DeWalt DW705 Operación, Interruptor, Cortes CON SU Sierra, Cortes DE Traves, Cortes DE Bisel

Page 43

FIG. 16

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

ER

 

 

 

 

 

 

 

 

 

DANG

 

 

 

 

 

 

ST

FENCE

 

 

 

 

 

 

 

 

USE

 

 

 

 

 

ALW

AYS ADJU

RE

 

 

 

 

 

ER

 

BEFO

 

 

 

 

 

 

DANG

PROPERLY

 

 

 

 

T FEN

CE

 

 

 

 

 

 

ADJUS

E USE

 

 

 

 

 

 

YS

BEFOR

 

 

 

 

 

 

 

 

ALWAERLY

 

 

 

 

 

 

 

 

 

PROP

 

 

 

 

 

 

 

 

ER

 

 

 

 

 

 

 

 

NG

AY

 

 

 

 

 

 

 

 

DA KEEOPMAWBLADE

 

 

 

 

 

 

 

 

FR

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

ER

 

 

 

 

 

 

 

 

NG

AY

 

 

 

 

 

 

 

 

DA KEEOPMAWBLADE

 

 

 

 

 

 

 

 

FR

 

 

 

 

 

 

CORTE APROPIADO

 

 

 

CORTE INAPROPIADO

 

 

 

 

 

CORTE APROPIADO

 

 

 

CORTE INAPROPIADO

 

 

 

 

 

 

 

 

 

41

gastado hasta la línea más cercana al resorte, debe reem- plazarse. Solamente emplee carbones DEWALT. El uso de carbones del grado correcto es esencial para el buen fun- cionamiento del freno eléctrico. La herramienta debe estar en marcha 10 minutos sin carga con los nuevos carbones antes de volver a usarse. El freno eléctrico puede fun- cionar de manera irregular hasta que los carbones estén bien asentados (algo desgastados).

Mientras la herramienta está en marcha NO ATE, PONGA CINTA, O ASEGURE EL INTERRUPTOR DE GATILLO. SOLAMENTE CONSERVELO OPRIMIDO CON LA MANO.

Operación

Conecte la sierra a cualquier toma de corriente de 220 volts a 60 Hz. Asegúrese de que el cable no interfiera con su trabajo.

INTERRUPTOR

Para encender la sierra, oprima el interruptor de gatillo como muestra la figura 15. Para apagarla, suelte el gatillo. No se puede asegurar el interruptor para operación contin- ua, pero hay un orificio en el gatillo para un candado para asegurar la sierra.

CORTES CON SU SIERRA

NOTA: Aunque esta sierra cortará madera y muchos materiales no ferrosos, nos limitaremos solamente a corte de madera. Las mismas instrucciones se aplican a otros materiales. NO CORTE MATERIALES FERROSOS (HIERRO Y ACERO) O MAMPOSTERIA CON ESTA SIERRA. No utilice discos abrasivos.

CORTES DE TRAVES

Se realizan cortando la madera a través de la veta en cualquier ángulo. Un corte de través recto se hace con el brazo del inglete en la posición de cero grados. Ponga el brazo del inglete en cero, conserve la madera en la mesa y firmemente contra la guía. Encienda la sierra oprimiendo el interruptor de gatillo como ilustra en la figura 15.

Cuando la sierra alcance la velocidad máxima (aproxi- madamente en un segundo) baje el brazo lentamente para cortar a través de la madera. Deje que el disco se deten- ga por completo antes de levantar el brazo.

Los cortes de través de inglete se hacen con el brazo de inglete en un ángulo diferente a cero grados. Este ángulo es a menudo de 45 grados para esquinas, pero puede ponerse entre cero y 48 grados a la derecha o a la izquier- da. Después de elegir el ángulo de inglete, no olvide de apretar la perilla del seguro de inglete. Haga el corte como se describió anteriormente.

CORTES DE BISEL

Un corte a bisel es un corte con el disco inclinado en relación con la madera. Para ajustar el bisel, afloje la per- illa de seguro de bisel y mueva la sierra hacia la izquierda tanto como desee. (Es necesario mover el lado izquierdo de la guía para dejar paso como hizo bajo “Ajuste de tope de bisel”).

Español

Image 43
Contents Dewalt English Table of ContentsRead ALL Instructions Unpacking Your Saw Electrical ConnectionFamiliarization Drive SpecificationsOptional Accessories Capacity of CUTBench Mounting AccessoriesImportant Safety Instructions Changing or Installing a New Saw BladeTransporting the Saw Installing a BladeRear Lower Guard Adjustment AdjustmentsBevel Stop Fence AdjustmentBevel Square to Table Bevel PointerOperation BrushesTurn Off and Unplug Saw Quality of CUTBody and Hand Position FIG Clamping the WorkpieceCutting Compound Miters Cutting Trim Molding and Other FramesExamples NO. Sides Angle Miter or BevelVernier Scale FIG. V1 When Mitering to the RightWhen Mitering to the Left Dual Range Miter ScaleAll cuts made with the saw set at 45 bevel and 0 miter Outside CornerCutting Crown Molding Special Cuts Bevel Setting Type of CUTDAY Money Back Guarantee MaintenanceThree Year Limited Warranty Year Free ServiceBe Sure to Follow Safety Rules and Instructions Troubleshooting GuideCorniches Certains modèles seulementImportantes mesures de sécurité pour tous les outils Importantes mesures de sécuritéLire Toutes LES Directives Double isolation Fiche polariséeSUR LE PROTÈGE-LAME SE Tenir Loin DE LA Lame Déballage Connexion électriqueFamiliarisation Fiche technique Accessoires facultatifsChangement ou pose d’une nouvelle lame de scie AccessoiresMontage sur établi Directives DE Sécurité ImportantesRéglages Pose d’une lameAvertissement Transport de la scieIndicateur DE Biseau Réglage DE L’ÉCHELLE DE Coupe EN OngletRéglage DE L’INDICATEUR D’ONGLET Réglage DU Biseau EN ÉquerreFonctionnement BalaisQualité DE LA Coupe Coupes EN BiseauPosition DU Corps ET DES Mains FIG Moulures ET Autres Cadres Fixation DE LA Pièce À OuvrerSoutien DES Grandes Pièces CADRES, Boîtes Vides ET Autres Projets À Quatre CôtésMoulures DE Base Échelle DU VernierCoupes EN Onglets À Droite Coupes EN Onglets À GaucheMoulure DE Base Placée À L’HORIZONTALE ET Coupe EN Biseau Coin ExtérieurCorniches Coupe de l’aluminium Coupes particulièresRéglage DU Biseau Type DE Coupe NE Jamais Couper LE Matériau Avant DE L’AVOIR Bien FixéTableau 1 Onglets Mixtes Réparations EntretienGarantie limitée de trois ans Guide de dépannage Contenido EspañolClavijas polarizadas DW705 Instrucciones importantes de seguridadLEA Todas LAS Instrucciones Doble aislamientoInstrucciones de seguridad adicionales para ingleteadoras Sobre LA Placa DE Soporte DEL Protector Especificaciones Conexión eléctricaDesempaque su ingleteadora Familiarícese con su sierraCambio o instalación de una hoja nueva de sierra AccesoriosMontaje en banco Instrucciones DE Seguridad ImportantesAdvertencia Instalación de la hojaAjustes Extensión lateral de la mesa para algunos modelosAjuste de la guarda inferior trasera Transporte de la sierraFreno Eléctrico Automático Para 120 VOLT. Solamente CarbonesAjuste DE LA Guía Apague y desconecte la ingleteadoraCortes DE Traves OperaciónInterruptor Cortes CON SU SierraApague y desconecte la sierra Calidad DEL CortePosicion DE Cuerpo Y Manos Figura Sujecion DE LA Pieza DE TrabajoCorte DE Molduras Y Otros Marcos Soporte Para Piezas LargasApoye Siempre LAS Piezas Largas Corte DE MARCOS, CAJAS, Y Otros Proyectos DE Cuatro LadosCorte DE Inglete a LA Izquierda Escala Doble DE IngleteEscala Vernier FIG. V1 Corte DE Inglete a LA DerechaTabla 1 Corte DE Inglete Compuesto 33,85 Lado Izquierdo Esquina Interior Esquina ExteriorCorte DE Molduras DE Remate Ajuste DE Bisel Tipo DE CorteMantenimiento Cortes especialesReparaciones Garantía limitada por tres años Póliza de Garantía¿QUE Esta MAL? QUE Hacer Guía para la solución de problemas frecuentes¿QUE Esta MAL? DW705
Related manuals
Manual 19 pages 6.6 Kb