȎɊȿɊȼɂɁɇɈɈȻɋɅɍɀȼȺɇȿ 31 BG ɆɈɇɌȺɀɂȾȿɆɈɇɌȺɀɇȺɇɈɀɈȼȿɌȿ ǵȎȝȜȕțȎȐȎțȓȟ  ȓșȓȘȠȞȜȖțȟȠȞȡȚȓțȠȎȁȘȎȕȎțȖȭȕȎȞȎȏȜȠȎ ɈɊȿȾɂȾȺɁȺɉɈɑɇȿɌȿɊȺȻɈɌȺɈɍɋɄȺɇȿ±ɋɉɂɊȺɇȿ ȾȿɆɈɇɌȺɀɇȺɇɈɀɆɈɇɌȺɀɇȺɇɈɀ ɆȺɋɌɊɈɃȼȺɇȿȾɔɅȻɈɑɂɇȺɌȺɇȺ ɊȿɇȾɈɋȼȺɇȿɈȺɊȺɅȿɅȿɇȼɈȾȺɑ ɊɇȿɆȺɇȿɇȺɎȺɋɄɂɂɎɊȿɁɈȼȺɇȿɁɁɏȼɔɊɅəɇȿɇȺɋɌɔɊȽɈɌɂɇɂɌȿ ɈɈɑɂɋɌȼȺɇȿ ǽȜȒȒȞȨȔȘȎɈɈȾɆəɇȺɇȺɁȺȾȼɂɀȼȺɓɂəɊȿɆɔɄ ɈɈȾɆəɇȺɇȺɑȿɌɄɂɌȿǴȎȏȓșȓȔȘȖ DZȎȞȎțȤȖȭSDJHV3LQGG ɝ SDJHV3LQGG ɝ SDJHV3LQGG ɝ 5