Makita DPC 7000 General precautions, Working with the Power Cut requires high concentration

Page 4

SAFETY PRECAUTIONS

General precautions

The operator MUSTread this owner’s manual to ensure safe operation (even if you already have experience in using cutoff saws). It is importantto be familiar with the operation of this particular cutoff saw. Users insufficiently informed will en- danger themselves as well as others due to improper handling.

Let only personswho haveexperiencein usingcutoff saws work with this unit. When letting another person use the Power Cut, this owner’s manual must be provided along with it.

First-time operators should ask a specialist to instruct them in working with gasoline-poweredcutoff saws.

Childrenand personsunder 18yearsof age must notbe allowed to use this Power Cut. Persons over the age of 16 years may, however, usethe Power Cut for the purpose of being trained as long as they are under the supervision of a qualified trainer.

Working with the Power Cut requires high concentration.

Operatethe Power Cut only if you are in good physicalcondition. If you are tired, your attention will be reduced. Be especially careful at the end of a working day. Performall work calmly and carefully. The user has to accept liability for others.

NEVER usethe Power Cut while under the influenceof alcohol or drugs!

A fire extinguisher must be available in the immediate vicinity when working in easilyinflammable vegetationor when it has not rained for a long time (danger of fire).

Asbestos and other materialsthat can releasetoxins may be cut only after notification of the proper authorities and under their supervision or that of a person appointed by them.

Protective equipment

In order to avoid head, eye, hand or foot injuries as well as to protectyour hearingthe following protectiveequipment must be used during operation of the Power Cut:

The kindof clothingshould be appropriate,i. e. it should betight- fitting but not be a hindrance.Clothingin which grainsof material can accumulate (trousers with cuffs, jackets and trousers with wide-open pockets, etc.) must not be worn, particularly when cutting metal.

Do not wear any jewellery or clothing that can get caught or distract from the operation of the Power Cut.

It is necessary to wear a protective helmet whenever working with the PowerCut.The protectivehelmet (A) isto be checked in regular intervalsfor damage and isto be replacedafter5 years

2

3C

4

Image 4

Contents Owner’s Safety Manual Thank you for purchasinga Makita product Table of contentsPacking On/Off VO switch Choke switchDelivery inventory SymbokGeneral precautions Working with the Power Cut requires high concentrationFuels/ Refuelling Fuel vaporsFeet 3 meters LOOfeet 30 metersFor cutting metal When guiding the Power Cut by hand, use the side mounting Kickbackand lock-inTo prevent kickback, observe the following To prevent lock-in, observe the followingCutting metals Transport and storage Use only original Makita spares and accessories When calling for help, give the following informationIdentification plate DPC 9500, DPCHandle Choke Installingthe drivearm and mountingthe cutting disc Puttinginto OperationSee Safety INSTRUCTIONS, Fuels/ Refuelling@ Gasoline I 50l 25lCorrect mixture ratio Store fuel only in approved and marked containersPut the short-circuiting switch E/I in position 0STOP StartingtheengineCold startingStoppingtheengine RefuellingAdjustingthe carburetor Switch off the engine. StopRunning at idling speed, loosen the screw a little Clockwise direction until it comes to a noticeable stopCleaningthe protection hood ChangingtheV-beltCleaning/changing the air filter Replacingthe spark plugDrythoroughly Electrode gapReplacingthe suction head Wire bent at one end to form a hookReplacing the starter cable Cuttingattachment in central /side position Replacing the return springDismountthe cutting attachment seel‘changingtheV-belt 13 17 16 15 Remove nuts and screwsfrom segment H/18Diamondcuttingdiscs GuidetrolleyWater tank Maindpressurewater systemInstructionsfor periodic maintenance Service, spare parts and guaranteeDefective Trouble shootigValve dirty DPC 7001, DPC DPC 7000, DPC DPC 9500, DPC Extract from the spare parts list17 5 18 19 20 21 Service d’atelier, piec Recherche de pannes SommaireEmballage Reglagedu carburaSymboles 5 4En la matiere ou de la personne chargee de ce travail Instructions generalesEquipement de protection personnel 100feet 30 metres Produitsde fonctionnement / Remplissagedes reservoirs=porter I’equipement ’ de protection Sinon risque de torsion du disque II faut veiller constamment a avoir une bonne assise sureSoit libre et que personne ne soit en danger Et emp6cher la corrosionNejamais tronqonner avec le segment montre sur lafigure Rebond kickback et freinageComDortement et techniaue de travail \ \ Remarque Maintenance Premier secoursRespecter les prescriptions de prevoyance contre les Si vous appelez du secours, veuillez indiquerCaracteristiquestechniques Designationdes piecesDPC 7000, DPC DPC 9500, DPC Plaque signatiqueMise EN Route Montage du bras de transmission et de la decou PeuseTendre la courroie a @ @ Viseur est a la mBme hauteur que le repere exterieur deCarburant I 50l Carburants/ravitaillement63Realisation du rapport correct du melange Remplissage des reservoirs Demarrer le moteurQui pourraient y 6tre tombees peuvent deteriorer le Moteur !Prenez donc soin de porter des v6tements nonPoussiereux et propres, d’utiliser des outils propres et De travailler a un endroit propre. Ne poser aucun chiffonLl\ Remplacer lacourroieNettoyer le capot de protection Remplacementde bougie Nettoyer/ remplacer le filtre a airPrefiltre en mousse et filtre interieur Ecartementdes electrodesRemplacement de la crepine d’aspiration Remplacement du cordon de lancementRemplacementdu ressort de rappel Debarrassez-vousde Iancienressorten recourantau recyclageDemonter le dispositif Disques a decouper en diamant Le chariot de guidageLe reservoir deau La conduite deau au reseau / reservoirMaintenanceet reparations Indications de maintenance et d’entretien periodiquesPiecesde rechange Garantie Recherche de pannesPanne Observation OrigineExtrait de la liste des pieces de rechange DPC7000, DPC 7001 DPC9500, DPC23 24 Modele7000,7001PENNSYLVANlA Page Makita U.S.A., Inc Makita Canada Inc