DeWalt DCN690 Inferior, Rotos atascados en el riel, No sea una aplicación demasiado rigurosa

Page 43

SÍNTOMA

CAUSA

SOLUCIÓN

La hoja de la guía sigue atascándose en la posición

Un clavo atascado y la hoja de la guía atascada en la posición inferior

Use la palanca de liberación de parada, despeje los clavos atascados y

inferior

 

vuelva a poner la hoja de la guía en su posición manualmente si es necesario.

 

Guía/unidad de regreso dañada

Cambie la guía/unidad de regreso. Consulte con un centro de servicio

 

 

autorizado

 

Residuos en la tobera

Limpie la tobera y observe detenidamente si hay pequeños trozos de clavos

 

 

rotos atascados en el riel

La herramienta funciona pero no clava lo clavos

El ajuste de profundidad está fi jado demasiado poco profundo

Gire el ajuste de profundidad a una fi jación más profunda

totalmente

La herramienta no está aplicada fi rmemente a la pieza de trabajo

Aplique la fuerza adecuada a la herramienta fi jándola bien a la pieza de

 

 

trabajo.

 

 

Consulte el manual de instrucciones

 

Longitud del material y del clavo

Si el aparato sigue parándose (forzando la necesidad de girar la palanca de

 

 

liberación de parada) elija la longitud del material y del clavo apropiadas que

 

 

no sea una aplicación demasiado rigurosa.

 

Punta de la hoja de la guía dañada o desgastada

Cambie la guía/unidad de regreso. Consulte con un centro de servicio

 

 

autorizado

 

Mecanismo de funcionamiento dañado

Consulte con un centro de servicio autorizado.

La herramienta funciona pero no se clava ningún

No hay clavos en el cargador

Cargue los clavos en el cargador

clavo

Clavos de tamaño o ángulo incorrecto

Use solamente los clavos recomendados. Consulte el Especificación de

 

 

los clavos.

 

Residuos en la tobera

Limpie la tobera y observe detenidamente si hay pequeños trozos de clavos

 

 

rotos atascados en el riel

 

Residuos en el cargador

Limpie el cargador.

 

Cargador desgastado

Cambie el cargador. Consulte con un centro de servicio autorizado

 

Punta de la hoja de la guía dañada o desgastada

Cambie la hoja de la guía. Consulte con un centro de servicio autorizado

 

Muelle del liberador del propulsor dañado

Cambie el muelle; consulte con un centro de servicio autorizado

Clavo atascado

Clavos de tamaño o ángulo incorrecto

Use solamente los clavos recomendados. Consulte el Especificación de

 

 

los clavos.

 

Los tornillos del cargador no están bien fi jados después del anterior

Asegúrese de apretar los pernos hexagonales del cargador con la llave

 

despeje de obstrucción o inspección

provista.

 

Punta de la hoja de la guía dañada o desgastada

Cambie la hoja de la guía. Consulte un centro de servicio autorizado

 

Longitud del material y el clavo

Si el aparato sigue parándose (forzando la necesidad de girar la palanca de

 

 

liberación de parada) elija la longitud del material y del clavo apropiadas que

 

 

no sea una aplicación demasiado rigurosa.

 

Residuos en la tobera

Limpie la tobera y observe detenidamente si hay pequeños trozos de clavos

 

 

rotos atascados en el riel

 

Cargador desgastado

Cambie el cargador. Consulte con un centro de servicio autorizado

 

Muelle del liberador del propulsor dañado

Cambie el muelle; consulte con un centro de servicio autorizado

Español

43

Image 43
Contents Dewalt Trigger Pusher latch Trigger lock-off Definitions Safety GuidelinesDepth adjustment wheel Low battery & jam/stallNailer Safety Warnings General Power Tool Safety WarningsSave ALL Warnings and Instructions For Future Reference BUMP/SEQUENTIAL Selector Switch Additional Nailer Safety WarningsRead ALL Instructions Important Safety Instructions for All Battery PacksRbrc Seal Important Safety Instructions for All Battery ChargersCharging Procedure Indicator Light OperationOperation Important Charging NotesStorage Recommendations Save These Instructions for Future USE Components FIGMode Selection Installing and Removing the Battery Pack FigSpeed Selection Preparing the Tool Using the Trigger Lock-off FigAdjusting Depth Fig LED Indicator FigMaintenance Charger and battery pack are not serviceable AccessoriesRepairs Register Online Three Year Limited WarrantyLoad more nails into magazine Low battery charge or damaged batteryManually if necessary reinsert battery pack Home positionMake sure to tighten magazine hex bolts with wrench provided ApplicationFrançais Définitions lignes directrices En matière de sécuritéUtilisation ET Entretien D’UN Outil Électrique Sécurité DU Lieu DE TravailSécurité EN Matière D’ÉLECTRICITÉ Sécurité PersonnelleConsignes de sécurité additionnelles propres aux cloueurs Consignes de sécurité propres aux cloueursRéparation Pour Éviter LES Doubles Déclenchements Sélecteur DE Mode CHOC/SÉQUENTIELLe sceau Srprcmc Lire Toutes LES ConsignesRemarques importantes concernant le chargement ChargeursProcédure de charge Fig Fonctionnement du voyant Voyants de chargeUtilisation Recommandations de stockageInstallation et retrait du bloc-piles Fig Description FIGUtilisation du verrouillage de gâchette Fig Sélection du modeSélecteur de vitesse Préparation de l’outilRéglage de profondeur Fig Chargement de l’outil FigEmbout anti-rayures Fig Voyant DEL FigCrochet de chevron rotatif Fig Tableau de maintenance quotidienneDésenrayage Fig Utilisation par temps chaudsGraissage AccessoiresKIT DE Remplacement DU Ressort DE Rappel DCN6901 Remplacement DES Ressorts DE Rappel CassésRegistre en ligne RéparationsGarantie limitée de trois ans Déclencheur par contact est appuyé Guide DE DépannagePièce. Se reporter au guide d’utilisation La lame de l’enfonceur reste continuellementDébris dans le nez Clous bloqués dans les railsGatillo Botón de bloqueo del gatillo Definiciones Normas de SeguridadUSO Y Mantenimiento DE LA Herramienta Eléctrica Seguridad EN EL Área DE TrabajoSeguridad Eléctrica Seguridad PersonalAdvertencias de seguridad adicionales de la clavadora Advertencias de seguridad de la clavadoraMantenimiento Para Evitar LOS Dobles Disparos Interruptor Selector SECUENCIAL/DE TopeEl sello Rbrc LEA Todas LAS InstruccionesRetardo POR Unidad CALIENTE/FRÍA CargadoresProcedimiento de carga Fig Operación de la luz indicadora Indicadores de cargaCómo instalar y retirar la unidad de batería Fig Notas importantes sobre la cargaRecomendaciones de almacenamiento FuncionamientoSelección de velocidad Selección de modosPreparación de la herramienta Punta que no daña fig Uso del botón de bloqueo del gatillo FigAjuste de la profundidad Fig Carga de la herramienta FigExtracción de un clavo atascado Funcionamiento en climas fríosFuncionamiento en climas cálidos Liberación de parada Fig Gancho de arrastre giratorio FigLubricación LimpiezaAccesorios Para Otras Localidades Reparaciones Registro en línea Póliza de GarantíaGarantía DE Reembolso DE SU Dinero POR 90 Días Garantía limitada por tres añosAÑO DE Servicio Gratuito Unidades DE Batería DewaltContacto viaje completamente Modo de topeSaque la batería, espere 3 segundos y vuelva a insertarla Cargue más clavos en el cargadorRotos atascados en el riel InferiorNo sea una aplicación demasiado rigurosa Dewalt Battery and Charger Systems