Black & Decker CS1014 instruction manual Scie circulaires 7-1/4 184mm

Page 11

scie circulaires 7-1/4” (184mm)

MODE D’EMPLOI

Numero de catalogue

CS1014

Merci d’avoir choisi Black+Decker! Consulter le site Web www.BlackandDecker.com/NewOwner pour enregistrer votre nouveau produit. à LIRE avant de retourner ce produit pour quelque raison que ce soit :

Si des questions ou des problèmes surgissent après l’achat d’un produit Black+Decker, consulter le site Web www.blackanddecker.com/instantanswers pour obtenir des réponses instantanément 24 heures par jour. Si la réponse est introuvable ou en l’absence d’accès à l’Internet, composer le 1 800 544-6986 de 8 h à 17 h HNE, du lundi au vendredi, pour parler avec un agent. Prière d’avoir le numéro de catalogue sous la main lors de l’appel.

Pour l´achat d´un filtre de rechange composer le 1-888-678-7278

CONSERVER CE MODE D’EMPLOI POUR UN USAGE ULTÉRIEUR.

Consulter le site Web www.BlackandDecker.com/NewOwner

pour enregistrer votre nouveau produit.

lignes directrices en matière de sécurité - définitions

Il est important que vous lisiez et compreniez ce mode d’emploi. Les informations qu’il contient concernent VOTRE SÉCURITÉ et visent à ÉVITER TOUT PROBLÈME. Les symboles ci-dessous servent à vous aider à reconnaître cette information.

DANGER : Indique une situation dangereuse imminente qui, si elle n’est pas évitée, causera la mort ou des graves blessures.

AVERTISSEMENT : Indique une situation potentiellement

dangereuse qui, si elle n’est pas évitée, pourrait causer la mort ou de graves blessures.

MISE EN GARDE : Indique une situation potentiellement dangereuse qui, si elle n’est pas évitée, pourrait causer des blessures mineures ou modérées.

AVIS : Utilisé sans le symbole d’alerte à la sécurité, indique une situation potentiellement dangereuse qui, si elle n’est pas évitée, peut résulter en des dommages à la propriété.

11

Image 11

Contents 4 184mm circular saw General power tool safety warnings Causes and operator Prevention of kickback Power tool use and careService Always observe that the lower guard Additional safEty instructionsWatts CCAAmperes HertzIntended USE Keep blades sharp and cleanAlways secure work to prevent workpiece movement during cut MotorAttaching the blade Assembly / adjustment set-upOverview fig Guard Against Kickback SwitchOperation Full Two-Year Home Use Warranty MaintenanceAccessories Service InformationUnit will not start Cord not plugged Possible Cause Possible SolutionServiced at a Black+Decker Service center or authorizedScie circulaires 7-1/4 184mm Utilisation ET Entretien D’UN Outil Électrique Sécurité DU Lieu DE TravailRisques de décharge électrique Sécurité PersonnelleRéparation PourtouteslessciesCauses de l’effet de Rebond et preévention Par L’opérateur Toujours s’assurer que la scie est propre Directives de Sécurité concernantlamle protége- inférieurDirectives de Sécurité Supplémentaires scies Circulaires Page Moteur Pour Réduire LE Risque ’EFFET DE RebondSerrer fermement la scie avec les deux mains en tout temps Garder les lames aiguisées et propresFixation de la lame et Configuration de ’assemblage et des RéglagesAperçu Général fig Réglage de l’angle de biseau figDécoupe EN Poche FonctionnementInterrupteur Conseils pour une utilisation optimaleInformation sur les réparations AccessoiresEntretien LubrificationCause possible Solution possibleProblème Para registrar su nuevo producto Sierras circulares de 184mm 7-1/4Utilice equipos de protección personal SEGURIDAD EléctricaDescarga eléctrica Seguridad PersonalCon ambas manos, no hay riesgo de que la hoja las corte Instruccionesdeseguridad ParatodaslassierrasCausas del retroceso y su prevención por partedel operador MantenimientoAdicionales De Seguridad Instrucciones De Seguridad para El Protector inferiorReemplace o repare los cables dañados Con el movimiento del protector inferior de la hojaUSO Previsto Manténgase alerta y en controlMantenga las hojas afiladas y limpias Retire todos los clavos de la madera antes de cortarAjuste del ángulo de biselado fig Descripción general figEnsamblado/Ajuste Ajuste de la profundidad de corte yInterruptor FuncionamientoAccesorios Almacenamiento de la llaveMantenimiento LubricaciónCausa posible Solución posible Garantía completa de dos años para uso en el hogarEsta Garantia no Aplica Cuando Telephone · No. TeléfonoAños DE Garantia Bolivia No Av. Colón 2915 OteTel 998 884 72 Av. Universidad No