Delta 20-400 Aide Pour LES PIÈCES, LE Service OU LA Garantie, Service ET Réparations

Page 37

AIDE POUR LES PIÈCES, LE SERVICE OU LA GARANTIE

Tous les appareils et accessoires DELTAMD sont fabriqués selon des normes de qualité élevées et sont soutenus par un réseau de centres de service du fabricant DELTAMD et des centres de services DELTAMD autorisés. Pour en savoir davantage sur votre produit de qualité DELTAMD ou pour obtenir des pièces, du service, de l’aide concernant la garantie ou l’emplacement du centre de service le plus près de chez vous, veuillez composer le 1 800 223-7278.

PIÈCES DE RECHANGE

Utilisez uniquement des pièces de rechange identiques. Pour obtenir une liste de pièces ou commander des pièces, rendez- vous sur notre site à l’adresse www.DeltaMachinery.com/service. Vous pouvez aussi commander des pièces auprès de votre représentant local, du centre de service de garantie autorisé ou en appelant le responsable du service technique au 1 800 223-7278 pour recevoir une assistance personnalisée de la part d’un de nos représentants hautement qualifié.

REMPLACEMENT GRATUIT DES ÉTIQUETTES DE MISE EN GARDE

Si vos étiquettes de mise en garde sont devenues illisibles ou si vous les avez perdues, composez le 1 800 223-7278 pour un remplacement gratuit.

SERVICE ET RÉPARATIONS

Tous les outils de qualité auront besoin de service et/ou d’un remplacement de pièces à un moment donné. Pour des renseignements au sujet de DELTAMD Power Equipment Corporation, ses filiales en usine ou pour trouver un centre de service de garantie autorisé, rendez-vous sur notre site à l’adresse www.DeltaMachinery.com/service ou appelez notre service à la clientèle au 1 800 223-7278. Toutes les réparations réalisées par nos centres de service sont entièrement garanties contre les défauts de matériau et de fabrication. Nous ne pouvons garantir les réparations réalisées ou tentées par d’autres. En appelant ce numéro, vous pouvez également obtenir des réponses 24 heures sur 24 aux questions les plus fréquemment posées. Pour obtenir plus de renseignements, vous pouvez aussi nous écrire à l’adresse DELTAMD Power Equipment Corporation, 4825 Highway 45 North, Jackson, TN 38305 - A l'attention de : Responsable du service technique. Assurez-vous de fournir tous les renseignements présents sur la plaque de votre outil (numéro de modèle, type, numéro de série, code de date, etc.)

37

Page 36 Page 38
Image 37
Page 36 Page 38
Contents 14 in. Steel Frame Band Saw Important Safety Instructions Table of ContentsGeneral Safety Rules Safety Guidelines DefinitionsRefer to them often and use them to instruct others Additional Specific Safety RulesMotor Specifications POWER CONNECTIONSGrounding Instructions All grounded, cord-connected machinesMinimum Gauge Extension Cord EXTENSION CORDSFunctional Description KEY Features and ComponentsUnpacking Product SpecificationsStand Assembly AssemblySecure Table to Table Trunnion System Attaching the SAW to the StandInstall Band SAW Blade Install Blade Tensioning KnobSee Figure Disconnect the machine from the power source Adjust the Blade TrackingInsert Throat Plate Square Table to BladeOperation Using the Safety KEY to Lock the Switch in the OFF PositionStarting and Stopping the SAW Selecting Proper Cutting SpeedOperation Disconnect the machine from the power source See FigureTilting the Table Positioning the Upper Blade GuideAdjusting the Blade Tension AdjustmentsCutting Curves Adjusting Blade Tracking Adjusting the Blade Guides and BearingsTroubleshooting MaintenanceKeep Machine Clean Failure to StartProbable Cause Trouble Band SAW does not Come UP to SpeedWarranty AccessoriesAbout Band SAW Blades TipsService and Repairs Replacement PartsConsignes DE Sécurité Définitions Consignes DE Sécurité ImportantesSuite à la Règles DE Sécurité GénéralesConservez CES Consignes Règles DE Sécurité Spécifiques SupplémentairesSpécifications DU Moteur Raccordements ÉlectriquesInstructions DE Mise À LA Terre Fonctionnement monophasé 240 Volts RallongesDescription du FONCTIONNEment Caractéristiques ET ComposantesDéballage Caractéristiques DU ProduitMontage DU Support MontageFixer LA Table AU Système DE Tourillons DE Table Fixer LA Scie AU SupportInstaller LA Lame DE LA Scie À Ruban Installer LA Poignée DE Tension DE LA LameVoir Figure Insérer LA Plaque Lumière Régler LE Suivi DE LA LameAligner LA Table ET LA Lame Démarrage ET Arrêt DE LA Scie FonctionnementSélection DE LA Bonne Vitesse DE Coupe Positionner LE Guide DE Lame Supérieur Incliner LA TableCouper DES Courbes AjustementsRégler LA Tension DE LA Lame Régler LE Suivi DE Lame Régler LES Guides DE Lame ET PaliersEntretien Cause probable SolutionDépannage Échec DU DémarrageCause probable Cause probable Solution Curseur déréglé Réglez le curseurPropos DES Lames DE Scie À Ruban AccessoiresGarantie ConseilsService ET Réparations Aide Pour LES PIÈCES, LE Service OU LA GarantieNormas DE Seguridad Definiciones Instrucciones Importantes DE SeguridadContinúa en la página Reglas Generales DE SeguridadGuarde Estas Instrucciones Reglas Adicionales DE SeguridadEspecificaciones DEL Motor Conexiones DE AlimentaciónInstrucciones DE Conexión a Tierra Alargador Eléctrico DE Calibre Mínimo Alargadores EléctricosDescripción Funcional Características Y Componentes ClaveDesembalaje Especificaciones DEL ProductoEnsamblaje DE LA Base EnsamblajeSujete LA Mesa AL Sistema DE Muñones DE Mesa Consulte la FiguraInstale LA Hoja DE LA Sierra Cinta Instale LA Perilla Tensionadora DE LA HojaVea la figura Inserte LA Placa DE Garganta Ajuste DEL Desplazamiento DE LA HojaCuadre LA Mesa a LA Hoja Encender Y Detener LA Sierra FuncionamientoSelección DE LA Velocidad DE Corte Adecuada Posicionamiento DE LA Guía DE LA Hoja Superior Inclinación DE LA MesaCorte DE Curvas AjustesAjuste DE LA Tensión DE LA Hoja De la fuente de alimentación Ajuste DE LAS Guías Y LOS Rodamientos DE LA HojaMantenimiento ReSOLUCIÓN DE ProblemasFalla EN EL Encendido Mantenga LA Máquina LimpiaCausa probable Problema LA Sierra Cinta no Alcanza LA Velocidad DeseadaAccesorios Acerca DE LAS Hojas Para Sierra CintaGarantía SugerenciasServicio Técnico Y Reparaciones Asistencia Sobre GARANTÍA, Servicio O PiezasAirport Road Anderson, SC 800
Top Page Image Contents