Delta 22-590 Cómo Utilizar EL Anillo Indicador Ajustable, Técnicas Adecuadas DE Cepillado

Page 42

CÓMO UTILIZAR EL ANILLO INDICADOR AJUSTABLE

El mango de ajuste del cabezal de corte cuenta con un anillo de ajuste (A) Fig. 18. Para utilizar el anillo de ajuste para realizar ajustes finos:

1.Mida el espesor de una tabla cepillada.

2.Haga coincidir la posición cero del anillo (A) Fig. 18 con la flecha (B).

3.Gire el mango hasta alcanzar la profundidad de corte deseada, según se indica en el anillo. Cada indicador del anillo equivale a 0,2 mm (1/128") para realizar cortes minúsculos.

4.Cepille la pieza de trabajo.

Fig. 18

A

B

UTILIZACIÓN DE LA MÁQUINA

Siga estos pasos para obtener mejores resultados.

1.Ajuste hacia arriba una cara: Introduzca una cara de la tabla a través de una empalmadora, de modo que realice cortes finos con cada pasada, hasta que toda la superficie esté plana.

2.Cepille hasta alcanzar el espesor deseado: Coloque el lado alisado en el PASO 1 hacia abajo y haga pasar la tabla por la cepilladora, hasta que ese lado quede plano. Luego cepille ambos lados de la tabla hasta estar satisfecho con el espesor; realice cortes finos y alterne los lados entre cada pasada. Si durante la operación de cepillado observa que la tabla se dobla, deforma o curva, repita el PASO 1 y ajuste una cara hacia arriba.

3.Al cepillar materiales largos, coloque apoyos adicionales en el extremo de entrada y salida de la pieza de trabajo.

4.Trabe siempre el cabezal de corte antes de cepillar. Cepille siempre siguiendo la veta de la madera y mantenga la mesa limpia. En ocasiones, lustre la superficie de la mesa con cera para reducir la fricción.

5.Corte transversalmente la pieza de trabajo hasta lograr la longitud final.

AVISO

Pase la madera por la cepilladora en diferentes puntos de la mesa, para prevenir el desgaste desigual de

 

las cuchillas.

TÉCNICAS ADECUADAS DE CEPILLADO

1.Baje el carro hasta la altura deseada para la primera pasada.

2.Encienda la unidad e introduzca el material en los rodillos de avance.

3.Examine el corte terminado y ajuste el carro en la altura correcta para la próxima pasada.

4.Para lograr un desgaste parejo de la cuchilla, introduzca las piezas de trabajo a través de distintas áreas de la cepilladora, no sólo a través del centro de la máquina. Una manera de hacerlo es realizar una pasada de la pieza de trabajo por la izquierda, luego por el medio y por último, realizar la tercera pasada por la derecha. Luego repita.

NOTA: Entre pasada y pasada, voltee la tabla.

No encienda la unidad con la pieza de trabajo debajo del carro. Espere hasta que el rodillo y el cabezal de corte estén funcionando a toda velocidad antes de introducir el material en la máquina.

Para obtener mejores resultados, cepille ambos lados de la pieza de trabajo hasta alcanzar el espesor deseado. Por ejemplo, si desea quitar 3,2 mm (1/8") de la pieza de trabajo, cepille 1,6 mm (1/16") de cada lado. Esto no sólo permite que la pieza de trabajo se seque con un contenido de humedad parejo, sino que también produce mejores cortes.

Cepille únicamente maderas que no contengan ningún objeto extraño, ningún nudo suelto y la menor cantidad posible de nudos vivos. No cepille maderas que estén muy deformadas, torcidas, con nudos o combadas.

No ubique su cuerpo entre la parte posterior de la cepilladora y un objeto inmóvil al introducir el material. Puede causar lesiones graves.

42

Image 42
Contents 22-590 Table of Contents Important Safety InstructionsSafety Guidelines Definitions General Safety Rules Motor Specifications Additional Specific Safety RulesPower Connections Grounding InstructionsMinimum Gauge Extension Cord All grounded, cord-connected machinesCarton Contents Functional DescriptionAssembly HOW to Prepare for Dust ManagementHOW to Install the Dust Collection Attachment HOW to Attach the Cutterhead Lock Handle HOW to Attach the Cutterhead Adjustment HandleHOW to Fasten the Planer to a Supporting Surface HOW to Adjust the Head Assembly HOW to Start and Stop the PlanerHOW to USE the Cutterhead Lock OperationHOW to USE the Material Removal Gauge HOW to USE the Depth StopRecommended Depth of CUT HOW to USE the Adjustable Indexing Ring Proper Planing TechniquesMINIMUM/MAXIMUM WIDTH/HEIGHT/DEPTH Troubleshooting Maintenance HOW to Adjust the Infeed and Outfeed Tables Service Free Warning Label Replacement Details DetallesAccessories WarrantyService and Repairs LES Instructions Importantes DE Surete Mesures DE Sécurité DéfinitionsRègles DE Sécurité Générales Raccordements Électriques Règles Spécifiques Additionnelles DE SûretéConserver CES Directives Spécifications DU MoteurCordon DE Rallonge Mesur Minimum DE Corde D’EXTENSIONAVANT-PROPOS Description FonctionnelleContenus DE Boite Désemballage ET NettoyageInstallation DE LA Pièce Pour Système DE Dépoussiérage AssemblagePréparation Pour LA Gestion DE LA Poussière Méthode DE Fixation DE LA Poignée DE Réglage DU PORTE-LAME Assujettissement DE LA Raboteuse À UNE Surface DE MaintienRéglage DU Module DE Tête FonctionnementUtilisation DU Dispositif DE Verrouillage DU PORTE-LAME Démarrage ET Arrêt DE MachineProfondeur DE Coupe Recommandée Utilisation DU Guide D’ENLÈVEMENT DE MatièreUtilisation DE LA Butée DE Profondeur LARGEUR, Hauteur ET Profondeur Minimums ET Maximums Utilisation DE LA Bague D’INDEXAGE RéglableTechniques Appropriées DE Rabotage EntailleMéthode Pour Éviter LES Entailles Depannage MaintenanceVÉRIFICATION, Réglage ET Remplacement DES Couteaux Bois TORDU, Bombe ET VoilePage Réglage DES Tables D’ALIMENTATION ET DE Sortie Remplacement DES BalaisRemplacement DE LA Courroie D’ENTRAÎNEMENT Étalonnage DE L’ÉCHELLE DE Réglage DE LA ProfondeurLubrification Garder LA Machine PropreDémarrage Impossible Pièces DE RechangeRemplacement Gratuit DE Létiquette Accessoiries GarantieEntretien ET Réparation Instrucciones DE Seguridad Importantes Pautas DE SEGURIDAD/DEFINICIONESNormas Generales DE Seguridad Especificaciones DEL Motor Normas Específicas Adicionales DE SeguridadConexiones a LA Fuente DE Alimentación Instrucciones DE Conexión a TierraCordones DE Extensión Cordón DE Extensión DE Calibre MínimoPrologo Descripción FuncionalContenido DE Carton Desempaquetado Y LimpiezaEnsamblaje Cómo Combatir EL PolvoCómo Instalar EL Accesorio DE Recolección DE Polvo Cómo Colocar EL Mango DE Bloqueo DEL Cabezal DE Corte Cómo Colocar EL Mango DE Ajuste DEL Cabezal DE CorteCómo Fijar LA Cepilladora a UNA Superficie DE Apoyo Cómo Utilizar EL Bloqueo DEL Cabezal DE Corte OperaciónArrancando Y Deteniendo LA Cepilladora Cómo Ajustar EL Ensamblaje DEL CabezalCómo Utilizar EL Calibrador DE Remoción DEL Material Profundidades DE Corte RecomendadasCómo Utilizar EL Tope DE Profundidad Cómo Utilizar EL Anillo Indicador Ajustable Técnicas Adecuadas DE CepilladoLocalizacion DE Fallas Mantenimiento En forma recta hacia fuera Mantenimiento DE LA Base Cómo Ajustar LAS Mesas DE Avance DE Entrada Y DE SalidaCómo Calibrar LA Escala DE Ajuste DE Profundidad Botón DE Reinicio DEL Interruptor AutomáticoFalla EN EL Encendido ServicioMantenga LA Máquina Limpia LubricaciónReemplazo Gratuito DE LAS Etiquetas DE Advertencia Identificación Delproducto AccesoriosPóliza DE Garantía ExcepcionesGarantia Para Otras LocalidadesPage