Campbell Hausfeld DH550000AV, PW1605, PW1825, PW1835, PW1625 Electrical Safety, Tool Use and Care

Page 5

Models PW1625, PW1825, and PW1835

Important Safety Information (Continued)

d.Keep clear of nozzle. NEVER direct high pressure spray at a person, animal, or yourself.

e.Never put hand or fingers over the spray tip while operating the unit.

f.Never try to stop or deflect leaks with any body part.

Ensuring that the tool is used only when the operator and all

other personnel in the work area are wearing ANSI Z87 eye protection equipment, and when required, other appropriate protection equipment such as head, hearing protection, gloves, rubber boots, protective clothing when operating and performing maintenance. Serious eye or permanent hearing loss could result.

g.High pressure - Gun kicks back – Hold gun with both hands.

h.Keep hose away from sharp objects. Bursting hoses may cause injury. Examine hose regularly and replace if damaged. Do not attempt to mend a damaged hose.

Electrical Safety

Risk of electrocution:

a.This product is provided with a ground fault circuit interrupter, GFCI, built into the power cord plug. Be sure to inspect cord and GFCI prior to use. Any repair or replacement of the power cord must be performed by a qualified (licensed or certified) electrical technician. If replacement of the plug or cord is needed, use only identical replacement parts.

b.Never use an extension cord with this product.

c.Inspect cord before using - Do not use if cord is damaged.

d.Keep all electrical connections dry and off the ground.

e.Do not touch plug with wet hands.

f.Do not spray electrical apparatus and wiring.

Tool Use and Care

Do not use pressure that exceeds the operating pressure of any of the parts (hoses, fittings, etc.)

in the pressurized system. Ensure all equipment and accessories are rated to withstand the maximum working pressure of the unit.

a.Maintain the tool with care. A properly maintained tool reduces the risk of problems and is easier to control.

b.Ensure safety devices are operating properly before each use. DO NOT remove or modify any part of the gun or unit.

c.Never operate the machine without all components properly connected to the machine (handle, gun/wand assembly, nozzle, etc.).

d.Point gun in safe direction. Unit will start spraying when trigger is squeezed if “On/Off” switch is in “ON” position.

e.Know how to stop this product and bleed pressure quickly. Be thoroughly familiar with the controls.

f.Always engage the trigger safety latch in the safe position when spraying is stopped even if only for a few moments.

g.Never permanently engage the trigger mechanism on the gun.

h.Always follow detergent manufacturer’s label recommendations for proper use of detergents. Always protect eyes, skin, and respiratory system from detergent use.

i.Never disconnect the high pressure discharge hose from the machine while the system is pressurized. To depressurize machine, turn power and water supply off, then press the gun trigger 2-3 times.

j.Unplug unit when not in use.

k.Follow the maintenance instructions specified in the manual.

Equipment damage:

l.ALWAYS turn water supply “ON” before turning pressure washer “ON.” Running pump dry causes serious damage.

m.Do not operate the pressure washer with the inlet water screen removed. Keep screen clear of debris and sediment.

n.NEVER operate pressure washer with broken or missing parts. Check equipment regularly and repair or replace worn or damaged parts immediately.

o.Use only the lances supplied with this machine.

p.Never leave the wand unattended while the machine is running.

q.Always hold gun and wand firmly when starting and operating the machine.

r.Release the trigger when changing from high to low pressure modes. Failure to do so could result in damage to the nozzle.

s.NEVER store the pressure washer outdoors or where it could freeze. Freezing temperatures can seriously damage the pump.

t.Pressure washer is not meant to pump hot water. Do not connect to hot water supply.

www.chpower.com 5

Image 5
Contents Español página Sp1 Française Page Fr1 For parts, product and service information Table of ContentsDescription SpecificationsImportant Safety Information Safety GuidelinesSafety Symbols Tool Use and Care Electrical SafetyCall 1-800-330-0712 for Technical Service ServiceServicing of a Double-Insulated Appliance Save These Instructions Do Not DiscardWhat do I do if I’m missing a part? Why don’t I have any water pressure?How do I get high pressure? Outlet GlossaryGetting to Know Your Pressure Washer PW1625 PW1825 PW1835 UnpackingRecommended Uses for this Pressure Washer Additional Items Not IncludedAssembly and Preoperation Operation Trigger Safety LatchSurface Preparation Start UpAngle to the Cleaning Surface Adjusting the Spray Fan AngleSystem Connection Initial High Pressure RinseHow to Avoid Damaging Surfaces Distance From Cleaning SurfaceGeneral Cleaning Tips Cleaning PowerStorage Nozzle cleaning instructionsWinterizing Instructions Tips For Extending The Life Of Your Pressure WasherTechnical and Consumer Information Models PW1625, PW1825, and PW1835 MaintenanceMaintenance Schedule Symptom Cause Solution Troubleshooting GuideSymptom Cause Solution Operating Instructions and Parts Manual Description PW1625 PW1825 PW1835 Qty Replacement Parts ListWhat is not Covered Under this Warranty Limited WarrantyEnglish Nettoyeur haute pression à essenceImportantes Instructions De Sécurité Fr4 Table des MatièresFr3 SpécificationsImportantes Instructions De Sécurité Symboles De SécuritéDirectives De Sécurité Sécurité électrique Importantes Instructions De Sécurité SuiteUtilisation et entretien de l’outil Fr5Entretien d’un Appareil à Double Isolation Appelez 1-800-330-0712 pour le Service TechniqueConserver ces instructions Ne les jetez pas FonctionnementPourquoi est-ce que je n’ai aucune pression d’eau ? Questions Fréquemment PoséesComment puis-je obtenir une haute pression ? Que faire s’il me manque une pièce ?Fr8 GlossaireDéballage Utilisations recommandées pour cette laveuse à pressionPW16257 PW1825 Autres articles non inclusFr10 Assemblage et préopérationOpération Assemblage et préopération SuiteBranchement du Système Opération SuiteRinçage initial à haute pression Ajuster l’angle d’éventail de pulvérisationDistance de la surface à nettoyer Angle à la surface de nettoyageComment éviter d’endommager les surfaces Application de détergent DétergentsRangement Instructions de nettoyage de l’embout ArrêtInstructions Pour L’hiver Fr14Horaire d’entretien Modèles PW1625, PW1825, et PW1835 EntretienInformation technique et pour les consommateurs Fr15Fr16 Guide de dépannageSymptôme Causes possibles Action corrective Fr17 Modèles PW1625, PW1825, et PW1835 Guide de dépannage SuiteFr18 No. de Qté Description Liste des pièces de rechangePW1825 PW1835 Fr19Fr20 Garantie LimitéeLavadoras a presión con motor a gasolina Por Información Sobre Piezas, Productos y Servicios ÍndiceSp3 DescripciónEspecificaciones Importantes Instrucciones De Seguridad Medidas de SeguridadSímbolos de Seguridad Sp5 Seguridad EléctricaUso y Cuidado de la Herramienta Forma de reparar un aparato de doble aislamiento ServicioOperación Sp6Modelos PW1625, PW1825, y PW1835 Preguntas Frecuentes Sp8 GlosarioUsos Recomendados para esta Lavadora a Presión DesempaqueArtículos Adicionales no Incluidos Sp9Sp10 Ensamblaje y Antes del FuncionamientoEnsamblaje y Antes del Funcionamiento Preparación de Superficie Seguro del GatilloEncendido Sp11Conexión del Sistema Funcionamiento ContinuaciónEnjuague Inicial de Alta Presión Ajuste del ángulo de rociadoCómo evitar daños a la superficie Distancia a la superficie de limpiezaAplicación de Detergente DetergentesApagado Procedimiento de Liberación de PresiónInstrucciones para limpiar la boquilla AlmacenamientoPlanificación del Mantenimiento Modelos PW1625, PW1825, y PW1835 MantenimientoInformación Técnica y Para el Consumidor Sp15Sp16 Tabla de Identificación de ProblemasProblema Causa Solution Problema Causa Solución Sp18 NotasLista de Repuestos Modelos PW1625, PW1825, y PW1835No. de Descripción PW1825 PW1835 CtdSp20 Garantía Limitada