Tefal TT812131 Dansk, Beskrivelse AF Apparatet, Ristning AF Brød, Genopvarmning AF Brød Inde

Page 21

DANSK

BESKRIVELSE AF APPARATET

 

 

A

Kontrolknap med ekstra højt løft (HI-LIFT)

G

Ledning

B

Indstillingsknap til ristning med 7 positioner

H

Ledningsholder under apparatet

C

Betjeningsknap til opvarmningsenhed*

I

STOP-knap

D

Opvarmningsenhed*

J

Tasten OPVARMNING*

E

Isolerede sider

K

Tasten OPTØNING*

F

Udtagelig krummebakke

L

Ristespalter

LÆS HELE BRUGSANVISNINGEN, FØR BRØDRISTEREN ANVENDES FØRSTE GANG:

FØR BRUG FØRSTE GANG

Tag apparatet ud af emballagen, og fjern alle klistermærker.

Emballagen kan genbruges . Smid den ikke ud. Tænd brødristeren en eller to gange (UDEN BRØD), og indstil den på maksimum for at fjerne lugten af det nye apparat. Udluft lokalet.

RISTNING AF BRØD

Sæt brødskiverne i brødristeren, når kontrolknappen er i

øverste position - Fig. 1

Drej indstillingsknappen til en position mellem 1 og 7, afhængigt af brødets type og tykkelse - Fig. 2

1

- Lidt ristet

4 - 5

Gennemristet

2

- 3 Let ristet

6 - 7

Meget ristet

Sænk betjeningsknappen. Den låses i nederste position, og brødskiverne centreres automatisk - Fig. 4 Kontrolknappen kan kun låses fast i den nederste position, når brødristeren er tilsluttet strømforsyningen.

Vælg en lavere indstilling, hvis hele apparatets kapacitet ikke udnyttes.

Brødristeren slukker automatisk, når den valgte ristning er afsluttet. Kontrolknappen løftes op, og brødet er klart.

HI-LIFT FUNKTIONEN/ekstra højt løft - Fig. 5

Løft betjeningsgrebet, når ristningen er slut, for lettere at få fat på små stykker brød.

STOP FUNKTIONEN - Fig. 3

Tryk på STOP-knappen : hvis brødristeren skal slukkes, mens den er i gang med at riste. Brødet føres automatisk op.

Tving aldrig kontrolknappen opad, mens brødet ristes, da mekanismen kan blive ødelagt.

OPVARMNING AF CROISSANTER, BOLLER MV. Opvarm ikke fedt-_eller sukkerholdige madvarer, der kan smelte.

Skub knappen til opvarmning af boller opad for at løfte opvarmningsenheden op over brødristerens spalter - Fig. 6

Indstil knappen mellem niveau 3 og 4 - Fig. 2

Fordel croissanter, små brød, boller mv…- Fig. 7 på metalenheden.

Før ristning af eksempelvis rosinboller skal løse rosiner på overfladen tages ud, da de ellers kan falde ned i brødristeren og beskadige apparatet.

Sænk kontrolknappen, til den låses.

Kontrolknappen springer op, når den indstillede tid er gået.

Vend croissanterne og bollerne for at opvarme dem på begge sider. Brug en grillhandske eller en brødtang, hvis det er nødvendigt - Fig. 8

(Brødtangen leveres ikke med produktet).

Afkøles i 1 - 2 minutter på den varme opvarmningsenhed. Før opvarmningsenheden ned ved at skubbe betjeningsknappen i modsat retning.

GENOPVARMNING AF BRØD INDE

I BRØDRISTEREN - Fig. 9

Sænk kontrolknappen, og tryk på tasten Opvarmning *, for at varme færdigristet brød i et kort stykke tid.

TASTEN OPTØNING - Fig. 10

Vælg den ønskede position for ristning, sænk

kontrolknappen, og tryk på tasten optøning *, der vælges automatisk ekstra tid til ristning for at optø og derefter riste brødet.

RENGØRING, VEDLIGEHOLDELSE OG OPBEVARING Før brødristeren rengøres eller stilles væk, skal stikket tages ud af stikkontakten, og brødristeren skal være helt afkølet.

Apparatet tørres af på de udvendige flader med en fugtig klud og tørres efter med en tør klud - Fig. 11

Brug hverken aggressive rengøringsmidler (med kaustisk soda, rensemidler til metal eller klorvand), køkkenredskaber i metal, skuresvamp eller lignende.

Rengøring af krummebakken: Tag krummebakken ud, og fjern krummerne - Fig. 12

Tøm jævnligt krummebakken, helst efter hver brug (ristning eller opvarmning).

Hvis der stadig ligger skorper, krummer eller brødstykker mellem varmelegemerne eller i apparatet, vendes apparatet om, så åbningen vender nedad, og alle brødresterne kan falde ud.

Sæt krummebakken på plads igen. Kontroller før brug hver gang.

Rul ledningen op, og fastgør den til ledningsholderen under apparatet.

* afhængigt af model

20

Image 21
Contents ∞K∑GOOd Æukw …«∞MAd ≥cÁ Tocтep Toster Toaster Hriankovaã LÒ‡‡‡U҇W Page Page Français Consignes DE Sécurité RecommandationsConservez CES Instructions Prévention des accidents domestiquesDescription DE L’APPAREIL FrançaisLE Grillage DU Pain Réchauffage DES CROISSANTS, Petits Pains ViennoiseriesInstructies VeiligheidsinstructiesBewaar Deze Instructies Het voorkomen van ongelukken in huisBeschrijving VAN HET Apparaat NederlandsHET Roosteren VAN Brood HET Opwarmen VAN CROISSANTS, Broodjes GebakImportant Safeguards Safety InstructionsKeep These Instructions for Future Reference To prevent any accidentsFeatures of the Toaster EnglishToasting Bread Empfehlungen SicherheitsbestimmungenBewahren SIE Diese Anweisungen AUF Verhütung der HaushaltsunfälleBeschreibung DES Gerätes DeutschDAS Toasten VON Brot Aufwärmen VON CROISSANTS, Brötchen GebäckRaccomandazioni Norme DI SicurezzaConservare LE Presenti Istruzioni Prevenzione degli incidenti domesticiDescrizione DELL’APPARECCHIO ItalianoLA Tostatura DEL Pane Funzionamento Scalda CROISSANT, Brioche PANINI, ECCRecomendaciones Consignas DE SeguridadConserve Estas Instrucciones Prevención de los accidentes domésticosDescripción DEL Aparato EspãnolPara Tostar EL PAN Recalentamiento DE Croissants PANECILLOS, BolleríaRecomendações Instruções DE SegurançaGuarde O Manual DE Instruções Para Futuras Utilizações Prevenção de acidentes domésticosDescrição do Aparelho PortuguêsTorrar O PÃO Aquecimento DE CROISSANTS, Pãezinhos BolosVigtige Forholdsregler SikkerhedsreglerGEM Denne Vejledning TIL Senere Opslag Forebyggelse af ulykker i hjemmetBeskrivelse AF Apparatet DanskRistning AF Brød Genopvarmning AF Brød IndeViktiga Rekommendationer RÅD FÖR SäkerhetSpara Dessa Instruktioner Förebyggande av olycksfall i hemmetBeskrivning AV Apparaten SwedishBrödrostning Återuppvärmning AV GIFFLAR, Småbröd WienerbrödAnbefalinger SikkerhetsforskrifterTA Vare PÅ Disse Instruksjonene Forebygging av ulykker i hjemmetBeskrivelse AV Apparatet NorskLES Denne Bruksanvisningen Grundig FØR Første Gangs Bruk BrødristingTärkeitä Suosituksia TurvaohjeetSäilytä Nämä Ohjeet Onnettomuuksien torjuminen kotonaSuomeksi Tavsiyeler Güvenlİk TalİmatlariBU Talimatlaraza Ediniz Ev kazalarTürkçe Συμβυλεσ Ασφαλειασ ΣυστασεισΨωµί µπ επ Έπιπλα κλπ. H συσκευή πρέπει να Ελλhnika Предотвращение несчастных случаев Меры БезопасностиОписание Аппарата РусскийПодрумянивание Хлеба ЧИСТКА, УХОД, ХранениеWA˚NE Zalecenia Przepisy BEZPIECZE¡STWAOpis Urzñdzenia PolskiPrzed U˚YCIEM PO RAZ Pierwszy Opiekanie PieczywaAby se zabránilo nehodám Návod Uschovejte PRO P¤Í·TÍ PouîitíPopis P¤ÍSTROJE ¤ED Prvním PouîitímOpékání Chleba Dôleîité Ochranné Opatrenia Odloîte SI Tento Návod PRE Budúce PouîitiePrevencia úrazov Pred PRV¯M Pouîitím SlovenskyOpekanie Chleba IN¯CH PEKÁRENSK¯CH V¯ROBKOV¢uÆn/≈îd«Ã ¸ ∞Kºö±W ≈¸Uœ«‹
Related manuals
Manual 2 pages 16.09 Kb