Makita DPC 7001, DPC 7000, DPC 9501, DPC 9500 Remplissage des reservoirs, Demarrer le moteur

Page 39

Remplissage des reservoirs

RESPECTERIMPERATIVEMENTLESREGLES DESECURITE! La manipulation de carburants exige une manipulation avec precaution et prudence.

Ne le faire que si le moteur est arrete!

-Bien nettoyer autour de la zone de remplissage pour eviter qu'aucune salete n'entre dans le reservoir.

-Poser la machine de cote sur un support plat.

-Devisser le bouchon du reservoir et verser le melange de carburant. Verser avec precaution pour ne pas renverser le melange.

Demarrer le moteur

Les modeles DPC 7001 et DPC 9501 sont equipes d'une soupape de mise en marche semi-automatique (E/6) pour faciliter le demarrage. Le fait d'enfoncer la soupape de mise en marche reduit le travail de compression et le moteur peut alors &e accelere a une vitesse de demarrage avec un minimum de force utilisee au niveau du cordon de lancement. Etant donne que lapressions'elevesensiblementdans lachambred'explosion a la suite des premiers allumages, la soupape de mise en marche se ferme automatiquement (le bouton ressort).

Les modeles DPC 7000 et DPC 9500 n'ont pas de soupape de mise en marche. Le processus de demarrage ou le reglage du carburateur correspond a celui des modeles DPC 7001 et DPC 9501, toutefois sans qu'il soit demande d'appuyer sur la soupape de mise en marche.

ID 1I

necessaire

AlTENTION :Respecter imperativement les INSTRUCTIONS DE SECURITE de la page 29. Ne demarrer la decoupeuse qu'apres remontage complet de I'ensemble.

- Demarrer le moteur au moins 3 m de I'endroit du reser- voir.

-Prendre une position sure et poser la decoupeuse de maniere a ce que le dispositif de decoupage ne soit tourne dans votre direction.

-Basculercompletement lecapot de protection (D/1) vers I'arriere et serrer la poignee-etoile (7000, 7001) ou la manette de serrage (9500,9501).

I

I Melange carburant I

-Revisser fermement le capuchon du reservoir. Nettoyer le capuchon et le pourtour apres remplissage!

Demarrage a froid

Mettrelecommutateurde court-circuitde I'allumageen position ,,I"(E/l).

Tirer le levier choke (E/2).

Saisir la poignee (la paume de la main appuie sur le bouton d'arret de securite (E/5)).

Appuyer sur le bouton a verrouillage (E/3) et maintenir la pression.

Enfoncer le levier de gaz (E/4) jusqu'au bout et relacher la pression(le levierde gaz est arr6te par le bouton a verrouillage (E/3) en position demi-gaz).

II..PORTANT : Si la decoupeuse est montee sur le chariot de guidage, le levier de reglage doit &e mis au deuxieme cran.

-Enfoncer la soupape de mise en marche (E/6) (seulement pour DPC 7001 et DPC 9501).

-Tenir la poignee-etriera pleine main et appuyer la decoupeuse contre le sol (figure D).

-Placer lapointedupieddroitdansleprotege-mainarriere (figureD).

-Tirer le cordon de lancement lentement jusqu'a sentir une resistance (le piston se trouve au point mort haut).

-Puis,tirerfortement et rapidementjusqu'au declenchement du

premier allumage audible.

Attention: Ne pas retirer le cordon de lancement de plus de 50 cm et le ramener lentement a la main.

-Enfoncer ensuite le levier choke (E/2).

-Enfoncer lasoupape de miseen marche (E/6) (seulement pour DPC 7001 et DPC 9501).

-Tirer a nouveau le cordon de lancementjusq'ace que le moteur tourne.

-Des que le moteur tourne, actionner le levier de gaz (E/4) pour que le bouton de blocage (E/3) ressorte et pour que le moteur tourneau ralenti.

Demarrage a chaud

-Commedecrit pourledemarrageafroid,sanstoutefoisactionner le levier choke (E/2). Le levier choke reste enfonce.

Comportement a suivre en cas de pannes

Si le moteur nedemarrepas m6meapresl'avoir lanceplusieursfois:

-Verifier labougied'allumage(voirchapitre,,Remplacementde la bougied'allumage").

Arrdter le moteur

-Amener le commutateur de court-circuit (E/1) en position ,,O" (STOP).

39

Page 38 Page 40
Image 39
Page 38 Page 40
Contents Owner’s Safety Manual Table of contents Thank you for purchasinga Makita productPacking Symbok On/Off VO switchChoke switch Delivery inventoryWorking with the Power Cut requires high concentration General precautionsLOOfeet 30 meters Fuels/ RefuellingFuel vapors Feet 3 metersFor cutting metal To prevent lock-in, observe the following When guiding the Power Cut by hand, use the side mountingKickbackand lock-in To prevent kickback, observe the followingCutting metals Transport and storage When calling for help, give the following information Use only original Makita spares and accessoriesDPC 9500, DPC Identification plateHandle Choke Puttinginto Operation Installingthe drivearm and mountingthe cutting discSee Safety INSTRUCTIONS, Store fuel only in approved and marked containers Fuels/ Refuelling@Gasoline I 50l 25l Correct mixture ratioRefuelling Put the short-circuiting switch E/I in position 0STOPStartingtheengineCold starting StoppingtheengineClockwise direction until it comes to a noticeable stop Adjustingthe carburetorSwitch off the engine. Stop Running at idling speed, loosen the screw a littleChangingtheV-belt Cleaningthe protection hoodElectrode gap Cleaning/changing the air filterReplacingthe spark plug DrythoroughlyWire bent at one end to form a hook Replacingthe suction headReplacing the starter cable Replacing the return spring Cuttingattachment in central /side positionDismountthe cutting attachment seel‘changingtheV-belt Remove nuts and screwsfrom segment H/18 13 17 16 15Maindpressurewater system DiamondcuttingdiscsGuidetrolley Water tankService, spare parts and guarantee Instructionsfor periodic maintenanceTrouble shootig DefectiveValve dirty DPC 7001, DPC Extract from the spare parts list DPC 7000, DPC DPC 9500, DPC17 5 18 19 20 21 Reglagedu carbura Service d’atelier, piec Recherche de pannesSommaire Emballage5 4 SymbolesInstructions generales En la matiere ou de la personne chargee de ce travailEquipement de protection personnel Produitsde fonctionnement / Remplissagedes reservoirs 100feet 30 metres=porter I’equipement ’ de protection Et emp6cher la corrosion Sinon risque de torsion du disqueII faut veiller constamment a avoir une bonne assise sure Soit libre et que personne ne soit en dangerRebond kickback et freinage Nejamais tronqonner avec le segment montre sur lafigureComDortement et techniaue de travail \ \ Remarque Si vous appelez du secours, veuillez indiquer MaintenancePremier secours Respecter les prescriptions de prevoyance contre lesPlaque signatique CaracteristiquestechniquesDesignationdes pieces DPC 7000, DPC DPC 9500, DPCMontage du bras de transmission et de la decou Peuse Mise EN RouteViseur est a la mBme hauteur que le repere exterieur de Tendre la courroie a @ @Carburants/ravitaillement63 Carburant I 50lRealisation du rapport correct du melange Demarrer le moteur Remplissage des reservoirsDe travailler a un endroit propre. Ne poser aucun chiffon Qui pourraient y 6tre tombees peuvent deteriorer leMoteur !Prenez donc soin de porter des v6tements non Poussiereux et propres, d’utiliser des outils propres etRemplacer lacourroie Ll\Nettoyer le capot de protection Ecartementdes electrodes Remplacementde bougieNettoyer/ remplacer le filtre a air Prefiltre en mousse et filtre interieurRemplacement du cordon de lancement Remplacement de la crepine d’aspirationDebarrassez-vousde Iancienressorten recourantau recyclage Remplacementdu ressort de rappelDemonter le dispositif La conduite deau au reseau / reservoir Disques a decouper en diamantLe chariot de guidage Le reservoir deauIndications de maintenance et d’entretien periodiques Maintenanceet reparationsPiecesde rechange Observation Origine GarantieRecherche de pannes PanneModele7000,7001 Extrait de la liste des pieces de rechangeDPC7000, DPC 7001 DPC9500, DPC 23 24PENNSYLVANlA Page Makita U.S.A., Inc Makita Canada Inc
Top Page Image Contents