Campbell Hausfeld PW1605, DH550000AV, PW1825, PW1835 Assemblage et préopération Suite, Opération

Page 31

Modèles PW1625, PW1825, et PW1835

Assemblage et préopération (Suite)

4.Attachez le tube de savon à l’unité (voir la figure 10).

5.Attachez le tuyau haute pression au pistolet (voir la figure 11).

6.Attachez la lance au pistolet (voir la figure 12).

7.Attachez le tuyau d’arrosage à l’unité (voir les figures 14 et 15).

Verrou de sécurité de la gâchette

En position engagée, le verrou de sécurité de la gâchette empêche le déclenchement accidentel du pistolet. Poussez entièrement le verrou vers le bas pour l’engager (voir les figures 17).

Engagez toujours le verrou de sécurité de la gâchette lorsque vous n’utilisez pas l’appareil.

 

 

Joint d’étanchéité

Joint d’étanchéité

 

de pompe

de boyau

Joint d’étanchéité supplémentaire

Figure 15 - Instructions du joint d’étanchéité de boyaux d’arrosage

VerrouSafetydelock

Sécurité

Gâchettetrigger

Figure 17 - Verrou de sécurité de la gâchette

SortieHigh Pressà hautere Outlet

pression

Figure 16 - Attachez le tuyau haute pression à la sortie haute pression

Opération

Préparation de la surface

La procédure de nettoyage suivante vous aide à vous organiser pour la tâche de nettoyage et pour vous assurer d’atteindre les meilleurs résultats dans le temps le plus court. Rappelez-vous d’utiliser les techniques de pulvérisation/ nettoyage mentionnées dans les sections suivantes.

Avant de commencer un travail de nettoyage à haute pression, préparez la surface à nettoyer. Enlevez les meubles et assurez-vous que toutes les fenêtres et portes sont bien fermées. Protégez aussi toutes vos plantes et arbres près du secteur à nettoyer en couvrant d’une toile pour ne pas les pulvériser de détergent.

Démarrage

Utilisez TOUJOURS cette procédure de démarrage pour assurer un démarrage exact et sans danger.

Si l’eau a gelé dans le pulvérizateur à haute pression, laissez-la dégeler

àtempérature ambiante avant de commencer. NE versez PAS d’eau chaude sur ou dans la pompe; les pièces intérieures seraient endommagées.

1.Assurez-vous que l’interrupteur de courant est à la position « OFF » (arrêt).

2.Installer l’adaptateur pivotant à l’orifice d’entrée d’eau sur la pompe, s’il n’est pas encore installé. Observer que l’adaptateur pivotant est marqué avec les mots « pump » (pompe) et « hose » (tuyau). S’assurer d’installer le côté de la pompe de l’adaptateur à l’orifice d’entrée d’eau de la pompe, pour prévenir de dommages au filet.

3.Fixez un tuyau d’arrosage côté entrée de la pompe et raccordez-le à l’alimentation d’eau. Utilisez un flexible de D.I. de 5/8 po et d’une longueur de 50 pi (15 m) ou moins.

Certains codes de plomberie locaux exigent un dispositif de prévention de retour d’eau en connectant à une source d’eau fraîche. Installez un

dispositif de prévention de retour en amont de la pompe, au besoin.

a.Si la pression d’eau d’alimentation dépasse 690 kPa, installez une soupape régulatrice d’eau au raccord du tuyau d’arrosage.

Fr11

Image 31
Contents Español página Sp1 Française Page Fr1For parts, product and service information Table of ContentsDescription SpecificationsSafety Symbols Safety GuidelinesImportant Safety Information Tool Use and Care Electrical SafetySave These Instructions Do Not Discard ServiceCall 1-800-330-0712 for Technical Service Servicing of a Double-Insulated ApplianceHow do I get high pressure? Why don’t I have any water pressure?What do I do if I’m missing a part? Outlet GlossaryAdditional Items Not Included UnpackingGetting to Know Your Pressure Washer PW1625 PW1825 PW1835 Recommended Uses for this Pressure WasherAssembly and Preoperation Start Up Trigger Safety LatchOperation Surface PreparationInitial High Pressure Rinse Adjusting the Spray Fan AngleAngle to the Cleaning Surface System ConnectionCleaning Power Distance From Cleaning SurfaceHow to Avoid Damaging Surfaces General Cleaning TipsTips For Extending The Life Of Your Pressure Washer Nozzle cleaning instructionsStorage Winterizing InstructionsMaintenance Schedule Models PW1625, PW1825, and PW1835 MaintenanceTechnical and Consumer Information Symptom Cause Solution Troubleshooting GuideSymptom Cause Solution Operating Instructions and Parts Manual Description PW1625 PW1825 PW1835 Qty Replacement Parts ListWhat is not Covered Under this Warranty Limited WarrantyEnglish Nettoyeur haute pression à essenceImportantes Instructions De Sécurité Fr4 Table des MatièresFr3 SpécificationsDirectives De Sécurité Symboles De SécuritéImportantes Instructions De Sécurité Fr5 Importantes Instructions De Sécurité SuiteSécurité électrique Utilisation et entretien de l’outilFonctionnement Appelez 1-800-330-0712 pour le Service TechniqueEntretien d’un Appareil à Double Isolation Conserver ces instructions Ne les jetez pasQue faire s’il me manque une pièce ? Questions Fréquemment PoséesPourquoi est-ce que je n’ai aucune pression d’eau ? Comment puis-je obtenir une haute pression ? Fr8 GlossaireAutres articles non inclus Utilisations recommandées pour cette laveuse à pressionDéballage PW16257 PW1825Fr10 Assemblage et préopérationOpération Assemblage et préopération SuiteAjuster l’angle d’éventail de pulvérisation Opération SuiteBranchement du Système Rinçage initial à haute pressionApplication de détergent Détergents Angle à la surface de nettoyageDistance de la surface à nettoyer Comment éviter d’endommager les surfacesFr14 ArrêtRangement Instructions de nettoyage de l’embout Instructions Pour L’hiverFr15 Modèles PW1625, PW1825, et PW1835 EntretienHoraire d’entretien Information technique et pour les consommateursSymptôme Causes possibles Action corrective Guide de dépannageFr16 Fr17 Modèles PW1625, PW1825, et PW1835 Guide de dépannage SuiteFr18 Fr19 Liste des pièces de rechangeNo. de Qté Description PW1825 PW1835Fr20 Garantie LimitéeLavadoras a presión con motor a gasolina Por Información Sobre Piezas, Productos y Servicios ÍndiceEspecificaciones DescripciónSp3 Símbolos de Seguridad Medidas de SeguridadImportantes Instrucciones De Seguridad Uso y Cuidado de la Herramienta Seguridad EléctricaSp5 Sp6 ServicioForma de reparar un aparato de doble aislamiento OperaciónModelos PW1625, PW1825, y PW1835 Preguntas Frecuentes Sp8 GlosarioSp9 DesempaqueUsos Recomendados para esta Lavadora a Presión Artículos Adicionales no IncluidosEnsamblaje y Antes del Funcionamiento Ensamblaje y Antes del FuncionamientoSp10 Sp11 Seguro del GatilloPreparación de Superficie EncendidoAjuste del ángulo de rociado Funcionamiento ContinuaciónConexión del Sistema Enjuague Inicial de Alta PresiónDetergentes Distancia a la superficie de limpiezaCómo evitar daños a la superficie Aplicación de DetergenteAlmacenamiento Procedimiento de Liberación de PresiónApagado Instrucciones para limpiar la boquillaSp15 Modelos PW1625, PW1825, y PW1835 MantenimientoPlanificación del Mantenimiento Información Técnica y Para el ConsumidorProblema Causa Solution Tabla de Identificación de ProblemasSp16 Problema Causa Solución Sp18 NotasPW1825 PW1835 Ctd Modelos PW1625, PW1825, y PW1835Lista de Repuestos No. de DescripciónSp20 Garantía Limitada