Campbell Hausfeld PW1835 Angle à la surface de nettoyage, Distance de la surface à nettoyer, Fr13

Page 33

Modèles PW1625, PW1825, et PW1835

Opération (Suite)

Angle à la surface de nettoyage

En pulvérisant l’eau contre une surface, vous pouvez obtenir un impact maximum en frappant la surface directement. Ce type d’impact peut toutefois faire pénétrer les particules de poussières dans la surface et ainsi empêcher d’avoir l’action recherchée.

L’angle optimum de pulvérisation d’eau contre une surface de nettoyage est de 45 degrés.

Pulvérisez l’eau contre une surface à un angle de 45 degrés pour atteindre le meilleur impact et retirer efficacement les débris.

Distance de la surface à nettoyer

La distance entre l’embout de pulvérisation et la surface de nettoyage est un autre facteur qui affecte la force d’impact de l’eau. La force d’impact de l’eau augmente lorsque l’embout se rapproche de la surface.

Comment éviter d’endommager les surfaces

Les dommages aux surfaces à nettoyer se produisent à cause de la force d’impact de l’eau qui dépasse la durabilité de la surface. Vous pouvez varier la force d’impact en contrôlant l’angle de la buse de pulvérisation sur la surface de nettoyage et la distance de la surface de nettoyage et en changeant de buse de pulvérisation. N’utilisez JAMAIS de jet étroit à fort impact sur une surface qui pourrait être endommagée. Évitez de pulvériser les fenêtres avec un jet étroit à fort impact. Ceci pourrait casser la fenêtre. Le meilleur moyen d’éviter d’endommager les surfaces est de suivre ces étapes :

1.Avant de tirer le pistolet, assurez-vous que la buse à raccordement rapide que vous utilisez est appropriée pour l’application.

2.Placez la buse de pulvérisation à environ 1,22 à 1,52 m (4 à 5 pieds) de la surface de nettoyage. Tenez ensuite la lance et la buse de pulvérisation à un angle de 45 degrés sur la surface de nettoyage. Tirer de la gâchette du pistolet.

3.Variez l’angle du jet à eventail et la distance à la surface à nettoyer jusqu’à ce que vous atteigniez l’efficacité optimale de nettoyage sans endommager la surface.

Application de détergent

Note : Utilisez seulement les détergents formulés pour les pulvérizateurs haute pression. Testez le détergent dans un endroit retiré avant de l’utiliser.

Détergents

Utiliser des détergents peut réduire de beaucoup le temps de nettoyage et aider à retirer les taches rebelles. De nombreux détergents sont faits pour le pulvérizateur haute pression pour des tâches de nettoyage précises. Les détergents de pulvérizateur haute pression sont aussi épais que l’eau. Le fait d’utiliser des détergents plus épais - comme le savon de vaisselle

-bloquera le système d’injection chimique et empêchera l’application de détergent.

Appliqués sur la surface, les détergents prennent du temps pour s’attaquer à la poussière et à la saleté. Les détergents fonctionnent mieux appliqués à basse pression.

Vous pouvez nettoyer efficacement les surfaces en combinant l’action chimique des détergents avec les rinçages à haute pression. Pour les surfaces verticales, appliquez le détergent en commençant au bas pour aller vers le haut. La méthode empêche le détergent de glisser vers le bas et de faire des coulisses. Commencez le rinçage haute pression au bas et allez vers le haut. Pour les taches particulièrement rebelles, utilisez une brosse en plus des détergents et du rinçage haute pression.

1.Suivez les directives du fabricant sur l’étiquette pour les bonnes concentrations de mélange de savon/détergents. La proportion de détergent savon à eau dans la pompe est d’environ 10% (1 à 10).

uPW1625: Remplacez la lance avec le Distributeur de savon. Ajoutez du savon dans la bouteille et rattachez la bouteille au distributeur de savon.

uPW1825 et PW1835: Versez du savon dans le récipient à savon. Ajustez la lance selon la position du savon (se référer

à la page 7, “Comment puis-je recevoir la haute pression ?”, pour la description d’utilisation du savon)

Conseils Généraux de Nettoyage

1.Appliquez le détergent pour couvrir entièrement la surface à nettoyer, de bas en haut pour éviter qu’il ne glisse vers le bas et fasse des marques. Attendez quelques minutes pour que le détergent s’attaque à la poussière et à la saleté. Utilisez une brosse pour frotter un peu les endroits rebelles. Ne laissez jamais le détergent sécher sur la surface à nettoyer.

2.Rincer à haute pression

Puissance de nettoyage

Le moyen le plus facile de contrôler la puissance de nettoyage de votre nettoyeur à pression est de changer la distance de la surface à nettoyer. Commencez à pulvériser avec un motif large d’éventail tout en vous plaçant à quelques pieds de la surface. Rapprochez-vous lentement de l’objet que vous nettoyez et ajustez le motif de pulvérisation au besoin jusqu’à ce que vous trouviez la technique de nettoyage la plus efficace.

Dernier Rinçage

Le dernier rinçage devrait commencer du bas vers le haut. Assurez-vous de bien rincer toute la surface et de retirer toute trace de détergent.

Procédure de décompression

Pour réduire les risques de blessures ou de dommages à la propriété, suivez toujours cette procédure lorsque la pulvérisation est arrêtée, à la fin du travail et avant de vérifier ou réparer toute pièce du système.

1.Engagez le verrou de sécurité de la gâchette.

2.Fermez l’appareil.

3.Coupez l’alimentation d’eau.

Fr13

Image 33
Contents Español página Sp1 Française Page Fr1For parts, product and service information Table of ContentsDescription SpecificationsSafety Guidelines Safety SymbolsImportant Safety Information Tool Use and Care Electrical SafetyCall 1-800-330-0712 for Technical Service ServiceServicing of a Double-Insulated Appliance Save These Instructions Do Not DiscardWhy don’t I have any water pressure? How do I get high pressure?What do I do if I’m missing a part? Outlet GlossaryGetting to Know Your Pressure Washer PW1625 PW1825 PW1835 UnpackingRecommended Uses for this Pressure Washer Additional Items Not IncludedAssembly and Preoperation Operation Trigger Safety LatchSurface Preparation Start UpAngle to the Cleaning Surface Adjusting the Spray Fan AngleSystem Connection Initial High Pressure RinseHow to Avoid Damaging Surfaces Distance From Cleaning SurfaceGeneral Cleaning Tips Cleaning PowerStorage Nozzle cleaning instructionsWinterizing Instructions Tips For Extending The Life Of Your Pressure WasherModels PW1625, PW1825, and PW1835 Maintenance Maintenance ScheduleTechnical and Consumer Information Symptom Cause Solution Troubleshooting GuideSymptom Cause Solution Operating Instructions and Parts Manual Description PW1625 PW1825 PW1835 Qty Replacement Parts ListWhat is not Covered Under this Warranty Limited WarrantyEnglish Nettoyeur haute pression à essenceImportantes Instructions De Sécurité Fr4 Table des MatièresFr3 SpécificationsSymboles De Sécurité Directives De SécuritéImportantes Instructions De Sécurité Sécurité électrique Importantes Instructions De Sécurité SuiteUtilisation et entretien de l’outil Fr5Entretien d’un Appareil à Double Isolation Appelez 1-800-330-0712 pour le Service TechniqueConserver ces instructions Ne les jetez pas FonctionnementPourquoi est-ce que je n’ai aucune pression d’eau ? Questions Fréquemment PoséesComment puis-je obtenir une haute pression ? Que faire s’il me manque une pièce ?Fr8 GlossaireDéballage Utilisations recommandées pour cette laveuse à pressionPW16257 PW1825 Autres articles non inclusFr10 Assemblage et préopérationOpération Assemblage et préopération SuiteBranchement du Système Opération SuiteRinçage initial à haute pression Ajuster l’angle d’éventail de pulvérisationDistance de la surface à nettoyer Angle à la surface de nettoyageComment éviter d’endommager les surfaces Application de détergent DétergentsRangement Instructions de nettoyage de l’embout ArrêtInstructions Pour L’hiver Fr14Horaire d’entretien Modèles PW1625, PW1825, et PW1835 EntretienInformation technique et pour les consommateurs Fr15Guide de dépannage Symptôme Causes possibles Action correctiveFr16 Fr17 Modèles PW1625, PW1825, et PW1835 Guide de dépannage SuiteFr18 No. de Qté Description Liste des pièces de rechangePW1825 PW1835 Fr19Fr20 Garantie LimitéeLavadoras a presión con motor a gasolina Por Información Sobre Piezas, Productos y Servicios ÍndiceDescripción EspecificacionesSp3 Medidas de Seguridad Símbolos de SeguridadImportantes Instrucciones De Seguridad Seguridad Eléctrica Uso y Cuidado de la HerramientaSp5 Forma de reparar un aparato de doble aislamiento ServicioOperación Sp6Modelos PW1625, PW1825, y PW1835 Preguntas Frecuentes Sp8 GlosarioUsos Recomendados para esta Lavadora a Presión DesempaqueArtículos Adicionales no Incluidos Sp9Ensamblaje y Antes del Funcionamiento Ensamblaje y Antes del FuncionamientoSp10 Preparación de Superficie Seguro del GatilloEncendido Sp11Conexión del Sistema Funcionamiento ContinuaciónEnjuague Inicial de Alta Presión Ajuste del ángulo de rociadoCómo evitar daños a la superficie Distancia a la superficie de limpiezaAplicación de Detergente DetergentesApagado Procedimiento de Liberación de PresiónInstrucciones para limpiar la boquilla AlmacenamientoPlanificación del Mantenimiento Modelos PW1625, PW1825, y PW1835 MantenimientoInformación Técnica y Para el Consumidor Sp15Tabla de Identificación de Problemas Problema Causa SolutionSp16 Problema Causa Solución Sp18 NotasLista de Repuestos Modelos PW1625, PW1825, y PW1835No. de Descripción PW1825 PW1835 CtdSp20 Garantía Limitada