DeWalt DCN690, DCN692 Preparing the Tool, Using the Trigger Lock-off Fig, Adjusting Depth Fig

Page 9
FIG. 9
H

Preparing the Tool

NOTICE: NEVER spray or in any other way apply lubricants or cleaning solvents inside the tool. This can seriously affect the life and performance of the tool. NOTE: The battery pack is not fully charged out of the carton. Follow instructions outlined (refer to Charging Procedures).

1.Read the Nailer Safety Warnings section of this manual.

2.Wear eye and ear protection.

3.Remove battery from tool.

4.Ensure magazine is empty of all fastners.

5.Check for smooth and proper operation of contact trip and pusher assemblies. Do not use tool if either assembly is not functioning properly. NEVER use a tool that has the contact trip restrained in the actuated position.

6.Keep tool pointed away from yourself and others.

7.Insert fully charged battery pack.

Using the Trigger Lock-off (Fig. 8)

WARNING: To reduce the risk of serious personal injury, do not keep trigger depressed when tool is not in use. Keep the trigger lock-off switch LOCKED (Fig. 8) when the tool is not in use.

2.Tip the tool up until the fastener strip slides freely out of the magazine.

3.With battery removed, check the nosepiece to verify there are no nails remaining.

NOTE: The tool is equipped with a magnet in the nose area for improved tool performance. When unloading, always verify that the small sticks of nails are not held to the magnetized nose piece.

Adjusting Depth (Fig. 10)

The depth that the nail is driven can be adjusted using the depth adjustment wheel (C) on the nose of the tool.

WARNING: To reduce risk of serious injury from accidental actuation when attempting to adjust depth, ALWAYS:

• Remove battery pack.

FIG. 10

• Engage trigger lock-off.

• Always point the nose of the nailer away from you.

• Avoid contact with trigger during adjustments.

1.

To drive the nail shallower, rotate the depth adjustment

 

 

wheel (C) to the left, toward the shallow nail icon.

 

2.

To drive a nail deeper, rotate the depth adjustment wheel

C

 

(C) to the right, toward the deeper nail icon .

 

 

English

WARNING: To reduce the risk of serious personal injury, lock off trigger, disconnect battery pack from tool and remove nails from magazine before making adjustments.

Each DEWALT nailer is equipped with a trigger lock-off (B) which when pushed to the right as shown in Figure 8, prevents the tool from firing a nail by locking the trigger and bypassing power to the motor.

When the trigger lock-off is pressed to the left, the tool will be fully

FIG. 8

operational. The trigger lock-off should always be locked off (Fig. 8)

 

whenever any adjustments are made or when tool is not in immediate use.

 

NOTICE: Do not store tool with battery pack installed. To prevent damage to

 

the pack and to ensure best battery life, store battery packs out of the tool or

 

Non-mar Tip (Fig. 11)

When using this tool on softer materials that you do not want to mark, such as wood cladding, use the plastic non-mar tip (P) over the contact trip (F).

LED Indicator (Fig. 1)

There is an low battery and jam/stall indicator light (D) located on the back of the tool just below the back cap.

FIG. 11

F

 

 

 

 

 

 

 

 

P

charger in a cool, dry location.

B

Loading the Tool (Fig. 9)

 

WARNING: Keep the tool pointed away from yourself and others.

 

WARNING: Never load nails with the contact trip or trigger activated.

WARNING: Always remove battery pack before loading or unloading nails.

CAUTION: Keep fingers clear of pusher latch track to prevent injury.

WARNING: The trigger lock-off should always be engaged whenever any adjustments are made or when tool is not in use.

1. Turn the nailer upside down.

2. Slide the spring-loaded pusher latch (H) to the base of the magazine to lock it into place.

3. Drop nail strips into the loading slot of the magazine, making sure the nail heads align correctly with the slot opening. (Refer to Nail Specifications to determine compatible size.)

4. Keeping fingers clear of the track, close the magazine by releasing the pusher latch. Carefully allow the latch to slide forward and engage the nail strip.

UNLOADING THE TOOL

WARNING: The trigger lock-off should always be locked off whenever any adjustments are made or when tool is not in use.

1. Slide the spring-loaded pusher latch to the base of the magazine to lock it into place.

 

 

LOW BATTERY

 

 

Replace battery with a charged pack.

 

 

 

 

 

HOT PACK

 

 

Let the battery cool or replace it with a cool pack.

 

 

 

 

 

JAM/STALL CONDITION

 

 

Rotate the stall release lever to release.

 

 

Refer to Stall Release.

 

 

 

+

 

HOT TOOL

 

Let the tool cool down before continuing use.

 

 

 

 

 

ERROR

+/or

 

Reset tool by removing and reinserting battery

or any other

pack or cycling trigger lock off. If error code

persist, take tool to an authorized DEWALT service

 

 

combination.

center.

9

Image 9
Contents Dewalt Depth adjustment wheel Definitions Safety GuidelinesLow battery & jam/stall Trigger Pusher latch Trigger lock-offGeneral Power Tool Safety Warnings Nailer Safety WarningsSave ALL Warnings and Instructions For Future Reference BUMP/SEQUENTIAL Selector Switch Additional Nailer Safety WarningsRead ALL Instructions Important Safety Instructions for All Battery Packs Charging Procedure Important Safety Instructions for All Battery Chargers Indicator Light Operation Rbrc SealStorage Recommendations Important Charging NotesSave These Instructions for Future USE Components FIG OperationInstalling and Removing the Battery Pack Fig Mode SelectionSpeed Selection Adjusting Depth Fig Using the Trigger Lock-off FigLED Indicator Fig Preparing the ToolMaintenance Accessories Charger and battery pack are not serviceableRepairs Register Online Three Year Limited WarrantyManually if necessary reinsert battery pack Low battery charge or damaged batteryHome position Load more nails into magazineMake sure to tighten magazine hex bolts with wrench provided ApplicationFrançais Définitions lignes directrices En matière de sécuritéSécurité EN Matière D’ÉLECTRICITÉ Sécurité DU Lieu DE TravailSécurité Personnelle Utilisation ET Entretien D’UN Outil ÉlectriqueConsignes de sécurité propres aux cloueurs Consignes de sécurité additionnelles propres aux cloueursRéparation Pour Éviter LES Doubles Déclenchements Sélecteur DE Mode CHOC/SÉQUENTIELLe sceau Srprcmc Lire Toutes LES ConsignesProcédure de charge Fig ChargeursFonctionnement du voyant Voyants de charge Remarques importantes concernant le chargementInstallation et retrait du bloc-piles Fig Recommandations de stockageDescription FIG UtilisationSélecteur de vitesse Sélection du modePréparation de l’outil Utilisation du verrouillage de gâchette FigEmbout anti-rayures Fig Chargement de l’outil FigVoyant DEL Fig Réglage de profondeur FigDésenrayage Fig Tableau de maintenance quotidienneUtilisation par temps chauds Crochet de chevron rotatif FigKIT DE Remplacement DU Ressort DE Rappel DCN6901 AccessoiresRemplacement DES Ressorts DE Rappel Cassés GraissageRéparations Registre en ligneGarantie limitée de trois ans Déclencheur par contact est appuyé Guide DE DépannageDébris dans le nez La lame de l’enfonceur reste continuellementClous bloqués dans les rails Pièce. Se reporter au guide d’utilisationGatillo Botón de bloqueo del gatillo Definiciones Normas de SeguridadSeguridad Eléctrica Seguridad EN EL Área DE TrabajoSeguridad Personal USO Y Mantenimiento DE LA Herramienta EléctricaAdvertencias de seguridad de la clavadora Advertencias de seguridad adicionales de la clavadoraMantenimiento Para Evitar LOS Dobles Disparos Interruptor Selector SECUENCIAL/DE TopeEl sello Rbrc LEA Todas LAS InstruccionesProcedimiento de carga Fig CargadoresOperación de la luz indicadora Indicadores de carga Retardo POR Unidad CALIENTE/FRÍARecomendaciones de almacenamiento Notas importantes sobre la cargaFuncionamiento Cómo instalar y retirar la unidad de batería FigSelección de modos Selección de velocidadPreparación de la herramienta Ajuste de la profundidad Fig Uso del botón de bloqueo del gatillo FigCarga de la herramienta Fig Punta que no daña figFuncionamiento en climas cálidos Liberación de parada Fig Funcionamiento en climas fríosGancho de arrastre giratorio Fig Extracción de un clavo atascadoLimpieza LubricaciónAccesorios Registro en línea ReparacionesPóliza de Garantía Para Otras LocalidadesAÑO DE Servicio Gratuito Garantía limitada por tres añosUnidades DE Batería Dewalt Garantía DE Reembolso DE SU Dinero POR 90 DíasSaque la batería, espere 3 segundos y vuelva a insertarla Modo de topeCargue más clavos en el cargador Contacto viaje completamenteInferior Rotos atascados en el rielNo sea una aplicación demasiado rigurosa Dewalt Battery and Charger Systems