Honeywell R0512 manual Miscelleanous, Customize Windows Default Regional and Language Settings

Page 62

MISCELLEANOUS

EXCEL 50/100/500/600/800

MISCELLEANOUS

Customize Windows Default Regional and Language Settings

In order to setup an Excel 5000 system that uses any language other than the respective Windows default language, you must customize the Regional and Language Options Settings in Windows as a prerequisite before working with CARE / COACH and Excel Online / COACH Online. In addition, for a successful application engineering, the controller must be equipped with the appropriate firmware and XI582 with the appropriate EPROM.

For all settings to be done, please refer to the country and language settings table that lists the settings for:

Windows

CARE / COACH

Excel Online / COACH Online

XI852 EPROM

Controller firmware

For information on coding special characters in Western, Eastern and Turkish languages, please refer to the character settings tables following the country and language settings table.

To customize Windows, refer to the procedure following the character settings tables.

Table 24. HBS Country and Language Settings

Country

Windows Version /

CARE Country

Controllers with Internal Text MMI

Controllers with

Controllers with

XL Online

 

Regional and Language

Code / Location

 

 

Internal

External

 

 

Options Settings

Selection

 

 

Graphic MMI

XI581/2

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

XL 40

XL 50

XL 50

XL100/500/800

 

 

 

 

XL40A2MMI

 

XL50CH

XI581/2

 

 

 

 

XI40AI

XL50- MMI-xxxx

XL50CY

XI581B/2B

 

 

 

 

(required

XL50D

XL50TW

(required

 

 

 

 

firmware)

XL50A-MMI-xxxx

XL50ACH

hardware)

 

 

 

 

 

XL50A-UMMI-xxxx

XL50ACY

 

 

 

 

 

 

(required

XL50ATW

 

 

 

 

 

 

firmware)

(required

 

 

 

 

 

 

 

firmware)

 

 

Several

Arabic

Arabic

not supported

not supported

not supported

not supported

not supported

 

 

(not supported)

 

 

 

 

 

Australia

English (Australia)

Australia

XL50L207.02C

EU50L207.02C or

EU50L207.02C

XI581B/2B-EU

Western

 

 

 

or higher

higher

or higher

 

 

Albania

Albanian

not supported

not supported

not supported

not supported

not supported

Western

 

 

 

 

 

 

 

 

Austria

German (Austria)

Austria

XL50L207.02C

EU50L207.02C or

EU50L207.02C

XI581B/2B-EU

Western

 

 

 

or higher

higher

or higher

 

 

Belgium

Dutch (Belgium),

Belgium

XL50L207.02C

EU50L207.02C or

EU50L207.02C

XI581B/2B-EU

Western

 

French (Belgium)

 

or or higher

higher

or higher

 

 

Bulgaria

Bulgarian

Russia

not supported

not supported

EU50L207.02C

XI581B/2B-EU

Cyrillic

 

 

 

 

 

or higher

 

 

Brazil

Portuguese (Brazil)

Brazil

not supported

not supported

EU50L207.02C

XI581B/2B-EU

Western

 

 

 

 

 

or higher

 

 

Canada

English (Canada)

Canada

XL50L207.02C

EU50L207.02C or

EU50L207.02C

XI581B/2B-EU

Western

 

 

 

or higher

higher

or higher

 

 

China

Chinese (Simplified)

PR China

not supported

not supported

EU50L207.02C

XI581B/2B-EU

CHINESE_

 

 

 

 

 

or higher

XI581B/2B-CH

BIG5

 

 

 

 

 

 

 

 

EN2B-0092GE51 R0512

60

Image 62
Contents Excel 50/100/500/600/800 Excel 50/100/500/600/800 Contents Subtype Value Hysteresis Trend CycleValue Write Protection Excel 50/100/500/600/800 Section Sensor Offset added Revision OverviewChange System Overview Overview Programming Datapoints Physical DatapointsFlexible Datapoints Pseudo DatapointsGlobal Datapoints Data PointsMapped Datapoints V2.04.xx or higher Attributes Access LevelAcknowledge Alarm V2.04.xx or higher Status text Active State prior toActive State Excel Alarm Status prior to Alarm DelayAlarm Suppression Alarm Definition Alarm Status V2.04.xx or higherAlarm Type Interval Counter Alarm StatusAttributes Cycle Count Delay Time Switching UpDelay Time Switching Down Descriptors Feedback DelayHigh/Low Alarm/Warning Limits Engineering UnitHours Run Log Hours Since ServicedHours Run Alarm Hysteresis HysteresisExample of alarm hysteresis Trend HysteresisIntrinsic Hysteresis for Analog Input Signals Broadcast HysteresisInput/Output Status Text V2.04.xx or higher Interval CountCharacteristic Interval LimitLast Change Configured Activated Or low By DIP Diagram High By @Pull-Up Resistor Handling By plug-in For DI on AI ImpedanceManual Value LED Mode XF823x, XFL823x, and XFx830x modulesMaintenance Alarm Network Variable V2.04.xx or higher Normally Open/Normally Closed V2.04.xx or higherMotor Run Time Off PhaseOperating Mode Resulting value Manual valueRemote value Subtype Point AlarmsOutput Type Remote value Resulting ValueScaling Factor Safety Position XFx822x, XFx824x, and XFx830x modulesPulse Duration Suppress Point Switching DownSensor Offset Technical Address Switch-On CounterSwitching down Switching down behavior Trend LoggingValue Hysteresis Trend CycleNumber of technical addresses for flexible datapoints ValueRoom Temp.1.10 Flexible datapoint Number of technical addressesWrite Protection List of Datapoint Attributes Attributes Attributes Individual Time Programs Time ProgramsStructure Daily ProgramWeekly Program Annual ProgramToday Function Generating a Time ProgramSpecial Day List Time Programs 04.x Alarm HandlingPrior to Alarm Alarm text Cond Cause/reason English Code # System AlarmsSystem alarms BenefitsAlarm Handling Warm Start With corresponding function of XBS or XL-Online System Alarms Suppression V .04.xx or higher Data Storage User Program AlarmsAlarms Sent across the System Bus Alarm Handling Communication Test ModeDistributed I/O testing V2.04.xx or higher System BusBus Communication AccessBus Initialization Runtime SynchronizationNetwork-Wide Controller Time Synchronization Initialization of Distributed I/O ModulesNew Bus Devices Remote Communication PC CommunicationExcel IRC Point RefreshingRemote Modem Connection Controller Firmware 2.03.xx and Higher Remote Trending dial-upGeneral Controller Firmware 2.04.xx and HigherExcel For all other controllers equipped with Flash EpromsMiscelleanous Customize Windows Default Regional and Language SettingsHBS Country and Language Settings XL40A2MMI Care Country Controllers with Internal Text MMI XL Online CentraLine Country and Language Settings CLTG00MMIGraphic MMI CLMMI00N2x Tiger Controllers with Hex Dec Char Unicode ISO/IEC 10646-12000 Character Name Latin Small Letter L Latin Small Letter O with Diaeresis Character Settings Eastern Europe Latin Small Letter D Latin Small Letter U with Ring Above Latin Capital Letter L with Acute Character Settings Turkey Miscelleanous Latin Small Letter D Latin Capital Letter I with DOT Above Latin Capital Letter G with Breve Procedure 1. In Windows, click StartSettingsControl panel Miscelleanous Miscelleanous Miscelleanous Miscelleanous Modemfaq IndexAutomation and Control Solutions